Update `Korean` translation

Currently translated at 99.2% (551 of 555 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/discord/ko/

i18n/ko.json

@@ -13,99 +13,99 @@
     ],
     "aliases": {
         "bug": [
-            "",
+            "버그",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "command": [
-            "",
-            " ",
+            "명령어",
+            "명령",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "diff": [
-            "",
+            "차이",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "discussion": [
-            "",
+            "토론",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "help": [
-            "",
-            " ",
+            "도움말",
+            "도움",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "info": [
-            "",
+            "정보",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "invite": [
-            "",
+            "초대",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "overview": [
-            "",
-            " ",
-            " ",
+            "둘러보기",
+            "통계",
+            "정보",
             " ",
             " "
         ],
         "page": [
-            "",
-            " ",
+            "문서",
+            "페이지",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "random": [
-            "",
-            " ",
+            "랜덤",
+            "주사위",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "search": [
-            "",
-            " ",
+            "검색",
+            "찾기",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "test": [
-            "",
-            " ",
+            "테스트",
+            "핑",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "user": [
-            "",
-            " ",
+            "사용자",
+            "유저",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "verify": [
-            "",
-            " ",
+            "인증",
+            "인증하기",
             " ",
             " ",
             " "
@@ -120,6 +120,7 @@
             "bytes": "$1 바이트",
             "comment": "코멘트:",
             "editor": "편집자:",
+            "more": "내용 더 있음",
             "removed": "삭제됨:",
             "size": "차이:",
             "tags": "태그:",
@@ -131,6 +132,7 @@
     "discussion": {
         "image": "사진 보기",
         "main": "토론",
+        "post": "포스트",
         "tags": "태그:",
         "votes": "$1 투표"
     },
@@ -174,7 +176,7 @@
             },
             "discussion": {
                 "post": {
-                    "cmd": "discussion post <검색어>",
+                    "cmd": "discussion 포스트 <검색어>",
                     "desc": "팬덤 위키에서 검색되는 토론 게시글의 링크를 답변해 드려요."
                 },
                 "thread": {
@@ -384,14 +386,17 @@
         "bot": "저를 다른 서버에 초대하려면 이 링크를 사용하세요."
     },
     "minecraft": {
+        "cmdpage": "명령어#",
         "fixed": "수정된 버전:",
+        "link": "https://minecraft-ko.gamepedia.com/",
         "more": "그 외 $1개.",
         "private": "**비공개 이슈**",
         "total": "$1개의 문제 해결됨"
     },
     "overview": {
         "articles": "문서:",
-        "created": "생성됨:",
+        "comments": "문서 댓글:",
+        "created": "생성 시간:",
         "crossover": "병합됨:",
         "description": "설명:",
         "edits": "편집:",
@@ -400,7 +405,7 @@
         "inaccurate": "통계가 부정확할 수 있습니다",
         "lang": "언어:",
         "license": "라이선스:",
-        "manager": "위키 관리자:",
+        "manager": "위키 매니저:",
         "misermode": "구두쇠 모드:",
         "no": "아니오",
         "none": "*없음*",
@@ -414,6 +419,7 @@
         "unknown": "*알 수 없음*",
         "users": "활동적인 사용자:",
         "version": "버전:",
+        "walls": "메시지 담벼락 게시글:",
         "wikiid": "위키 ID:",
         "yes": "예"
     },
@@ -542,16 +548,47 @@
         "foundwikis": "이 위키 중에 하나를 말씀하신 건가요?",
         "inline disabled": {
             "channel inline": "이 채널에서 인라인 명령어가 비활성화되어 있습니다.",
-            "channel inlinechanged": "이 채널에서 인라인 명령어를 비활성화하였습니다."
-        }
+            "channel inlinechanged": "이 채널에서 인라인 명령어를 비활성화하였습니다.",
+            "help": "`[[$2]]` 나 `{{$2}}` 같은 인라인 명령어를 활성화하려면 `$1` 을(를) 사용하세요.",
+            "inline": "이 서버에서 인라인 명령어가 비활성화되어 있습니다.",
+            "inlinechanged": "이 서버에서 인라인 명령어를 비활성화했습니다."
+        },
+        "inline enabled": {
+            "channel inline": "이 채널에서 인라인 명령어가 활성화되어 있습니다.",
+            "channel inlinechanged": "이 채널에서 인라인 명령어를 활성화했습니다.",
+            "help": "`[[$2]]`나 `{{$2}}` 같은 인라인 명령어를 비활성화하려면 `$1` 을(를) 사용하세요.",
+            "inline": "이 서버에서 인라인 명령어가 활성화되어 있습니다.",
+            "inlinechanged": "이 서버에서 인라인 명령어를 활성화했습니다."
+        },
+        "lang": "이 서버의 언어는 다음과 같습니다:",
+        "langchanged": "이 서버의 언어를 다음 언어로 변경했습니다:",
+        "langhelp": "`$1 <언어>` 명령어를 사용하여 언어를 변경할 수 있습니다.\n현재 지원되는 언어는 다음과 같습니다:",
+        "langinvalid": "그 언어는 지원되지 않아요!",
+        "missing": "이 서버는 아직 설정되지 않았어요. $1 명령어와 $2 명령어를 사용하여 설정을 변경하세요.",
+        "nochannels": "*채널 덮어쓰기가 아직 없습니다*",
+        "prefix": "이 서버의 접두사입니다:",
+        "prefixchanged": "이 서버의 접두사를 변경했습니다:",
+        "prefixhelp": "`$1 <접두사>` 명령어로 접두사를 변경하세요.\n`_` 를 맨 뒤에 붙여 공백을 표시하세요.\n접두사에는 언급을 하면 안 됩니다!",
+        "prefixinvalid": "지정된 접두사는 지원되지 않습니다!",
+        "save_failed": "슬프지만 설정을 저장할 수 없었어요. 나중에 다시 시도해 주세요.",
+        "wiki": "이 서버의 기본 위키는 다음과 같습니다:",
+        "wikichanged": "이 서버의 기본 위키를 다음 위키로 변경했습니다:",
+        "wikihelp": "`$1 <링크>` 명령어로 기본 위키를 변경하세요.\n`https://<위키>.gamepedia.com/`이나 `https://<위키>.fandom.com` 과 같은 미디어위키 사이트 링크를 입력하세요",
+        "wikiinvalid": "게임피디아나 팬덤 위키와 같은 유효한 미디어위키 사이트로 가는 링크를 제공해 주세요!",
+        "wikimissing": "이 서버의 기본 위키가 설정되지 않았습니다!"
     },
     "test": {
+        "MediaWiki": "완전한 기능을 사용하려면 최소 버전이 $1 이상이어야 하지만, $2 인 것을 발견했습니다.",
+        "PageImages": "문서 썸네일을 제공하기 위해 $1 확장 기능이 있어야 합니다.",
+        "TextExtracts": "문서 설명을 제공하기 위해서 $1 확장 기능이 있어야 합니다.",
+        "notice": "제한된 기능",
+        "pause": "저는 지금 이 서버에서 일시정지되어 있어요.",
         "text": [
-            "",
-            " ",
-            " ",
-            " ",
-            " ",
+            "저는 완전히 동작해요!",
+            "저 아직 살아 있어요!",
+            " 믿어 주세요, 저 살아 있다니까요.",
+            " 난 과학을 하면서 아직 살아있어요.",
+            "저 기분 최고이고 아직 살아있어요. ",
             " ",
             " ",
             " ",
@@ -577,6 +614,156 @@
             " ",
             " ",
             " "
-        ]
+        ],
+        "time": "응답 시간"
+    },
+    "user": {
+        "block": {
+            "header": "$1 사용자는 현재 차단되어 있어요!",
+            "nofromnoreason": "$3 님이 $2 까지 차단했어요.",
+            "nofromtext": "$3 님이 \"$4\" 이유로 $2까지 차단했어요.",
+            "noreason": "$3님이 $1에 $2까지 차단했어요.",
+            "text": "$3 님이 $1에 \"$4\" 이유로 $2까지 차단했어요.",
+            "until_infinity": "시간이 끝날 때까지"
+        },
+        "gblock": {
+            "disabled": "이 계정은 비활성화되어 있어요!",
+            "header": "$1 님은 현재 전역 차단되어 있어요!"
+        },
+        "gender": {
+            "female": "여성",
+            "male": "남성",
+            "unknown": "알 수 없음"
+        },
+        "groups": {
+            "autoconfirmed": "자동 인증된 사용자",
+            "autopatrol": "점검 면제자",
+            "autoreview": "자동 검사자",
+            "bot": "봇",
+            "bot-global": "전역 봇",
+            "bureaucrat": "사무관",
+            "checkuser": "검사관",
+            "content-moderator": "콘텐츠 관리자",
+            "content-team-member": "콘텐츠 팀 회원",
+            "editor": "편집자",
+            "global_bot": "전역 봇",
+            "grasp": "GRASP",
+            "helper": "Fandom 도우미",
+            "hydra_staff": "Gamepedia 스태프",
+            "interface-admin": "인터페이스 관리자",
+            "rollback": "일괄 되돌리기 사용자",
+            "soap": "SOAP",
+            "staff": "Fandom 스태프",
+            "sysop": "관리자",
+            "threadmoderator": "토론 관리자",
+            "user": "사용자",
+            "widgeteditor": "위젯 편집자",
+            "wiki-manager": "위키 매니저",
+            "wiki_manager": "위키 매니저"
+        },
+        "info": {
+            "discord": "디스코드:",
+            "editcount": "편집 수:",
+            "favwiki": "선호 위키:",
+            "gender": "성별:",
+            "globaleditcount": "총 편집 수:",
+            "globalgroup": "전역 그룹:",
+            "group": "그룹:",
+            "loading": "전역 통계를 불러오고 있습니다…",
+            "postcount": "토론 게시글:",
+            "registration": "계정 등록:",
+            "wikisedited": "편집한 위키 수:"
+        }
+    },
+    "verification": {
+        "accountage": "계정 등록 일자:",
+        "add_more": "추가 인증 추가하기:",
+        "added": "다음 인증이 추가되었습니다:",
+        "and": "그리고",
+        "channel": "채널:",
+        "channel_max": "채널을 너무 많이 지정했어요.",
+        "channel_missing": "제공한 채널이 존재하지 않아요.",
+        "current": "이 서버의 현재 인증 상태예요:",
+        "current_selected": "이 서버의 `$1` 인증 상태예요:",
+        "dashboard": {
+            "added": "$1 님이 `$2` 인증을 추가했어요.",
+            "removed": "$1 님이 `$2` 인증을 제거했어요.",
+            "updated": "$1 님이 `$2` 인증을 수정했어요."
+        },
+        "delete_current": "이 인증을 삭제할까요?",
+        "deleted": "인증을 삭제했습니다.",
+        "disabled": "비활성화됨",
+        "editcount": "편집 수:",
+        "enabled": "활성화됨",
+        "indays": "(날짜로)",
+        "max_entries": "설정할 수 있는 인증 최대치에 도달했어요.",
+        "missing": "이 서버에 아직 인증이 설정되지 않았어요.",
+        "new_accountage": "<새 계정 나이>",
+        "new_channel": "<새 채널>",
+        "new_editcount": "<새 편집 수>",
+        "new_role": "<새 역할>",
+        "new_usergroup": "<새 사용자 권한>",
+        "no_role": "새 인증을 위한 역할을 지정해 주세요.",
+        "or": "또는",
+        "rename": "닉네임 변경하기:",
+        "rename_no_permission": "**$1 봇은 위키 계정 이름을 강제하기 위해 `닉네임 관리하기` 권한이 필요해요!**",
+        "role": "역할:",
+        "role_deleted": "**$1 역할이 더이상 존재하지 않는 것 같아요!**",
+        "role_managed": "제공한 역할을 부여할 수 없었어요.",
+        "role_max": "역할을 너무 많이 지정했어요.",
+        "role_missing": "제공한 역할이 존재하지 않아요.",
+        "role_too_high": "**$1 역할은 $2 봇이 부여하기엔 너무 높아요!**",
+        "save_failed": "슬프지만 인증을 저장할 수 없었어요. 나중에 다시 시도해 주세요.",
+        "toggle": "(토글)",
+        "updated": "인증이 수정되었어요:",
+        "usergroup": "사용자 권한:",
+        "usergroup_max": "너무 많은 사용자 권한을 입력했어요.",
+        "usergroup_too_long": "입력한 사용자 권한이 너무 깁니다.",
+        "value_too_high": "입력한 값이 너무 높습니다."
+    },
+    "verify": {
+        "audit_reason": "\"$1\" 사용자로 인증되었어요",
+        "discord": "디스코드 사용자:",
+        "empty": "*비어 있음*",
+        "error": "오류가 발생해서 인증에 실패했어요.",
+        "error_reply": "오류가 발생해서 인증에 실패했어요. 다시 시도해 주세요.",
+        "failed_gblock": "** 전역 차단 확인에 실패했어요!**",
+        "failed_rename": "**사용자의 디스코드 닉네임으로 변경하지 못했어요!**",
+        "failed_roles": "**역할을 추가하지 못했어요!**",
+        "footer": "위키 계정 인증",
+        "help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
+        "help_guide": "이 [도움말]($1)을 참조해 디스코드 태그를 위키 프로필에 추가하세요:",
+        "help_subpage": "디스코드 태그($1)를 사용자 문서의 Discord 하위문서에 생성해 주세요:",
+        "missing": "이 채널에 인증이 설정되어 있지 않아요.",
+        "notice": "공지:",
+        "qualified": "적합:",
+        "qualified_error": "적합하지만 추가할 수 없음:",
+        "user_blocked": "**$1 사용자는 차단되어 있습니다!**",
+        "user_blocked_reply": "연결된 위키 계정 **\"$1\" 이(가) 차단되어 있습니다!**",
+        "user_disabled": "**$1 사용자는 비활성화되어 있습니다!**",
+        "user_disabled_reply": "연결된 위키 계정 **\"$1\" 이(가) 비활성화되어 있습니다!**",
+        "user_failed": "디스코드 $1 사용자는 위키 $2 사용자와 일치하지 않습니다.",
+        "user_failed_reply": "디스코드 태그가 위키 \"$1\" 사용자와 일치하지 않습니다.",
+        "user_gblocked": "**$1 사용자는 전역 차단되어 있습니다!**",
+        "user_gblocked_reply": "연결된 위키 계정 **\"$1\" 이(가) 전역 차단되어 있습니다!**",
+        "user_matches": "디스코드 $1 사용자는 위키 $2 사용자와 일치하지만 역할 부여에 필요한 조건을 아무것도 만족하지 않습니다.",
+        "user_matches_reply": "디스코드 태그가 위키 \"$1\" 사용자와 일치하지만, 역할 부여를 위한 조건을 하나도 만족하지 않습니다.",
+        "user_missing": "위키 \"$1\" 사용자는 존재하지 않습니다.",
+        "user_missing_reply": "연결된 위키 계정 \"$1\" 이(가) 존재하지 않습니다.",
+        "user_renamed": "디스코드 닉네임이 위키 사용자 이름과 일치하도록 변경되었습니다.",
+        "user_verified": "디스코드 \"$1\" 사용자가 위키 \"$2\" 사용자로 인증되었습니다.",
+        "user_verified_reply": "위키 \"$1\" 사용자로 성공적으로 인증되었습니다.",
+        "wiki": "위키 사용자:"
+    },
+    "voice": {
+        "channel": "음성 채널",
+        "disable": "이 기능을 비활성화하려면 `$1` 명령어를 사용하세요.",
+        "disabled": "음성 채널에 연결하면 역할을 부여하는 기능을 비활성화했습니다.",
+        "enable": "이 기능을 활성화하려면 `$1` 명령어를 사용하세요.",
+        "enabled": "음성 채널에 연결하면 역할을 부여하는 기능을 활성화했습니다.",
+        "join": "$1 님이 \"$2\" 음성 채널에 입장했습니다.",
+        "left": "$1 님이 \"$2\" 음성 채널에서 나갔습니다.",
+        "name": "음성 채널 이름",
+        "text": "음성 채널에 있는 모든 사람에게 이 역할을 주려고 할 거예요:"
     }
 }