|
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
{
|
|
|
"accept": "Akceptuj",
|
|
|
"act-activity-notify": "[Wekan] Powiadomienia - aktywności",
|
|
|
- "act-addAttachment": "załączono __attachement__ do __karty__",
|
|
|
+ "act-addAttachment": "dodano załącznik __attachement__ do __karty__",
|
|
|
"act-addSubtask": "dodano podzadanie __checklist__ do __card__",
|
|
|
"act-addChecklist": "dodano listę zadań __checklist__ to __card__",
|
|
|
"act-addChecklistItem": "dodano __checklistItem__ do listy zadań __checklist__ na karcie __card__",
|
|
|
@@ -43,19 +43,19 @@
|
|
|
"activity-sent": "wysłano %s z %s",
|
|
|
"activity-unjoined": "odłączono %s",
|
|
|
"activity-subtask-added": "dodano podzadanie do %s",
|
|
|
- "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
- "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
+ "activity-checked-item": "zaznaczono %s w liście zadań%s z %s",
|
|
|
+ "activity-unchecked-item": "odznaczono %s w liście zadań %s z %s",
|
|
|
"activity-checklist-added": "dodano listę zadań do %s",
|
|
|
- "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s",
|
|
|
- "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s",
|
|
|
- "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-removed": "usunięto listę zadań z %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-completed": "ukończono listę zadań %s z %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-uncompleted": "nieukończono listy zadań %s z %s",
|
|
|
"activity-checklist-item-added": "dodano zadanie '%s' do %s",
|
|
|
- "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-item-removed": "usunięto element z listy zadań %s w %s",
|
|
|
"add": "Dodaj",
|
|
|
- "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s",
|
|
|
- "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
|
|
|
- "activity-checklist-completed-card": "completed the checklist %s",
|
|
|
- "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
|
|
|
+ "activity-checked-item-card": "zaznaczono %s w liście zadań %s",
|
|
|
+ "activity-unchecked-item-card": "odznaczono %s w liście zadań %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-completed-card": "ukończono listę zadań %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-uncompleted-card": "nieukończono listy zadań %s",
|
|
|
"add-attachment": "Dodaj załącznik",
|
|
|
"add-board": "Dodaj tablicę",
|
|
|
"add-card": "Dodaj kartę",
|
|
|
@@ -112,7 +112,7 @@
|
|
|
"boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
|
|
|
"boardMenuPopup-title": "Menu tablicy",
|
|
|
"boards": "Tablice",
|
|
|
- "board-view": "Board View",
|
|
|
+ "board-view": "Widok tablicy",
|
|
|
"board-view-cal": "Kalendarz",
|
|
|
"board-view-swimlanes": "Swimlanes",
|
|
|
"board-view-lists": "Listy",
|
|
|
@@ -128,7 +128,7 @@
|
|
|
"card-due-on": "Due on",
|
|
|
"card-spent": "Spent Time",
|
|
|
"card-edit-attachments": "Edytuj załączniki",
|
|
|
- "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields",
|
|
|
+ "card-edit-custom-fields": "Edytuj niestandardowe pola",
|
|
|
"card-edit-labels": "Edytuj etykiety",
|
|
|
"card-edit-members": "Edytuj członków",
|
|
|
"card-labels-title": "Zmień etykiety karty",
|
|
|
@@ -136,8 +136,8 @@
|
|
|
"card-start": "Start",
|
|
|
"card-start-on": "Starts on",
|
|
|
"cardAttachmentsPopup-title": "Załącz z",
|
|
|
- "cardCustomField-datePopup-title": "Change date",
|
|
|
- "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields",
|
|
|
+ "cardCustomField-datePopup-title": "Zmień datę",
|
|
|
+ "cardCustomFieldsPopup-title": "Edytuj niestandardowe pola",
|
|
|
"cardDeletePopup-title": "Usunąć kartę?",
|
|
|
"cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions",
|
|
|
"cardLabelsPopup-title": "Etykiety",
|
|
|
@@ -160,7 +160,7 @@
|
|
|
"changePermissionsPopup-title": "Zmień uprawnienia",
|
|
|
"changeSettingsPopup-title": "Zmień ustawienia",
|
|
|
"subtasks": "Subtasks",
|
|
|
- "checklists": "Checklists",
|
|
|
+ "checklists": "Listy zadań",
|
|
|
"click-to-star": "Kliknij by odznaczyć tę tablicę.",
|
|
|
"click-to-unstar": "Kliknij by usunąć odznaczenie tej tablicy.",
|
|
|
"clipboard": "Schowek lub przeciągnij & upuść",
|
|
|
@@ -185,20 +185,20 @@
|
|
|
"no-comments-desc": "Can not see comments and activities.",
|
|
|
"computer": "Komputer",
|
|
|
"confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
|
|
|
- "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?",
|
|
|
+ "confirm-checklist-delete-dialog": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć listę zadań?",
|
|
|
"copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard",
|
|
|
"linkCardPopup-title": "Link Card",
|
|
|
"searchCardPopup-title": "Search Card",
|
|
|
"copyCardPopup-title": "Skopiuj kartę",
|
|
|
- "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copy Checklist Template to Many Cards",
|
|
|
+ "copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiuj szablon listy zadań do wielu kart",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
|
|
|
"create": "Utwórz",
|
|
|
"createBoardPopup-title": "Utwórz tablicę",
|
|
|
"chooseBoardSourcePopup-title": "Import tablicy",
|
|
|
"createLabelPopup-title": "Utwórz etykietę",
|
|
|
- "createCustomField": "Create Field",
|
|
|
- "createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
|
|
|
+ "createCustomField": "Utwórz pole",
|
|
|
+ "createCustomFieldPopup-title": "Utwórz pole",
|
|
|
"current": "obecny",
|
|
|
"custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
|
|
|
"custom-field-checkbox": "Checkbox",
|
|
|
@@ -210,12 +210,12 @@
|
|
|
"custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
|
|
|
"custom-field-number": "Number",
|
|
|
"custom-field-text": "Text",
|
|
|
- "custom-fields": "Custom Fields",
|
|
|
+ "custom-fields": "Niestandardowe pola",
|
|
|
"date": "Data",
|
|
|
"decline": "Odrzuć",
|
|
|
"default-avatar": "Domyślny avatar",
|
|
|
"delete": "Usuń",
|
|
|
- "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?",
|
|
|
+ "deleteCustomFieldPopup-title": "Usunąć niestandardowe pole?",
|
|
|
"deleteLabelPopup-title": "Usunąć etykietę?",
|
|
|
"description": "Opis",
|
|
|
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
|
|
|
@@ -311,7 +311,7 @@
|
|
|
"last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
|
|
|
"leave-board": "Opuść tablicę",
|
|
|
"leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
|
|
|
- "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?",
|
|
|
+ "leaveBoardPopup-title": "Opuścić tablicę?",
|
|
|
"link-card": "Link do tej karty",
|
|
|
"list-archive-cards": "Move all cards in this list to Recycle Bin",
|
|
|
"list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Recycle Bin and bring them back to the board, click “Menu” > “Recycle Bin”.",
|
|
|
@@ -350,7 +350,7 @@
|
|
|
"normal": "Normal",
|
|
|
"normal-desc": "Może widzieć i edytować karty. Nie może zmieniać ustawiań.",
|
|
|
"not-accepted-yet": "Zaproszenie jeszcze nie zaakceptowane",
|
|
|
- "notify-participate": "Receive updates to any cards you participate as creater or member",
|
|
|
+ "notify-participate": "Otrzymuj aktualizacje kart, w których uczestniczysz jako twórca lub członek.",
|
|
|
"notify-watch": "Receive updates to any boards, lists, or cards you’re watching",
|
|
|
"optional": "opcjonalny",
|
|
|
"or": "lub",
|
|
|
@@ -412,24 +412,24 @@
|
|
|
"overtime": "Overtime",
|
|
|
"has-overtime-cards": "Has overtime cards",
|
|
|
"has-spenttime-cards": "Has spent time cards",
|
|
|
- "time": "Time",
|
|
|
+ "time": "Czas",
|
|
|
"title": "Tytuł",
|
|
|
- "tracking": "Tracking",
|
|
|
- "tracking-info": "You will be notified of any changes to those cards you are involved as creator or member.",
|
|
|
- "type": "Type",
|
|
|
+ "tracking": "Śledzenie",
|
|
|
+ "tracking-info": "Zostaniesz poinformowany o zmianach kart, w których bierzesz udział jako twórca lub członek.",
|
|
|
+ "type": "Typ",
|
|
|
"unassign-member": "Nieprzypisany członek",
|
|
|
"unsaved-description": "You have an unsaved description.",
|
|
|
- "unwatch": "Unwatch",
|
|
|
+ "unwatch": "Nie obserwuj",
|
|
|
"upload": "Wyślij",
|
|
|
"upload-avatar": "Wyślij avatar",
|
|
|
"uploaded-avatar": "Wysłany avatar",
|
|
|
"username": "Nazwa użytkownika",
|
|
|
"view-it": "Zobacz",
|
|
|
- "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Recycle Bin",
|
|
|
+ "warn-list-archived": "ostrzeżenie: ta karta jest na liście w Koszu",
|
|
|
"watch": "Obserwuj",
|
|
|
"watching": "Obserwujesz",
|
|
|
- "watching-info": "You will be notified of any change in this board",
|
|
|
- "welcome-board": "Welcome Board",
|
|
|
+ "watching-info": "Będziesz poinformowany o każdej zmianie na tej tablicy",
|
|
|
+ "welcome-board": "Tablica powitalna",
|
|
|
"welcome-swimlane": "Milestone 1",
|
|
|
"welcome-list1": "Podstawy",
|
|
|
"welcome-list2": "Zaawansowane",
|
|
|
@@ -441,43 +441,43 @@
|
|
|
"settings": "Ustawienia",
|
|
|
"people": "Osoby",
|
|
|
"registration": "Rejestracja",
|
|
|
- "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
|
|
|
+ "disable-self-registration": "Wyłącz rejestrację samodzielną",
|
|
|
"invite": "Zaproś",
|
|
|
"invite-people": "Zaproś osoby",
|
|
|
"to-boards": "To board(s)",
|
|
|
"email-addresses": "Adres e-mail",
|
|
|
- "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
|
|
|
- "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
|
|
|
- "smtp-tls-description": "Enable TLS support for SMTP server",
|
|
|
+ "smtp-host-description": "Adres serwera SMTP, który wysyła Twoje maile.",
|
|
|
+ "smtp-port-description": "Port, który Twój serwer SMTP wykorzystuje do wysyłania emaili.",
|
|
|
+ "smtp-tls-description": "Włącz wsparcie TLS dla serwera SMTP",
|
|
|
"smtp-host": "Serwer SMTP",
|
|
|
"smtp-port": "Port SMTP",
|
|
|
"smtp-username": "Nazwa użytkownika",
|
|
|
"smtp-password": "Hasło",
|
|
|
- "smtp-tls": "TLS support",
|
|
|
+ "smtp-tls": "Wsparcie dla TLS",
|
|
|
"send-from": "Od",
|
|
|
"send-smtp-test": "Wyślij wiadomość testową do siebie",
|
|
|
"invitation-code": "Kod z zaproszenia",
|
|
|
"email-invite-register-subject": "__inviter__ wysłał Ci zaproszenie",
|
|
|
- "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
|
|
|
- "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email From Wekan",
|
|
|
- "email-smtp-test-text": "You have successfully sent an email",
|
|
|
- "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist",
|
|
|
- "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.",
|
|
|
+ "email-invite-register-text": "Drogi __user__,\n\n__inviter__ zaprasza Cię do współpracy na Wekan.\n\nAby kontynuować, wejdź w poniższy link:\n__url__\n\nTwój kod zaproszenia to: __icode__\n\nDziękuję.",
|
|
|
+ "email-smtp-test-subject": "Test SMTP z Wekan",
|
|
|
+ "email-smtp-test-text": "Wiadomość testowa została wysłana z powodzeniem.",
|
|
|
+ "error-invitation-code-not-exist": "Kod zaproszenia nie istnieje",
|
|
|
+ "error-notAuthorized": "Nie jesteś uprawniony do przeglądania tej strony.",
|
|
|
"outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
|
|
|
"outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks",
|
|
|
"new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook",
|
|
|
"no-name": "(nieznany)",
|
|
|
"Wekan_version": "Wersja Wekan",
|
|
|
"Node_version": "Wersja Node",
|
|
|
- "OS_Arch": "OS Arch",
|
|
|
- "OS_Cpus": "OS CPU Count",
|
|
|
- "OS_Freemem": "OS Free Memory",
|
|
|
- "OS_Loadavg": "OS Load Average",
|
|
|
+ "OS_Arch": "Architektura systemu operacyjnego",
|
|
|
+ "OS_Cpus": "Ilość rdzeni systemu operacyjnego",
|
|
|
+ "OS_Freemem": "Wolna pamięć RAM",
|
|
|
+ "OS_Loadavg": "Średnie obciążenie systemu operacyjnego",
|
|
|
"OS_Platform": "OS Platform",
|
|
|
- "OS_Release": "OS Release",
|
|
|
- "OS_Totalmem": "OS Total Memory",
|
|
|
- "OS_Type": "OS Type",
|
|
|
- "OS_Uptime": "OS Uptime",
|
|
|
+ "OS_Release": "Wersja systemu operacyjnego",
|
|
|
+ "OS_Totalmem": "Dostępna pamięć RAM",
|
|
|
+ "OS_Type": "Wersja systemu operacyjnego",
|
|
|
+ "OS_Uptime": "Uptime systemu operacyjnego",
|
|
|
"hours": "godzin",
|
|
|
"minutes": "minut",
|
|
|
"seconds": "sekund",
|
|
|
@@ -486,25 +486,25 @@
|
|
|
"no": "Nie",
|
|
|
"accounts": "Konto",
|
|
|
"accounts-allowEmailChange": "Zezwól na zmianę adresu email",
|
|
|
- "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
|
|
|
+ "accounts-allowUserNameChange": "Zezwól na zmianę nazwy użytkownika",
|
|
|
"createdAt": "Stworzono o",
|
|
|
"verified": "Zweryfikowane",
|
|
|
"active": "Aktywny",
|
|
|
- "card-received": "Received",
|
|
|
+ "card-received": "Odebrano",
|
|
|
"card-received-on": "Received on",
|
|
|
- "card-end": "End",
|
|
|
- "card-end-on": "Ends on",
|
|
|
- "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date",
|
|
|
- "editCardEndDatePopup-title": "Change end date",
|
|
|
- "assigned-by": "Assigned By",
|
|
|
+ "card-end": "Koniec",
|
|
|
+ "card-end-on": "Kończy się",
|
|
|
+ "editCardReceivedDatePopup-title": "Zmień datę odebrania",
|
|
|
+ "editCardEndDatePopup-title": "Zmień datę ukończenia",
|
|
|
+ "assigned-by": "Przypisane przez",
|
|
|
"requested-by": "Requested By",
|
|
|
- "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
|
|
|
- "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
|
|
|
- "boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
|
|
|
- "delete-board": "Delete Board",
|
|
|
+ "board-delete-notice": "Usuwanie jest permanentne. Stracisz wszystkie listy, kart oraz czynności przypisane do tej tablicy.",
|
|
|
+ "delete-board-confirm-popup": "Wszystkie listy, etykiety oraz aktywności zostaną usunięte i nie będziesz w stanie przywrócić zawartości tablicy. Tego nie da się cofnąć.",
|
|
|
+ "boardDeletePopup-title": "Usunąć tablicę?",
|
|
|
+ "delete-board": "Usuń tablicę",
|
|
|
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
|
|
- "default": "Default",
|
|
|
- "queue": "Queue",
|
|
|
+ "default": "Domyślny",
|
|
|
+ "queue": "Kolejka",
|
|
|
"subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
|
|
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
|
|
|
"show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
|
|
|
@@ -515,95 +515,95 @@
|
|
|
"prefix-with-parent": "Prefix with parent",
|
|
|
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
|
|
|
"subtext-with-parent": "Subtext with parent",
|
|
|
- "change-card-parent": "Change card's parent",
|
|
|
+ "change-card-parent": "Zmień rodzica karty",
|
|
|
"parent-card": "Parent card",
|
|
|
- "source-board": "Source board",
|
|
|
- "no-parent": "Don't show parent",
|
|
|
- "activity-added-label": "added label '%s' to %s",
|
|
|
- "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s",
|
|
|
- "activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s",
|
|
|
- "activity-added-label-card": "added label '%s'",
|
|
|
- "activity-removed-label-card": "removed label '%s'",
|
|
|
- "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment",
|
|
|
- "r-rule": "Rule",
|
|
|
+ "source-board": "Tablica źródłowa",
|
|
|
+ "no-parent": "Nie pokazuj rodzica",
|
|
|
+ "activity-added-label": "dodano etykietę '%s' z %s",
|
|
|
+ "activity-removed-label": "usunięto etykietę '%s' z %s",
|
|
|
+ "activity-delete-attach": "usunięto załącznik z %s",
|
|
|
+ "activity-added-label-card": "usunięto etykietę '%s'",
|
|
|
+ "activity-removed-label-card": "usunięto etykietę '%s'",
|
|
|
+ "activity-delete-attach-card": "usunięto załącznik",
|
|
|
+ "r-rule": "Reguła",
|
|
|
"r-add-trigger": "Add trigger",
|
|
|
- "r-add-action": "Add action",
|
|
|
- "r-board-rules": "Board rules",
|
|
|
- "r-add-rule": "Add rule",
|
|
|
- "r-view-rule": "View rule",
|
|
|
- "r-delete-rule": "Delete rule",
|
|
|
- "r-new-rule-name": "Add new rule",
|
|
|
- "r-no-rules": "No rules",
|
|
|
- "r-when-a-card-is": "When a card is",
|
|
|
- "r-added-to": "Added to",
|
|
|
- "r-removed-from": "Removed from",
|
|
|
- "r-the-board": "the board",
|
|
|
- "r-list": "list",
|
|
|
- "r-moved-to": "Moved to",
|
|
|
- "r-moved-from": "Moved from",
|
|
|
- "r-archived": "Moved to Recycle Bin",
|
|
|
- "r-unarchived": "Restored from Recycle Bin",
|
|
|
- "r-a-card": "a card",
|
|
|
- "r-when-a-label-is": "When a label is",
|
|
|
- "r-when-the-label-is": "When the label is",
|
|
|
+ "r-add-action": "Dodaj czynność",
|
|
|
+ "r-board-rules": "Reguły tablicy",
|
|
|
+ "r-add-rule": "Dodaj regułę",
|
|
|
+ "r-view-rule": "Zobacz regułę",
|
|
|
+ "r-delete-rule": "Usuń regułę",
|
|
|
+ "r-new-rule-name": "Dodaj nową regułę",
|
|
|
+ "r-no-rules": "Brak regułę",
|
|
|
+ "r-when-a-card-is": "Gdy karta jest",
|
|
|
+ "r-added-to": "Dodano do",
|
|
|
+ "r-removed-from": "Usunięto z",
|
|
|
+ "r-the-board": "tablicy",
|
|
|
+ "r-list": "lista",
|
|
|
+ "r-moved-to": "Przeniesiono do",
|
|
|
+ "r-moved-from": "Przeniesiono z",
|
|
|
+ "r-archived": "Przeniesiono do kosza",
|
|
|
+ "r-unarchived": "Przywrócono z Kosza",
|
|
|
+ "r-a-card": "karta",
|
|
|
+ "r-when-a-label-is": "Gdy etykieta jest",
|
|
|
+ "r-when-the-label-is": "Gdy etykieta jest",
|
|
|
"r-list-name": "List name",
|
|
|
- "r-when-a-member": "When a member is",
|
|
|
- "r-when-the-member": "When the member is",
|
|
|
- "r-name": "name",
|
|
|
- "r-is": "is",
|
|
|
- "r-when-a-attach": "When an attachment",
|
|
|
- "r-when-a-checklist": "When a checklist is",
|
|
|
- "r-when-the-checklist": "When the checklist",
|
|
|
- "r-completed": "Completed",
|
|
|
+ "r-when-a-member": "Gdy członek jest",
|
|
|
+ "r-when-the-member": "Gdy członek jest",
|
|
|
+ "r-name": "nazwa",
|
|
|
+ "r-is": "jest",
|
|
|
+ "r-when-a-attach": "Gdy załącznik",
|
|
|
+ "r-when-a-checklist": "Gdy lista zadań jest",
|
|
|
+ "r-when-the-checklist": "Gdy lista zadań",
|
|
|
+ "r-completed": "Ukończono",
|
|
|
"r-made-incomplete": "Made incomplete",
|
|
|
- "r-when-a-item": "When a checklist item is",
|
|
|
- "r-when-the-item": "When the checklist item",
|
|
|
- "r-checked": "Checked",
|
|
|
- "r-unchecked": "Unchecked",
|
|
|
- "r-move-card-to": "Move card to",
|
|
|
- "r-top-of": "Top of",
|
|
|
- "r-bottom-of": "Bottom of",
|
|
|
- "r-its-list": "its list",
|
|
|
+ "r-when-a-item": "Gdy lista zadań jest",
|
|
|
+ "r-when-the-item": "Gdy element listy zadań",
|
|
|
+ "r-checked": "Zaznaczony",
|
|
|
+ "r-unchecked": "Odznaczony",
|
|
|
+ "r-move-card-to": "Przenieś kartę do",
|
|
|
+ "r-top-of": "Góra od",
|
|
|
+ "r-bottom-of": "Dół od",
|
|
|
+ "r-its-list": "tej listy",
|
|
|
"r-archive": "Przenieś do Kosza",
|
|
|
- "r-unarchive": "Restore from Recycle Bin",
|
|
|
- "r-card": "card",
|
|
|
+ "r-unarchive": "Przywróć z Kosza",
|
|
|
+ "r-card": "karta",
|
|
|
"r-add": "Dodaj",
|
|
|
- "r-remove": "Remove",
|
|
|
- "r-label": "label",
|
|
|
- "r-member": "member",
|
|
|
- "r-remove-all": "Remove all members from the card",
|
|
|
- "r-checklist": "checklist",
|
|
|
- "r-check-all": "Check all",
|
|
|
- "r-uncheck-all": "Uncheck all",
|
|
|
- "r-item-check": "Items of checklist",
|
|
|
- "r-check": "Check",
|
|
|
- "r-uncheck": "Uncheck",
|
|
|
- "r-item": "item",
|
|
|
- "r-of-checklist": "of checlist",
|
|
|
- "r-send-email": "Send an email",
|
|
|
- "r-to": "to",
|
|
|
- "r-subject": "subject",
|
|
|
- "r-rule-details": "Rule details",
|
|
|
- "r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
|
|
|
- "r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
|
|
|
- "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
|
|
|
- "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list",
|
|
|
- "r-d-send-email": "Send email",
|
|
|
- "r-d-send-email-to": "to",
|
|
|
- "r-d-send-email-subject": "subject",
|
|
|
- "r-d-send-email-message": "message",
|
|
|
- "r-d-archive": "Move card to Recycle Bin",
|
|
|
- "r-d-unarchive": "Restore card from Recycle Bin",
|
|
|
- "r-d-add-label": "Add label",
|
|
|
- "r-d-remove-label": "Remove label",
|
|
|
- "r-d-add-member": "Add member",
|
|
|
- "r-d-remove-member": "Remove member",
|
|
|
- "r-d-remove-all-member": "Remove all member",
|
|
|
- "r-d-check-all": "Check all items of a list",
|
|
|
- "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
|
|
|
- "r-d-check-one": "Check item",
|
|
|
- "r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
|
|
|
- "r-d-check-of-list": "of checklist",
|
|
|
- "r-d-add-checklist": "Add checklist",
|
|
|
- "r-d-remove-checklist": "Remove checklist"
|
|
|
+ "r-remove": "Usuń",
|
|
|
+ "r-label": "etykieta",
|
|
|
+ "r-member": "członek",
|
|
|
+ "r-remove-all": "Usuń wszystkich członków tej karty",
|
|
|
+ "r-checklist": "lista zadań",
|
|
|
+ "r-check-all": "Zaznacz wszystkie",
|
|
|
+ "r-uncheck-all": "Odznacz wszystkie",
|
|
|
+ "r-item-check": "Elementy listy zadań",
|
|
|
+ "r-check": "Zaznacz",
|
|
|
+ "r-uncheck": "Odznacz",
|
|
|
+ "r-item": "element",
|
|
|
+ "r-of-checklist": "z listy zadań",
|
|
|
+ "r-send-email": "Wyślij wiadomość email",
|
|
|
+ "r-to": "do",
|
|
|
+ "r-subject": "temat",
|
|
|
+ "r-rule-details": "Szczegóły reguł",
|
|
|
+ "r-d-move-to-top-gen": "Przenieś kartę na górę tej listy",
|
|
|
+ "r-d-move-to-top-spec": "Przenieś kartę na górę listy",
|
|
|
+ "r-d-move-to-bottom-gen": "Przenieś kartę na dół tej listy",
|
|
|
+ "r-d-move-to-bottom-spec": "Przenieś kartę na dół listy",
|
|
|
+ "r-d-send-email": "Wyślij wiadomość email",
|
|
|
+ "r-d-send-email-to": "do",
|
|
|
+ "r-d-send-email-subject": "temat",
|
|
|
+ "r-d-send-email-message": "wiadomość",
|
|
|
+ "r-d-archive": "Przenieś kartę do Kosza",
|
|
|
+ "r-d-unarchive": "Przywróć kartę z Kosza",
|
|
|
+ "r-d-add-label": "Dodaj etykietę",
|
|
|
+ "r-d-remove-label": "Usuń etykietę",
|
|
|
+ "r-d-add-member": "Dodaj członka",
|
|
|
+ "r-d-remove-member": "Usuń członka",
|
|
|
+ "r-d-remove-all-member": "Usuń wszystkich członków",
|
|
|
+ "r-d-check-all": "Zaznacz wszystkie elementy listy",
|
|
|
+ "r-d-uncheck-all": "Odznacz wszystkie elementy listy",
|
|
|
+ "r-d-check-one": "Zaznacz element",
|
|
|
+ "r-d-uncheck-one": "Odznacz element",
|
|
|
+ "r-d-check-of-list": "z listy zadań",
|
|
|
+ "r-d-add-checklist": "Dodaj listę zadań",
|
|
|
+ "r-d-remove-checklist": "Usuń listę zadań"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu