Bladeren bron

Merge pull request #43 from Markus-Rost/translations

Update translations
MarkusRost 4 jaren geleden
bovenliggende
commit
f7a88da017
4 gewijzigde bestanden met toevoegingen van 61 en 61 verwijderingen
  1. 2 2
      i18n/en.json
  2. 43 43
      i18n/pt.json
  3. 14 14
      i18n/zh-hans.json
  4. 2 2
      i18n/zh-hant.json

+ 2 - 2
i18n/en.json

@@ -153,7 +153,7 @@
     "help": {
         "admin": "These commands can only be performed by administrators:",
         "all": "So, you want to know what things I can do? Here is a list of all commands that I understand:",
-        "footer": "If you got an unwanted response, you can react with 🗑️ to my message and I will delete it.",
+        "footer": "If you got an unwanted response, you can react with 🗑️ (`:wastebasket:`) to my message and I will delete it.",
         "list": {
             "default": {
                 "cmd": "<search term>",
@@ -743,4 +743,4 @@
         "name": "voice channel name",
         "text": "I try to give everyone in a voice channel a specific role:"
     }
-}
+}

+ 43 - 43
i18n/pt.json

@@ -21,8 +21,8 @@
         ],
         "command": [
             "comando",
-            " ",
-            " ",
+            "cmd",
+            "comandos",
             " ",
             " "
         ],
@@ -35,7 +35,7 @@
         ],
         "discussion": [
             "discussão",
-            " ",
+            "discussões",
             " ",
             " ",
             " "
@@ -48,15 +48,15 @@
             " "
         ],
         "info": [
-            " ",
-            " ",
+            "informação",
+            "informações ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "invite": [
-            " ",
-            " ",
+            "convite",
+            "convidar",
             " ",
             " ",
             " "
@@ -70,22 +70,22 @@
         ],
         "page": [
             "página",
-            " ",
+            "artigo",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "random": [
-            " ",
-            " ",
+            "aleatório",
+            "aleatória",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "search": [
             "pesquisar",
-            " ",
-            " ",
+            "pesquisa",
+            "procurar",
             " ",
             " "
         ],
@@ -97,14 +97,14 @@
             " "
         ],
         "user": [
-            " ",
-            " ",
+            "usuário",
+            "usuária",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "verify": [
-            " ",
+            "verificar",
             " ",
             " ",
             " ",
@@ -123,7 +123,7 @@
             "more": "E mais",
             "removed": "Removido:",
             "size": "Diferença:",
-            "tags": "Tags:",
+            "tags": "Etiquetas:",
             "timestamp": "Editar data:",
             "whitespace": "Apenas espaço em branco"
         },
@@ -143,16 +143,16 @@
         " "
     ],
     "general": {
-        "disclaimer": "Eu sou um pequeno robô com a tarefa de vincular a Wikis da Gamepedia e Fandom. $1 me escreveu em JavaScript.\n\nVocê pode me apoiar no Patreon:",
+        "disclaimer": "Eu sou um robô com a tarefa de vincular sites com Mediawiki como as wikis da Gamepedia e da Fandom. Mostro descrições curtas e informações adicionais sobre as páginas e sou capaz de resolver redirecionamentos e seguir os links de interwiki. $1 me escreveu em JavaScript.\n\nVocê pode me apoiar no Patreon:",
         "helpserver": "Para dúvidas e problemas, visite o meu servidor de suporte:",
-        "limit": "🚨 **Pare, você atingiu um limite!** 🚨\n\n$1, sua mensagem continha muitos comandos!",
-        "missingperm": "eu estou perdendo algumas permissões para este comando:",
+        "limit": "🚨 **Pare, isso é demais para mim!** 🚨\n\n$1, sua mensagem continha muitos comandos!",
+        "missingperm": "Eu não tenho permissão para executar este comando:",
         "patreon": "esse é um recurso exclusivo do Patreon!\nVocê pode me apoiar no Patreon para obter acesso a esse recurso:",
-        "prefix": "o prefixo deste servidor é `$1`. Você pode alterar o prefixo com `$1settings prefix`. Para uma lista de todos os comandos, veja `$1help`."
+        "prefix": "o prefixo para este servidor é `$1`. Você pode alterar o prefixo com `$1settings prefix`. Para uma lista de todos os comandos, veja `$1help`."
     },
     "help": {
         "admin": "Esses comandos só podem ser executados por administradores:",
-        "all": "Então, você quer saber o que eu posso fazer? Aqui está uma lista de todos os comandos que eu entendo:",
+        "all": "Então, você quer saber o que eu posso fazer? Aqui está uma lista de todos os meus comandos:",
         "footer": "Se você recebeu uma resposta indesejada, pode reagir com 🗑️ para minha mensagem e eu a apagarei.",
         "list": {
             "default": {
@@ -166,7 +166,7 @@
                 },
                 "name": {
                     "cmd": "diff <nome da página>",
-                    "desc": "Vou responder com um link para o último diff no artigo na wiki."
+                    "desc": "Vou responder com um link para o último diff do artigo na wiki."
                 }
             },
             "discussion": {
@@ -235,7 +235,7 @@
             },
             "mwprojects": {
                 "cmd": "!!<wiki> <termo de pesquisa>",
-                "desc": "Eu vou responder com um link para um artigo correspondente no projeto chamado MediaWiki. Exemplo: `$1!!pt.wikipedia.org Biscoito`"
+                "desc": "Vou responder com um link para um artigo correspondente em um projeto MediaWiki. Exemplo: `$1!!pt.wikipedia.org Biscoito`"
             },
             "overview": {
                 "cmd": "overview",
@@ -248,11 +248,11 @@
             "pause": {
                 "active": {
                     "cmd": "pause $1",
-                    "desc": "Eu responderei a todos os comandos neste servidor novamente."
+                    "desc": "Vou responder a todos os comandos neste servidor mais uma vez."
                 },
                 "inactive": {
                     "cmd": "pause $1",
-                    "desc": "Eu vou ignorar todos os comandos neste servidor, exceto alguns comandos de administração."
+                    "desc": "Vou ignorar todos os comandos neste servidor, exceto alguns administrativos."
                 }
             },
             "random": {
@@ -266,62 +266,62 @@
                 },
                 "default": {
                     "cmd": "rcscript",
-                    "desc": "Eu vou mudar as mudanças recentes no webhook."
+                    "desc": "Vou alterar o webhook das mudanças recentes."
                 },
                 "delete": {
                     "cmd": "rcscript delete",
-                    "desc": "Excluirei o webhook das alterações recentes."
+                    "desc": "Vou excluir o webhook das mudanças recentes."
                 },
                 "display": {
                     "cmd": "rcscript display <novo modo de exibição>",
-                    "desc": "Eu vou mudar o modo de exibição para o webhook de mudanças recentes."
+                    "desc": "Vou mudar o modo de exibição do webhook das mudanças recentes."
                 },
                 "feeds": {
                     "cmd": "rcscript feeds",
-                    "desc": "Eu alternarei as alterações das discussões em uma wiki da Fandom para o webhook das mudanças recentes."
+                    "desc": "Vou ativar ou desativar as notificações de alterações das discussões em uma wiki da Fandom no webhook das mudanças recentes."
                 },
                 "lang": {
                     "cmd": "rcscript lang <novo idioma>",
-                    "desc": "Eu vou mudar o idioma para o webhook de mudanças recentes."
+                    "desc": "Vou mudar o idioma do webhook das mudanças recentes."
                 },
                 "wiki": {
                     "cmd": "rcscript wiki <nova wiki>",
-                    "desc": "Eu vou mudar a wiki para o webhook de mudanças recentes."
+                    "desc": "Vou mudar a wiki do webhook das mudanças recentes."
                 }
             },
             "search": {
                 "cmd": "search <termo de pesquisa>",
-                "desc": "Vou responder com um link direto para a página de busca de artigo na wiki."
+                "desc": "Vou responder com um link direto para a página de busca de artigos da wiki."
             },
             "settings": {
                 "channel": {
                     "cmd": "settings channel",
-                    "desc": "Vou mudar as substituições para o canal atual."
+                    "desc": "Vou alterar as configurações específicas para o canal atual."
                 },
                 "default": {
                     "cmd": "settings",
-                    "desc": "Vou mudar as configurações deste servidor."
+                    "desc": "Vou alterar as configurações para este servidor."
                 },
                 "inline": {
                     "cmd": "settings inline toggle",
-                    "desc": "Eu vou alternar comandos em linha para este servidor."
+                    "desc": "Vou ativar ou desativar os comandos em linha para este servidor."
                 },
                 "lang": {
                     "cmd": "settings lang <idioma>",
-                    "desc": "Vou mudar o idioma deste servidor."
+                    "desc": "Vou alterar o idioma para este servidor."
                 },
                 "prefix": {
                     "cmd": "settings prefix <prefixo>",
-                    "desc": "Eu vou mudar o prefixo deste servidor."
+                    "desc": "Vou alterar o prefixo para este servidor."
                 },
                 "wiki": {
                     "cmd": "settings wiki <wiki>",
-                    "desc": "Vou mudar a wiki padrão para esse servidor."
+                    "desc": "Vou alterar a wiki padrão para esse servidor."
                 }
             },
             "test": {
                 "cmd": "test",
-                "desc": "Se estou ativo, respondo! Caso contrário, não."
+                "desc": "Se eu estiver ativo, vou responder! Caso contrário, não."
             },
             "user": {
                 "cmd": "Usuário:<username>",
@@ -334,15 +334,15 @@
                 },
                 "add": {
                     "cmd": "verification add <função>",
-                    "desc": "Vou adicionar uma nova verificação da wiki. Aceita uma `|` lista separada."
+                    "desc": "Vou adicionar uma nova verificação da wiki. Aceita uma lista separada com `|`."
                 },
                 "channel": {
                     "cmd": "verification <id> channel <novo canal>",
-                    "desc": "Vou mudar o canal para a verificação da wiki. Aceita uma `|` lista separada."
+                    "desc": "Vou alterar o canal para a verificação da wiki. Aceita uma lista separada com `|`."
                 },
                 "default": {
                     "cmd": "verification",
-                    "desc": "Vou mudar as verificações da wiki usadas pelo comando `$1verify`."
+                    "desc": "Vou alterar a verificação da wiki usada pelo comando `$1verify`."
                 },
                 "delete": {
                     "cmd": "verification <id> delete",
@@ -354,7 +354,7 @@
                 },
                 "rename": {
                     "cmd": "verification <id> rename",
-                    "desc": "Eu mudarei se o apelido do Discord dos usuários for alterado para o nome de usuário do wiki para a verificação da wiki."
+                    "desc": "Vou alterar se o apelido do Discord dos usuários deve ser alterado para o nome de usuário da wiki para a verificação da wiki."
                 },
                 "role": {
                     "cmd": "verification <id> role <nova função>",

+ 14 - 14
i18n/zh-hans.json

@@ -145,7 +145,7 @@
     "general": {
         "disclaimer": "我是一个可以提供链接并检索如 Gamepedia 和 Fandom 等 MediaWiki 站点的小机器人。我会展示页面的简介和其他信息,并可以处理重定向和跨 wiki 链接。$1 用 JavaScript 编写了我。\n\n你可以在 Patreon 支持我:",
         "helpserver": "有问题吗?你可以访问我的专属支持服务器:",
-        "limit": "🚨 **停一下,你太快了!** 🚨\n\n$1,你发出的命令过多了。",
+        "limit": "🚨 **停一下,你太快了!** 🚨\n\n$1,你发出的命令太多了!",
         "missingperm": "我缺少一些权限来运行此命令:",
         "patreon": "这是 Patreon 支持者专属功能!\n你可以在 Patreon 支持我来使用这个功能:",
         "prefix": "此服务器的命令前缀是 `$1`。你可以使用 `$1settings prefix` 更改前缀。关于全部命令,请见 `$1help`。"
@@ -181,11 +181,11 @@
             },
             "fandom": {
                 "cmd": "?<wiki> <关键词>",
-                "desc": "我将返回特定 Fandom wiki 的指定页面的链接:`https://<wiki>.fandom.com/`"
+                "desc": "我将返回特定 Fandom wiki 的指定页面的链接:`https://<wiki>.fandom.com/`"
             },
             "gamepedia": {
                 "cmd": "!<wiki> <关键字>",
-                "desc": "我将返回特定 Gamepedia wiki 指定页面的链接:`https://<wiki>.gamepedia.com/`"
+                "desc": "我将返回特定 Gamepedia wiki 指定页面的链接:`https://<wiki>.gamepedia.com/`"
             },
             "help": {
                 "admin": {
@@ -194,7 +194,7 @@
                 },
                 "command": {
                     "cmd": "help <命令>",
-                    "desc": "我将提供的使用方法。"
+                    "desc": "想知道某个命令如何使用吗?我来解释给你听吧!"
                 },
                 "default": {
                     "cmd": "help",
@@ -277,7 +277,7 @@
                     "desc": "我将更改最近更改 webhook 的显示模式。"
                 },
                 "feeds": {
-                    "cmd": "rc script feeds",
+                    "cmd": "rcscript feeds",
                     "desc": "我将切换是否在最近更改 webhook 上推送 Fandom wiki 上的讨论版更改。"
                 },
                 "lang": {
@@ -375,7 +375,7 @@
             },
             "wikia": {
                 "cmd": "??<wiki> <关键词>",
-                "desc": "我将返回特定的 org 域名下的 wiki 的指定页面的链接:`https://<wiki>.wikia.org/`"
+                "desc": "我将返回特定的 org 域名下的 wiki 的指定页面的链接:`https://<wiki>.wikia.org/`"
             }
         },
         "noadmin": "这个命令仅限拥有 `管理员` 权限的用户使用!",
@@ -439,7 +439,7 @@
         "enabled": "已启用",
         "enabled_feeds": "此 webhook 中如讨论版、留言墙和条目评论等讨论式的更改推送已启用。",
         "enabled_rc": "此 webhook 的 wiki 式更改已被禁用。",
-        "feeds": "讨论式的更改",
+        "feeds": "讨论式的更改",
         "help_display_compact": "紧凑的文本式消息,包含行内链接。",
         "help_display_diff": "嵌入式消息,包含图像预览和编辑差异。",
         "help_display_embed": "嵌入式消息,包含编辑标签和分类更改。",
@@ -473,7 +473,7 @@
             "updated_display_embed": "此最近更改 webhook 的显示模式已改为嵌入式消息,包含编辑标签和分类更改。",
             "updated_display_image": "此最近更改 webhook 的显示模式已改为嵌入式消息,包含图像预览。",
             "updated_lang": "此最近更改 webhook 的语言已被改为 $1。",
-            "updated_wiki": "此最近更改 webhook 的 wiki 已改为 $1"
+            "updated_wiki": "此最近更改 webhook 的 wiki 已改为 $1"
         },
         "webhook_failed": "抱歉,此 Webhook 不可被创建,请稍后再试。",
         "wiki": "Wiki:"
@@ -487,8 +487,8 @@
             "subcats": "$1 个分类"
         },
         "empty": "*此特殊页面内容为空*",
-        "infopage": "结果不正确?使用 $1 来指定连接",
-        "infosearch": "结果不正确?使用 $1 来指定链接或使用 $2 列出所有结果",
+        "infopage": "结果不正确?使用 $1 来指定连接",
+        "infosearch": "结果不正确?使用 $1 来指定链接或使用 $2 列出所有结果",
         "results": "共 $1 个结果",
         "special": "此特殊页面的内容:"
     },
@@ -527,7 +527,7 @@
         "nochannels": "*还没有频道复写设置*",
         "prefix": "本服务器的前缀是:",
         "prefixchanged": "您将本服务器命令前缀更改为:",
-        "prefixhelp": "使用 `$1 <前缀>` 来更改前缀。在最后使用 `_` 来表示一个空格。前缀不能含有提及!",
+        "prefixhelp": "使用 `$1 <前缀>` 来更改前缀。\n在前缀的末尾使用 `_` 来表示一个空格。\n前缀不能含有提及!",
         "prefixinvalid": "我不支持提供的前缀!",
         "save_failed": "啊喔,设置保存失败了,请稍后再试。",
         "wiki": "本服务器的默认 wiki 是:",
@@ -579,7 +579,7 @@
     "user": {
         "block": {
             "header": "$1 目前正被封禁!",
-            "nofromnoreason": "被 $3 封禁,直到 $2",
+            "nofromnoreason": "被 $3 封禁,直到 $2",
             "nofromtext": "被 $3 封禁,直到 $2,理由:“$4”",
             "noreason": "被 $3 封禁,时间从 $1 到 $2",
             "text": "被 $3 封禁,时间从 $1 到 $2,理由:“$4”",
@@ -588,7 +588,7 @@
         "gblock": {
             "disabled": "此账户目前正被禁用!",
             "header": "$1 目前正被全域封禁!",
-            "noreason": "被 $3 封禁,时间从 $1 到 $2",
+            "noreason": "被 $3 封禁,时间从 $1 到 $2",
             "text": "被 $3 封禁,时间从 $1 到 $2,理由:“$4”"
         },
         "gender": {
@@ -709,7 +709,7 @@
         "footer": "Wiki 账户验证",
         "help_fandom": "https://community.fandom.com/zh/wiki/Special:VerifyUser",
         "help_gamepedia": "https://help-zh.gamepedia.com/Gamepedia帮助Wiki:Discord验证",
-        "help_guide": "请根据[此指导]($1)来添加您的 Discord 用户名至您的 wiki 数据页。",
+        "help_guide": "请根据[此指导]($1)来添加您的 Discord 用户名至您的 wiki 资料页:",
         "help_subpage": "请将您的 Discord 用户名($1)添加至您在 wiki 上的 `/Discord` 子页面:",
         "missing": "本频道无可用的验证方式。",
         "notice": "注意:",

+ 2 - 2
i18n/zh-hant.json

@@ -375,7 +375,7 @@
             },
             "wikia": {
                 "cmd": "??<wiki> <關鍵詞>",
-                "desc": "我將返回特定的 org 域名下的 wiki 的指定頁面的連結:`https://<wiki>.wikia.org/`"
+                "desc": "我將返回特定的 org 域名下的 wiki 的指定頁面的連結:`https://<wiki>.wikia.org/`"
             }
         },
         "noadmin": "這個指令僅限擁有 `管理員` 權限的使用者使用!",
@@ -467,7 +467,7 @@
             "updated_display_embed": "此最近更改webhook的顯示模式已改爲嵌入式消息,包含編輯標籤和分類更改。",
             "updated_display_image": "此最近更改webhook的顯示模式已改爲嵌入式消息,包含圖像預覽。",
             "updated_lang": "此最近更改webhook的語言已被改爲 $1。",
-            "updated_wiki": "此最近更改webhook的 wiki 已改爲 $1"
+            "updated_wiki": "此最近更改webhook的 wiki 已改爲 $1"
         },
         "webhook_failed": "抱歉,此webhook不可被創建,請稍後再試。",
         "wiki": "Wiki:"