|
@@ -865,20 +865,21 @@
|
|
"dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
|
|
"dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
|
|
"dueCardsViewChangePopup-title": "Due Cards View",
|
|
"dueCardsViewChangePopup-title": "Due Cards View",
|
|
"dueCardsViewChange-choice-me": "Me",
|
|
"dueCardsViewChange-choice-me": "Me",
|
|
- "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
|
|
|
|
|
|
+ "dueCardsViewChange-choice-all": "Todos los usuarios",
|
|
"dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
|
|
"dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
|
|
"broken-cards": "Broken Cards",
|
|
"broken-cards": "Broken Cards",
|
|
- "board-title-not-found": "Board '%s' not found.",
|
|
|
|
|
|
+ "board-title-not-found": "Tablero '%s' no encontrado.",
|
|
"swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
|
|
"swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
|
|
- "list-title-not-found": "List '%s' not found.",
|
|
|
|
- "label-not-found": "Label '%s' not found.",
|
|
|
|
- "user-username-not-found": "Username '%s' not found.",
|
|
|
|
- "globalSearch-title": "Search All Boards",
|
|
|
|
- "no-cards-found": "No Cards Found",
|
|
|
|
- "one-card-found": "One Card Found",
|
|
|
|
- "n-cards-found": "%s Cards Found",
|
|
|
|
|
|
+ "list-title-not-found": "Lista '%s' no encontrada.",
|
|
|
|
+ "label-not-found": "Etiqueta '%s' no encontrada.",
|
|
|
|
+ "label-color-not-found": "Label color %s not found.",
|
|
|
|
+ "user-username-not-found": "Usuario '%s' no encontrado.",
|
|
|
|
+ "globalSearch-title": "Buscar todas las tarjetas",
|
|
|
|
+ "no-cards-found": "Ninguna tarjeta encontrada",
|
|
|
|
+ "one-card-found": "Una tarjeta encontrada",
|
|
|
|
+ "n-cards-found": "%s tarjetas encontradas",
|
|
"n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ Cards Found",
|
|
"n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ Cards Found",
|
|
- "operator-board": "board",
|
|
|
|
|
|
+ "operator-board": "tablero",
|
|
"operator-board-abbrev": "b",
|
|
"operator-board-abbrev": "b",
|
|
"operator-swimlane": "swimlane",
|
|
"operator-swimlane": "swimlane",
|
|
"operator-swimlane-abbrev": "s",
|
|
"operator-swimlane-abbrev": "s",
|
|
@@ -886,18 +887,18 @@
|
|
"operator-list-abbrev": "l",
|
|
"operator-list-abbrev": "l",
|
|
"operator-label": "etiqueta",
|
|
"operator-label": "etiqueta",
|
|
"operator-label-abbrev": "#",
|
|
"operator-label-abbrev": "#",
|
|
- "operator-user": "user",
|
|
|
|
|
|
+ "operator-user": "Usuario",
|
|
"operator-user-abbrev": "@",
|
|
"operator-user-abbrev": "@",
|
|
"operator-member": "miembro",
|
|
"operator-member": "miembro",
|
|
"operator-member-abbrev": "m",
|
|
"operator-member-abbrev": "m",
|
|
- "operator-assignee": "assignee",
|
|
|
|
|
|
+ "operator-assignee": "Asignar",
|
|
"operator-assignee-abbrev": "a",
|
|
"operator-assignee-abbrev": "a",
|
|
"operator-is": "es",
|
|
"operator-is": "es",
|
|
- "operator-unknown-error": "%s is not an operator",
|
|
|
|
- "heading-notes": "Notes",
|
|
|
|
- "globalSearch-instructions-heading": "Search Instructions",
|
|
|
|
|
|
+ "operator-unknown-error": "%s no es un operador",
|
|
|
|
+ "heading-notes": "Notas",
|
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-heading": "Buscar instrucciones.",
|
|
"globalSearch-instructions-description": "Searches can include operators to refine the search. Operators are specified by writing the operator name and value separated by a colon. For example, an operator specification of `list:Blocked` would limit the search to cards that are contained in a list named *Blocked*. If the value contains spaces or special characters it must be enclosed in quotation marks (e.g. `__operator_list__:\"To Review\"`).",
|
|
"globalSearch-instructions-description": "Searches can include operators to refine the search. Operators are specified by writing the operator name and value separated by a colon. For example, an operator specification of `list:Blocked` would limit the search to cards that are contained in a list named *Blocked*. If the value contains spaces or special characters it must be enclosed in quotation marks (e.g. `__operator_list__:\"To Review\"`).",
|
|
- "globalSearch-instructions-operators": "Available operators:",
|
|
|
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-operators": "Operadores disponibles:",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:title` - cards in boards matching the specified title",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:title` - cards in boards matching the specified title",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:title` - cards in lists matching the specified title",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:title` - cards in lists matching the specified title",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:title` - cards in swimlanes matching the specified title",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:title` - cards in swimlanes matching the specified title",
|
|
@@ -907,12 +908,12 @@
|
|
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:username`",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:username`",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:username` - cards where the specified user is a *member*",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:username` - cards where the specified user is a *member*",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:username` - cards where the specified user is an *assignee*",
|
|
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:username` - cards where the specified user is an *assignee*",
|
|
- "globalSearch-instructions-notes-1": "Multiple operators may be specified.",
|
|
|
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-notes-1": "Múltiple operadores pueden ser seleccionados.",
|
|
"globalSearch-instructions-notes-2": "Similar operators are *OR*ed together. Cards that match any of the conditions will be returned.\n`__operator_list__:Available __operator_list__:Blocked` would return cards contained in any list named *Blocked* or *Available*.",
|
|
"globalSearch-instructions-notes-2": "Similar operators are *OR*ed together. Cards that match any of the conditions will be returned.\n`__operator_list__:Available __operator_list__:Blocked` would return cards contained in any list named *Blocked* or *Available*.",
|
|
"globalSearch-instructions-notes-3": "Differing operators are *AND*ed together. Only cards that match all of the differing operators are returned.\n`__operator_list__:Available __operator_label__:red` returns only cards in the list *Available* with a *red* label.",
|
|
"globalSearch-instructions-notes-3": "Differing operators are *AND*ed together. Only cards that match all of the differing operators are returned.\n`__operator_list__:Available __operator_label__:red` returns only cards in the list *Available* with a *red* label.",
|
|
- "globalSearch-instructions-notes-4": "Text searches are case insensitive.",
|
|
|
|
- "globalSearch-instructions-notes-5": "Currently archived cards are not searched.",
|
|
|
|
- "link-to-search": "Link to this search",
|
|
|
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-notes-4": "La búsqueda de texto distingue entre mayúsculas y minúsculas.",
|
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-notes-5": "Las tarjetas actualmente archivadas no son seleccionadas.",
|
|
|
|
+ "link-to-search": "Enlazar a esta búsqueda",
|
|
"excel-font": "Arial",
|
|
"excel-font": "Arial",
|
|
"number": "Número"
|
|
"number": "Número"
|
|
}
|
|
}
|