Merge pull request #66 from Markus-Rost/translations

Update translations

i18n/de.json

@@ -635,7 +635,7 @@
             "global_bot": "Globaler Bot",
             "grasp": "GRASP",
             "helper": "{{GENDER:$1|Fandom-Helfer|Fandom-Helferin}}",
-            "hydra_staff": "{{GENDER:$1|Gamepedia-Mitarbeiter|Gamepedia-Mitarbeiterin}}}",
+            "hydra_staff": "{{GENDER:$1|Gamepedia-Mitarbeiter|Gamepedia-Mitarbeiterin}}",
             "imagecontrol": "{{GENDER:$1|Bilder-Kontrolleur|Bilder-Kontrolleurin}}",
             "interface-admin": "{{GENDER:$1|Oberflächen-Administrator|Oberflächen-Administratorin}}",
             "junioradmin": "{{GENDER:$1|Junior-Administrator|Junior-Administratorin}}",
@@ -645,7 +645,7 @@
             "rollback": "zurücksetzen",
             "soap": "SOAP",
             "staff": "{{GENDER:$1|Fandom-Mitarbeiter|Fandom-Mitarbeiterin}}",
-            "supmoderator": "{{GENDEF:$1|Leitender Moderator|Leitende Moderatorin}}",
+            "supmoderator": "{{GENDER:$1|Leitender Moderator|Leitende Moderatorin}}",
             "sysop": "{{GENDER:$1|Administrator|Administratorin}}",
             "threadmoderator": "{{GENDER:$1|Diskussions-Moderator|Diskussions-Moderatorin}}",
             "user": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}}",
@@ -709,12 +709,12 @@
     },
     "verify": {
         "audit_reason": "Verifziert als „$1“",
-        "discord": "Discord-Benutzer:",
+        "discord": "{{GENDER:$1|Discord-Benutzer|Discord-Benutzerin}}:",
         "empty": "*leer*",
         "error": "Die Verifizierung schlug fehl aufgrund eines Fehlers.",
         "error_reply": "die Verifizierung schlug fehl aufgrund eines Fehlers, bitte versuche es erneut.",
         "failed_gblock": "**Test auf globale Sperre schlug fehl!**",
-        "failed_rename": "**Ändern des Nickname schlug fehl!**",
+        "failed_rename": "**Ändern {{GENDER:$1|seines|ihres|des}} Discord-Nickname schlug fehl!**",
         "failed_roles": "**Hinzufügen von Rollen schlug fehl!**",
         "footer": "Wiki-Account-Verifizierung",
         "help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
@@ -727,20 +727,20 @@
         "qualified_error": "Qualifiziert für, aber kann nicht hinzugefügt werden:",
         "user_blocked": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist gesperrt!**",
         "user_blocked_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist gesperrt!**",
-        "user_disabled": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist deaktiviert!**",
-        "user_disabled_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist deaktiviert!**",
+        "user_disabled": "**Das Benutzerkonto $1 ist deaktiviert!**",
+        "user_disabled_reply": "das von dir verlinkte Benutzerkonto **„$1“ ist deaktiviert!**",
         "user_failed": "Discord-Benutzer $1 stimmt nicht mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein.",
-        "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein.",
+        "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit {{GENDER:$2|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein.",
         "user_gblocked": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist global gesperrt!**",
         "user_gblocked_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist global gesperrt!**",
-        "user_matches": "Discord-Benutzer $1 stimmt mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
+        "user_matches": "{{GENDER:$3|Discord-Benutzer|Discord-Benutzerin}} $1 stimmt mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
         "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit {{GENDER:$2|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
         "user_missing": "Der Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
         "user_missing_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
         "user_renamed": "{{GENDER:$1|Sein|Ihr}} Discord-Nickname wurde zu {{GENDER:$1|seinem|ihrem}} Wiki-Benutzernamen geändert.",
-        "user_verified": "Discord-Benutzer $1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$3|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} $2 verifiziert.",
+        "user_verified": "{{GENDER:$3|Discord-Benutzer|Discord-Benutzerin}} $1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$3|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} $2 verifiziert.",
         "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} „$1“ verifiziert.",
-        "wiki": "Wiki-Benutzer:"
+        "wiki": "{{GENDER:$1|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}}:"
     },
     "voice": {
         "channel": "Sprachkanal",

i18n/en.json

@@ -596,7 +596,7 @@
             "until_infinity": "the end of all days"
         },
         "gblock": {
-            "disabled": "This account is currently {{GENDER:$1|disabled}}!",
+            "disabled": "This account is currently disabled!",
             "header": "$1 is currently globally {{GENDER:$2|blocked}}!",
             "noreason": "Blocked on $1 until $2 by $3 on $4.",
             "text": "Blocked on $1 until $2 by $3 on $4 with reason \"$5\"."
@@ -608,7 +608,7 @@
         },
         "groups": {
             "Elite_users": "{{GENDER:$1|Elite user}}",
-            "Patrol": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$1|Inspector}}}}",
+            "Patrol": "{{GENDER:$1|Inspector}}",
             "assistant": "{{GENDER:$1|Assistant}}",
             "authenticated": "{{GENDER:$1|authenticated}}",
             "autoconfirmed": "{{GENDER:$1|Autoconfirmed user}}",
@@ -709,12 +709,12 @@
     },
     "verify": {
         "audit_reason": "Verified as \"$1\"",
-        "discord": "Discord user:",
+        "discord": "{{GENDER:$1|Discord user}}:",
         "empty": "*empty*",
         "error": "The verification failed due to an error.",
         "error_reply": "the verification failed due to an error, please try again.",
         "failed_gblock": "**Check for global block failed!**",
-        "failed_rename": "**Changing the nickname failed!**",
+        "failed_rename": "**Changing {{GENDER:$1|his|her|their}} Discord nickname failed!**",
         "failed_roles": "**Adding roles failed!**",
         "footer": "Wiki Account Verification",
         "help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
@@ -727,20 +727,20 @@
         "qualified_error": "Qualified for, but can't add:",
         "user_blocked": "**The wiki user $1 is {{GENDER:$2|blocked}}!**",
         "user_blocked_reply": "your linked wiki user **\"$1\" is {{GENDER:$2|blocked}}!**",
-        "user_disabled": "**The wiki user $1 is {{GENDER:$2|disabled}}!**",
-        "user_disabled_reply": "your linked wiki user **\"$1\" is {{GENDER:$2|disabled}}!**",
+        "user_disabled": "**The wiki account $1 is disabled!**",
+        "user_disabled_reply": "your linked wiki account **\"$1\" is disabled!**",
         "user_failed": "Discord user $1 doesn't {{GENDER:$3|match}} the wiki user $2.",
-        "user_failed_reply": "your Discord tag doesn't {{GENDER:$3|match}} the wiki user \"$1\".",
+        "user_failed_reply": "your Discord tag doesn't {{GENDER:$2|match}} the wiki user \"$1\".",
         "user_gblocked": "**The wiki user $1 is globally {{GENDER:$2|blocked}}!**",
         "user_gblocked_reply": "your linked wiki user **\"$1\" is globally {{GENDER:$2|blocked}}!**",
         "user_matches": "Discord user $1 {{GENDER:$3|matches}} the wiki user $2, but doesn't {{GENDER:$3|meet}} the requirements for any roles.",
         "user_matches_reply": "your Discord tag {{GENDER:$2|matches}} the wiki user \"$1\", but you don't {{GENDER:$2|meet}} the requirements for any roles.",
         "user_missing": "The wiki user \"$1\" doesn't exist.",
         "user_missing_reply": "your linked wiki user \"$1\" doesn't exist.",
-        "user_renamed": "Their Discord nickname has been {{GENDER:$1|changed}} to their wiki username.",
+        "user_renamed": "{{GENDER:$1|His|Her|Their}} Discord nickname has been changed to {{GENDER:$1|his|her|their}} wiki username.",
         "user_verified": "Discord user $1 has been successfully {{GENDER:$3|verified}} as wiki user $2.",
         "user_verified_reply": "you have been successfully {{GENDER:$2|verified}} as wiki user \"$1\".",
-        "wiki": "Wiki user:"
+        "wiki": "{{GENDER:$1|Wiki user}}:"
     },
     "voice": {
         "channel": "Voice channel",

i18n/pt-br.json

@@ -608,7 +608,7 @@
         },
         "groups": {
             "Elite_users": "{{GENDER:$1|Usuário elite|Usuária elite}}",
-            "Patrol": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$1|Inspetor|Inspetora}}}}",
+            "Patrol": "{{GENDER:$1|Inspetor|Inspetora}}",
             "assistant": "Assistente",
             "authenticated": "{{GENDER:$1|autenticado|autenticada}}",
             "autoconfirmed": "{{GENDER:$1|Usuário autoconfirmado|Usuária autoconfirmada}}",