Merge pull request #65 from Markus-Rost/translations

Update translations

i18n/de.json

@@ -607,53 +607,53 @@
             "unknown": "Unbekannt"
         },
         "groups": {
-            "Elite_users": "Elite-Benutzer",
-            "Patrol": "Inspektor",
-            "assistant": "Assistent",
+            "Elite_users": "{{GENDER:$1|Elite-Benutzer|Elite-Benutzerin}}",
+            "Patrol": "{{GENDER:$1|Inspektor|Inspektorin}}",
+            "assistant": "{{GENDER:$1|Assistent|Assistentin}}",
             "authenticated": "offiziell",
-            "autoconfirmed": "Automatisch bestätigter Benutzer",
+            "autoconfirmed": "{{GENDER:$1|Automatisch bestätigter Benutzer|Automatisch bestätigte Benutzerin}}",
             "autopatrol": "autopatrol",
             "autopatroller": "Auto patroller",
             "autoreview": "autoreview",
-            "blogpatrol": "Blog-Kontrolleur",
+            "blogpatrol": "{{GENDER:$1|Blog-Kontrolleur|Blog-Kontrolleurin}}",
             "bot": "Bot",
             "bot-global": "Globaler Bot",
-            "bureaucrat": "Bürokrat",
-            "chatmoderator": "Chat-Moderator",
-            "checkuser": "Checkuser-Berechtigter",
-            "codeeditor": "Code-Autor",
-            "commentcontrol": "Kommentar-Kontrolleur",
-            "content-moderator": "Inhalts-Moderator",
+            "bureaucrat": "{{GENDER:$1|Bürokrat|Bürokratin}}",
+            "chatmoderator": "{{GENDER:$1|Chat-Moderator|Chat-Moderatorin}}",
+            "checkuser": "{{GENDER:$1|Checkuser-Berechtigter|Checkuser-Berechtigte}}",
+            "codeeditor": "{{GENDER:$1|Code-Autor|Code-Autorin}}",
+            "commentcontrol": "{{GENDER:$1|Kommentar-Kontrolleur|Kommentar-Kontrolleurin}}",
+            "content-moderator": "{{GENDER:$1|Inhalts-Moderator|Inhalts-Moderatorin}}",
             "content-team-member": "Content-Team-Mitglied",
             "content-volunteer": "Content-Volunteer",
             "content_team_member": "Content-Team-Mitglied",
-            "custodian": "Verwalter",
-            "directors": "Direktor",
-            "doyen": "Dekan",
-            "editor": "Autor",
-            "global-discussions-moderator": "Globaler Diskussions-Moderator",
+            "custodian": "{{GENDER:$1|Verwalter|Verwalterin}}",
+            "directors": "{{GENDER:$1|Direktor|Direktorin}}",
+            "doyen": "{{GENDER:$1|Dekan|Dekanin}}",
+            "editor": "{{GENDER:$1|Autor|Autorin}}",
+            "global-discussions-moderator": "{{GENDER:$1|Globaler Diskussions-Moderator|Globale Diskussions-Moderatorin}}",
             "global_bot": "Globaler Bot",
             "grasp": "GRASP",
-            "helper": "Fandom-Helfer",
-            "hydra_staff": "Gamepedia-Mitarbeiter",
-            "imagecontrol": "Bilder-Kontrolleur",
-            "interface-admin": "Oberflächen-Administrator",
-            "junioradmin": "Junior-Administrator",
-            "moderator": "Moderator",
-            "patroller": "Kontrolleur",
-            "patrollers": "Kontrolleur",
+            "helper": "{{GENDER:$1|Fandom-Helfer|Fandom-Helferin}}",
+            "hydra_staff": "{{GENDER:$1|Gamepedia-Mitarbeiter|Gamepedia-Mitarbeiterin}}}",
+            "imagecontrol": "{{GENDER:$1|Bilder-Kontrolleur|Bilder-Kontrolleurin}}",
+            "interface-admin": "{{GENDER:$1|Oberflächen-Administrator|Oberflächen-Administratorin}}",
+            "junioradmin": "{{GENDER:$1|Junior-Administrator|Junior-Administratorin}}",
+            "moderator": "{{GENDER:$1|Moderator|Moderatorin}}",
+            "patroller": "{{GENDER:$1|Kontrolleur|Kontrolleurin}}",
+            "patrollers": "{{GENDER:$1|Kontrolleur|Kontrolleurin}}",
             "rollback": "zurücksetzen",
             "soap": "SOAP",
-            "staff": "Fandom-Mitarbeiter",
-            "supmoderator": "Leitender Moderator",
-            "sysop": "Administrator",
-            "threadmoderator": "Diskussions-Moderator",
-            "user": "Benutzer",
-            "vanguard": "Portabilitäts-Pionier",
+            "staff": "{{GENDER:$1|Fandom-Mitarbeiter|Fandom-Mitarbeiterin}}",
+            "supmoderator": "{{GENDEF:$1|Leitender Moderator|Leitende Moderatorin}}",
+            "sysop": "{{GENDER:$1|Administrator|Administratorin}}",
+            "threadmoderator": "{{GENDER:$1|Diskussions-Moderator|Diskussions-Moderatorin}}",
+            "user": "{{GENDER:$1|Benutzer|Benutzerin}}",
+            "vanguard": "{{GENDER:$1|Portabilitäts-Pionier|Portabilitäts-Pionierin}}",
             "voldev": "Volunteer Developer",
-            "widgeteditor": "Widget-Bearbeiter",
-            "wiki-manager": "Wiki-Manager",
-            "wiki_manager": "Wiki-Manager"
+            "widgeteditor": "{{GENDER:$1|Widget-Bearbeiter|Widget-Bearbeiterin}}",
+            "wiki-manager": "{{GENDER:$1|Wiki-Manager|Wiki-Managerin}}",
+            "wiki_manager": "{{GENDER:$1|Wiki-Manager|Wiki-Managerin}}"
         },
         "info": {
             "discord": "Discord:",
@@ -725,21 +725,21 @@
         "notice": "Hinweis:",
         "qualified": "Qualifiziert für:",
         "qualified_error": "Qualifiziert für, aber kann nicht hinzugefügt werden:",
-        "user_blocked": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist gesperrt!**",
-        "user_blocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist gesperrt!**",
-        "user_disabled": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist deaktiviert!**",
-        "user_disabled_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist deaktiviert!**",
-        "user_failed": "Discord-Benutzer $1 stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer $2 überein.",
-        "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer „$1“ überein.",
-        "user_gblocked": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist global gesperrt!**",
-        "user_gblocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist global gesperrt!**",
-        "user_matches": "Discord-Benutzer $1 stimmt mit dem Wiki-Benutzer $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
-        "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit dem Wiki-Benutzer „$1“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
+        "user_blocked": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist gesperrt!**",
+        "user_blocked_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist gesperrt!**",
+        "user_disabled": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist deaktiviert!**",
+        "user_disabled_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist deaktiviert!**",
+        "user_failed": "Discord-Benutzer $1 stimmt nicht mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein.",
+        "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein.",
+        "user_gblocked": "**{{GENDER:$2|Der Wiki-Benutzer|Die Wiki-Benutzerin}} $1 ist global gesperrt!**",
+        "user_gblocked_reply": "{{GENDER:$2|der|die}} von dir verlinkte {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} **„$1“ ist global gesperrt!**",
+        "user_matches": "Discord-Benutzer $1 stimmt mit {{GENDER:$3|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
+        "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit {{GENDER:$2|dem Wiki-Benutzer|der Wiki-Benutzerin}} „$1“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
         "user_missing": "Der Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
         "user_missing_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
-        "user_renamed": "Sein Discord-Nickname wurde zu seinem Wiki-Benutzernamen geändert.",
-        "user_verified": "Discord-Benutzer $1 wurde erfolgreich als Wiki-Benutzer $2 verifiziert.",
-        "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als Wiki-Benutzer „$1“ verifiziert.",
+        "user_renamed": "{{GENDER:$1|Sein|Ihr}} Discord-Nickname wurde zu {{GENDER:$1|seinem|ihrem}} Wiki-Benutzernamen geändert.",
+        "user_verified": "Discord-Benutzer $1 wurde erfolgreich als {{GENDER:$3|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} $2 verifiziert.",
+        "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als {{GENDER:$2|Wiki-Benutzer|Wiki-Benutzerin}} „$1“ verifiziert.",
         "wiki": "Wiki-Benutzer:"
     },
     "voice": {

i18n/pl.json

@@ -588,7 +588,7 @@
     },
     "user": {
         "block": {
-            "header": "$1 jest obecnie zablokowany(-na)!",
+            "header": "$1 jest obecnie {{GENDER:$2|zablokowany|zablokowana|zablokowany(-na)}}!",
             "nofromnoreason": "Zablokowano do $2 przez $3.",
             "nofromtext": "Zablokowano do $2 przez $3 z powodem „$4”.",
             "noreason": "Zablokowano $1 do $2 przez $3.",
@@ -597,7 +597,7 @@
         },
         "gblock": {
             "disabled": "To konto jest obecnie wyłączone!",
-            "header": "$1 jest zablokowany(-na) globalnie!",
+            "header": "$1 jest {{GENDER:$2|zablokowany|zablokowana|zablokowany(-na)}} globalnie!",
             "noreason": "Zablokowano $1 do $2 przez $3 na $4.",
             "text": "Zablokowano $1 do $2 przez $3 na $4 z podanym powodem „$5”."
         },

i18n/pt-br.json

@@ -396,6 +396,7 @@
     },
     "overview": {
         "articles": "Artigos:",
+        "comments": "Comentários do artigo:",
         "created": "Criado:",
         "crossover": "Mesclado em:",
         "description": "Descrição:",
@@ -409,10 +410,13 @@
         "none": "*nenhum*",
         "official": "Wiki oficial:",
         "pages": "Total de páginas:",
+        "posts": "Postagens de discussão:",
         "talk": "discussão",
         "topic": "Tópico:",
         "users": "Usuário ativos:",
         "vertical": "Vertical:",
+        "walls": "Postagens no mural de mensagens:",
+        "wikiid": "ID da wiki:",
         "yes": "Sim"
     },
     "pause": {
@@ -584,7 +588,7 @@
     },
     "user": {
         "block": {
-            "header": "$1 está atualmente bloqueado!",
+            "header": "$1 está atualmente {{GENDER:$2|bloqueado|bloqueada}}!",
             "nofromnoreason": "Bloqueado até $2 por $3.",
             "nofromtext": "Bloqueado até $2 por $3 com motivo \"$4\".",
             "noreason": "Bloqueado em $1 até $2 por $3.",
@@ -593,7 +597,7 @@
         },
         "gblock": {
             "disabled": "Esta conta está desativada no momento!",
-            "header": "$1 está atualmente bloqueado globalmente!",
+            "header": "$1 está atualmente {{GENDER:$2|bloqueado|bloqueada}} globalmente!",
             "noreason": "Bloqueado em $1 até $2 por $3 em $4.",
             "text": "Bloqueado em $1 até $2 por $3 em $4 com motivo \"$5\"."
         },
@@ -603,51 +607,51 @@
             "unknown": "Desconhecido"
         },
         "groups": {
-            "Elite_users": "Usuário elite",
-            "Patrol": "Inspetor",
+            "Elite_users": "{{GENDER:$1|Usuário elite|Usuária elite}}",
+            "Patrol": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$1|Inspetor|Inspetora}}}}",
             "assistant": "Assistente",
-            "authenticated": "authenticated",
-            "autoconfirmed": "Utilizador autoconfirmado",
-            "autopatrol": "autopatrulha",
-            "autopatroller": "Patrulheiro automático",
-            "autoreview": "revisão automática",
-            "blogpatrol": "Patrulheiro de blog",
+            "authenticated": "{{GENDER:$1|autenticado|autenticada}}",
+            "autoconfirmed": "{{GENDER:$1|Usuário autoconfirmado|Usuária autoconfirmada}}",
+            "autopatrol": "{{GENDER:$1|Patrulheiro automático|Patrulheira automática}}",
+            "autopatroller": "{{GENDER:$1|Patrulheiro automático|Patrulheira automática}}",
+            "autoreview": "{{GENDER:$1|Revisor automático|Revisora automático}}",
+            "blogpatrol": "{{GENDER:$1|Patrulheiro de blog|Patrulheira de blog}}",
             "bot": "Robô",
-            "bot-global": "Robô do Fandom",
+            "bot-global": "Robô global",
             "bureaucrat": "Burocrata",
-            "chatmoderator": "Moderador do chat",
-            "checkuser": "Verificador de usuários",
-            "codeeditor": "Editor de código",
-            "commentcontrol": "Controlador de comentários",
-            "content-moderator": "Moderador de conteúdo",
+            "chatmoderator": "{{GENDER:$1|Moderador do chat|Moderadora do chat}}",
+            "checkuser": "{{GENDER:$1|Verificador de usuários|Verificadora de usuários}}",
+            "codeeditor": "{{GENDER:$1|Editor de código|Editora de código}}",
+            "commentcontrol": "{{GENDER:$1|Controlador de comentários|Controladora de comentários}}",
+            "content-moderator": "{{GENDER:$1|Moderador de conteúdo|Moderadora de conteúdo}}",
             "content-team-member": "Membro da equipe de conteúdo",
-            "content-volunteer": "Voluntário de conteúdo",
+            "content-volunteer": "{{GENDER:$1|Voluntário de conteúdo|Voluntária de conteúdo}}",
             "content_team_member": "Membro da equipe de conteúdo",
-            "custodian": "Depositário",
-            "directors": "Diretor",
-            "doyen": "Reitor",
-            "editor": "Editor",
-            "global-discussions-moderator": "Moderador global de discussões",
+            "custodian": "{{GENDER:$1|Depositário|Depositária}}",
+            "directors": "{{GENDER:$1|Diretor|Diretora}}",
+            "doyen": "{{GENDER:$1|Reitor|Reitora}}",
+            "editor": "{{GENDER:$1|Editor|Editora}}",
+            "global-discussions-moderator": "{{GENDER:$1|Moderador global de discussões|Moderadora global de discussões}}",
             "global_bot": "Robô da Gamepedia",
             "grasp": "GRASP",
             "helper": "Ajudante do Fandom",
             "hydra_staff": "Equipe da Gamepedia",
-            "imagecontrol": "Controlador de imagem",
-            "interface-admin": "Administrador da interface",
-            "junioradmin": "Administrador junior",
-            "moderator": "Moderador",
-            "patroller": "Patrulheiro",
-            "patrollers": "Patrulheiro",
+            "imagecontrol": "{{GENDER:$1|Controlador de imagem|Controladora de imagem}}",
+            "interface-admin": "{{GENDER:$1|Administrador da interface|Administradora da interface}}",
+            "junioradmin": "{{GENDER:$1|Administrador junior|Administradora junior}}",
+            "moderator": "{{GENDER:$1|Moderador|Moderadora}}",
+            "patroller": "{{GENDER:$1|Patrulheiro|Patrulheira}}",
+            "patrollers": "{{GENDER:$1|Patrulheiro|Patrulheira}}",
             "rollback": "rollback",
             "soap": "SOAP",
-            "staff": "Staff do Fandom",
-            "supmoderator": "Moderador senior",
-            "sysop": "Administrador",
-            "threadmoderator": "Moderador de discussões",
-            "user": "Usuário",
+            "staff": "Equipe da Fandom",
+            "supmoderator": "{{GENDER:$1|Moderador senior|Moderadora senior}}",
+            "sysop": "{{GENDER:$1|Administrador|Administradora}}",
+            "threadmoderator": "{{GENDER:$1|Moderador de discussões|Moderadora de discussões}}",
+            "user": "{{GENDER:$1|Usuário|Usuária}}",
             "vanguard": "Vanguarda",
-            "voldev": "Programadores Voluntários",
-            "widgeteditor": "Editor de widget",
+            "voldev": "{{GENDER:$1|Desenvolvedor voluntário|Desenvolvedora voluntária}}",
+            "widgeteditor": "{{GENDER:$1|Editor de widget|Editora de widget}}",
             "wiki-manager": "Gerente de wiki",
             "wiki_manager": "Gerente de wiki"
         },
@@ -721,8 +725,8 @@
         "notice": "Aviso:",
         "qualified": "Qualificado para o cargo:",
         "qualified_error": "Não foi possível adicionar, mas está qualificado para o cargo:",
-        "user_blocked": "**O usuário $1 está bloqueado na wiki!**",
-        "user_blocked_reply": "seu usuário da wiki **\"$1\" vinculado está bloqueado!**",
+        "user_blocked": "**{{GENDER:$2|O usuário|A usuária}} $1 está {{GENDER:$2|bloqueado|bloqueada}} na wiki!**",
+        "user_blocked_reply": "Seu usuário vinculado da wiki **\"$1\" está bloqueado!**",
         "user_disabled": "**O usuário $1 está desabilitado na wiki!**",
         "user_disabled_reply": "seu usuário da wiki **\"$1\" vinculado está desabilitado!**",
         "user_failed": "O usuário $1 do Discord não corresponde ao usuário $2 da wiki.",

i18n/zh-hans.json

@@ -396,6 +396,7 @@
     },
     "overview": {
         "articles": "文章总数：",
+        "comments": "条目评论：",
         "created": "创建日期：",
         "crossover": "合并到：",
         "description": "说明：",
@@ -409,10 +410,13 @@
         "none": "*无*",
         "official": "官方 wiki：",
         "pages": "全部页面：",
+        "posts": "讨论帖子：",
         "talk": "讨论",
         "topic": "分类：",
         "users": "活跃用户：",
         "vertical": "主题：",
+        "walls": "消息墙帖子：",
+        "wikiid": "Wiki ID：",
         "yes": "是"
     },
     "pause": {
@@ -455,7 +459,7 @@
         "max_entries": "已到达最近更改 webhook 的最大数量。",
         "missing": "本服务器内暂无最近更改 webhook。",
         "new_lang": "<新语言>",
-        "new_wiki": "<链接>",
+        "new_wiki": "<至 wiki 的链接>",
         "no_feeds": "此 webhook 的 wiki 没有如讨论版、留言墙和条目评论等讨论式的更改，已启用。",
         "noadmin": "你需要 `管理 webhook` 权限来运行此命令！",
         "rc": "Wiki 式更改：",
@@ -620,9 +624,9 @@
             "codeeditor": "代码编辑者",
             "commentcontrol": "评论控制员",
             "content-moderator": "内容版主",
-            "content-team-member": "内容团队",
+            "content-team-member": "内容团队成员",
             "content-volunteer": "内容志愿者",
-            "content_team_member": "内容团队",
+            "content_team_member": "内容团队成员",
             "custodian": "监管者",
             "directors": "向导",
             "doyen": "主任牧师",