Update `German` translation

Currently translated at 100.0% (544 of 544 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/discord/de/

i18n/de.json

@@ -607,53 +607,53 @@
             "unknown": "Unbekannt"
         },
         "groups": {
-            "Elite_users": "Elite-Benutzer",
-            "Patrol": "Inspektor",
-            "assistant": "Assistent",
+            "Elite_users": "{{GENDER:$1|Elite-Benutzer|Elite-Benutzerin}}",
+            "Patrol": "{{GENDER:$1|Inspektor|Inspektorin}}",
+            "assistant": "{{GENDER:$1|Assistent|Assistentin}}",
             "authenticated": "offiziell",
-            "autoconfirmed": "Automatisch bestätigter Benutzer",
+            "autoconfirmed": "{{GENDER:$1|Automatisch bestätigter Benutzer|Automatisch bestätigte Benutzerin}}",
             "autopatrol": "autopatrol",
             "autopatroller": "Auto patroller",
             "autoreview": "autoreview",
-            "blogpatrol": "Blog-Kontrolleur",
+            "blogpatrol": "{{GENDER:$1|Blog-Kontrolleur|Blog-Kontrolleurin}}",
             "bot": "Bot",
             "bot-global": "Globaler Bot",
-            "bureaucrat": "Bürokrat",
-            "chatmoderator": "Chat-Moderator",
-            "checkuser": "Checkuser-Berechtigter",
-            "codeeditor": "Code-Autor",
-            "commentcontrol": "Kommentar-Kontrolleur",
-            "content-moderator": "Inhalts-Moderator",
+            "bureaucrat": "{{GENDER:$1|Bürokrat|Bürokratin}}",
+            "chatmoderator": "{{GENDER:$1|Chat-Moderator|Chat-Moderatorin}}",
+            "checkuser": "{{GENDER:$1|Checkuser-Berechtigter|Checkuser-Berechtigte}}",
+            "codeeditor": "{{GENDER:$1|Code-Autor|Code-Autorin}}",
+            "commentcontrol": "{{GENDER:$1|Kommentar-Kontrolleur|Kommentar-Kontrolleurin}}",
+            "content-moderator": "{{GENDER:$1|Inhalts-Moderator|Inhalts-Moderatorin}}",
             "content-team-member": "Content-Team-Mitglied",
             "content-volunteer": "Content-Volunteer",
             "content_team_member": "Content-Team-Mitglied",
-            "custodian": "Verwalter",
-            "directors": "Direktor",
-            "doyen": "Dekan",
-            "editor": "Autor",
-            "global-discussions-moderator": "Globaler Diskussions-Moderator",
+            "custodian": "{{GENDER:$1|Verwalter|Verwalterin}}",
+            "directors": "{{GENDER:$1|Direktor|Direktorin}}",
+            "doyen": "{{GENDER:$1|Dekan|Dekanin}}",
+            "editor": "{{GENDER:$1|Autor|Autorin}}",
+            "global-discussions-moderator": "{{GENDER:$1|Globaler Diskussions-Moderator|Globale Diskussions-Moderatorin}}",
             "global_bot": "Globaler Bot",
             "grasp": "GRASP",
-            "helper": "Fandom-Helfer",
-            "hydra_staff": "Gamepedia-Mitarbeiter",
-            "imagecontrol": "Bilder-Kontrolleur",
-            "interface-admin": "Oberflächen-Administrator",
-            "junioradmin": "Junior-Administrator",
-            "moderator": "Moderator",
-            "patroller": "Kontrolleur",
-            "patrollers": "Kontrolleur",
+            "helper": "{{GENDER:$1|Fandom-Helfer|Fandom-Helferin}}",
+            "hydra_staff": "{{GENDER:$1|Gamepedia-Mitarbeiter|Gamepedia-Mitarbeiterin}}}",
+            "imagecontrol": "{{GENDER:$1|Bilder-Kontrolleur|Bilder-Kontrolleurin}}",
+            "interface-admin": "{{GENDER:$1|Oberflächen-Administrator|Oberflächen-Administratorin}}",
+            "junioradmin": "{{GENDER:$1|Junior-Administrator|Junior-Administratorin}}",
+            "moderator": "{{GENDER:$1|Moderator|Moderatorin}}",
+            "patroller": "{{GENDER:$1|Kontrolleur|Kontrolleurin}}",
+            "patrollers": "{{GENDER:$1|Kontrolleur|Kontrolleurin}}",
             "rollback": "zurücksetzen",
             "soap": "SOAP",
-            "staff": "Fandom-Mitarbeiter",
-            "supmoderator": "Leitender Moderator",
-            "sysop": "Administrator",
-            "threadmoderator": "Diskussions-Moderator",
-            "user": "Benutzer",
-            "vanguard": "Portabilitäts-Pionier",
+            "staff": "{{GENDER:$1|Fandom-Mitarbeiter|Fandom-Mitarbeiterin}}",
+            "supmoderator": "{{GENDEF:$1|Leitender Moderator|Leitende Moderatorin}}",
+            "sysop": "{{GENDER:$1|Administrator|Administratorin}}",
+            "threadmoderator": "{{GENDER:$1|Diskussions-Moderator|Diskussions-Moderatorin}}",
+            "user": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}}",
+            "vanguard": "{{GENDER:$1|Portabilitäts-Pionier|Portabilitäts-Pionierin}}",
             "voldev": "Volunteer Developer",
-            "widgeteditor": "Widget-Bearbeiter",
-            "wiki-manager": "Wiki-Manager",
-            "wiki_manager": "Wiki-Manager"
+            "widgeteditor": "{{GENDER:$1|Widget-Bearbeiter|Widget-Bearbeiterin}}",
+            "wiki-manager": "{{GENDER:$1|Wiki-Manager|Wiki-Managerin}}",
+            "wiki_manager": "{{GENDER:$1|Wiki-Manager|Wiki-Managerin}}"
         },
         "info": {
             "discord": "Discord:",
@@ -725,21 +725,21 @@
         "notice": "Hinweis:",
         "qualified": "Qualifiziert für:",
         "qualified_error": "Qualifiziert für, aber kann nicht hinzugefügt werden:",
-        "user_blocked": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist gesperrt!**",
-        "user_blocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist gesperrt!**",
-        "user_disabled": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist deaktiviert!**",
-        "user_disabled_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist deaktiviert!**",
-        "user_failed": "Discord-Benutzer $1 stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer $2 überein.",
-        "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer „$1“ überein.",
-        "user_gblocked": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist global gesperrt!**",
-        "user_gblocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist global gesperrt!**",
-        "user_matches": "Discord-Benutzer $1 stimmt mit dem Wiki-Benutzer $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
-        "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit dem Wiki-Benutzer „$1“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
+        "user_blocked": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist gesperrt!**",
+        "user_blocked_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist gesperrt!**",
+        "user_disabled": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist deaktiviert!**",
+        "user_disabled_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist deaktiviert!**",
+        "user_failed": "Discord-Benutzer $1 stimmt nicht mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein.",
+        "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein.",
+        "user_gblocked": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist global gesperrt!**",
+        "user_gblocked_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist global gesperrt!**",
+        "user_matches": "Discord-Benutzer $1 stimmt mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
+        "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit {{GENDER:$2|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
         "user_missing": "Der Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
         "user_missing_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
-        "user_renamed": "Sein Discord-Nickname wurde zu seinem Wiki-Benutzernamen geändert.",
-        "user_verified": "Discord-Benutzer $1 wurde erfolgreich als Wiki-Benutzer $2 verifiziert.",
-        "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als Wiki-Benutzer „$1“ verifiziert.",
+        "user_renamed": "{{GENDER:$1|Sein|Ihr}} Discord-Nickname wurde zu {{GENDER:$1|seinem|ihrem}} Wiki-Benutzernamen geändert.",
+        "user_verified": "Discord-Benutzer $1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$3|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} $2 verifiziert.",
+        "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} „$1“ verifiziert.",
         "wiki": "Wiki-Benutzer:"
     },
     "voice": {