Update `Japanese` translation

Currently translated at 100.0% (166 of 166 strings)

Translation: Wiki-Bot/Dashboard
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/wiki-bot/dashboard/ja/

dashboard/i18n/ja.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     ],
     "general": {
         "botlist": {
-            "text": "Botリストに投票することにより、他のユーザーがWiki-Botを見つけやすくなります：",
+            "text": "Botリストに投票することにより、他の利用者がWiki-Botを見つけやすくなります：",
             "title": "Botリスト"
         },
         "delete": "削除",
@@ -27,7 +27,7 @@
         "theme-light": "ライトテーマを使う",
         "title": "Wiki-Botの設定",
         "verification": "認証",
-        "welcome": "<h2>Wiki-Bot ダッシュボードへようこそ。</h2>\n<p>Wiki-Botは、DiscordサーバーとMediaWikiで作られたWikiを連携させるために作られたDiscord Botです。Wikiページへのリンク、Wikiユーザーの確認、Wikiの最新の変更についての情報提供などを行います。<a href=\"https://wiki.wikibot.de/wiki/Wiki-Bot_Wiki\" target=\"_blank\">[詳しく見る]</a></p>\n<p>ここでは、あなたがDiscordで「サーバー管理」権限を持っているサーバーの様々なBotの設定を変更することができます。まず、Discordアカウントを認証する必要がありますが、このボタンで認証できます。</p>"
+        "welcome": "<h2>Wiki-Bot ダッシュボードへようこそ。</h2>\n<p>Wiki-Botは、DiscordサーバーとMediaWikiで作られたWikiを連携させるために作られたDiscord Botです。Wikiページへのリンク、Wiki利用者の確認、Wikiの最新の変更についての情報提供などを行います。<a href=\"https://wiki.wikibot.de/wiki/Wiki-Bot_Wiki\" target=\"_blank\">[詳しく見る]</a></p>\n<p>ここでは、あなたがDiscordで「サーバー管理」権限を持っているサーバーの様々なBotの設定を変更することができます。まず、Discordアカウントを認証する必要がありますが、このボタンで認証できます。</p>"
     },
     "indexjs": {
         "invalid": {
@@ -61,8 +61,8 @@
             "title": "不明なエラーが発生！"
         },
         "invalidusergroup": {
-            "text": "ユーザーグループ名が長すぎるか、指定した数が多すぎました。",
-            "title": "無効なユーザーグループです！"
+            "text": "利用者グループ名が長すぎるか、指定した数が多すぎました。",
+            "title": "無効な利用者グループです！"
         },
         "loginfail": {
             "text": "ログイン中にエラーが発生しました、もう一度お試しください。",
@@ -208,7 +208,7 @@
     },
     "verification": {
         "desc": "$1 の認証結果：",
-        "explanation": "<h2>ユーザー認証</h2>\n<p><code class=\"prefix\">verify &lt;wiki username&gt;</code>コマンドを使用すると、ユーザーは自分のWikiプロフィールのDiscord欄を使用し、自分が特定のWikiユーザーであることを認証することができます。ユーザーが一致し、サーバー上でユーザー認証が設定されている場合、Wiki-Botは一致したすべての認証エントリの役割を与えます。</p>\n<p>各認証項目では、ユーザーがどのような場合に認証に一致するかについて、複数の制限を設けることができます。:</p>\n<ul>\n<li><code class=\"prefix\">verify</code>コマンドを使用するチャンネル。</li>\n<li>認証項目の照合時に取得する役割</li>\n<li>認証項目と一致するために必要なWikiの編集回数。</li>\n<li>認証項目と一致するために、Wiki上でメンバーとなる必要のあるユーザーグループ。</li>\n<li>認証項目と一致するために必要なアカウントを作成してからの日数。</li>\n<li>Discordユーザーのニックネームを、認証項目に一致したときのWikiユーザー名に設定するかどうか。</li>\n</ul>",
+        "explanation": "<h2>利用者認証</h2>\n<p><code class=\"prefix\">verify &lt;wiki username&gt;</code>コマンドを使用すると、利用者は自分のWikiプロフィールのDiscord欄を使用し、自分が特定のWiki利用者であることを認証することができます。利用者が一致し、サーバー上で利用者認証が設定されている場合、Wiki-Botは一致したすべての認証エントリの役割を与えます。</p>\n<p>各認証項目では、利用者がどのような場合に認証に一致するかについて、複数の制限を設けることができます。:</p>\n<ul>\n<li><code class=\"prefix\">verify</code>コマンドを使用するチャンネル。</li>\n<li>認証項目の照合時に取得する役割</li>\n<li>認証項目と一致するために必要なWikiの編集回数。</li>\n<li>認証項目と一致するために、Wiki上でメンバーとなる必要のある利用者グループ。</li>\n<li>認証項目と一致するために必要なアカウントを作成してからの日数。</li>\n<li>Discord利用者のニックネームを、認証項目に一致したときのWiki利用者名に設定するかどうか。</li>\n</ul>",
         "form": {
             "accountage": "会員登録後経過日数：",
             "channel": "チャンネル：",
@@ -228,16 +228,16 @@
             "postcount_both": "編集回数と投稿回数を合計した回数を必要要件にする。",
             "postcount_fandom": "Fandom Wikiのみ：",
             "postcount_or": "編集回数と投稿回数のどちらかを必要要件にする。",
-            "rename": "ユーザー名の変更：",
+            "rename": "利用者名の変更：",
             "role": "ロール：",
             "select_channel": "-- チャンネルを選択 --",
             "select_role": "-- ロールを選択 --",
             "success": "成功の通知：",
             "success_placeholder": "認証に成功した場合のMarkdownテキスト。",
             "usergroup": "Wikiの利用者グループ：",
-            "usergroup_and": "全てのユーザーグループを要求します："
+            "usergroup_and": "全ての利用者グループを要求します："
         },
-        "help_notice": "<p>カスタム通知は、いくつかの簡単な関数や変数をサポートしています。</p>\n<ul>\n<li><code class=\"form-button user-select\">$editcount</code> – そのユーザーの現在の編集回数です。</li>\n<li><code class=\"form-button user-select\">$accountage</code> – そのユーザーの現在のアカウントを作成してからの日数です。</li>\n<li><code class=\"form-button user-select\">$postcount</code> – そのユーザーの現在の議論投稿数です (Fandom Wikiのみ)。</li>\n<li><code class=\"form-button user-select\" data-after=\" }}\" data-before=\"{{#expr: \">{{#expr: 1+1}}</code> – 式の結果を返します。\n<ul>\n<li>加算の <code class=\"form-button user-select\">+</code> と減算の <code class=\"form-button user-select\">-</code>のみ対応しています。</li>\n</ul></li>\n<li><code class=\"form-button user-select\" data-after=\" |  |  }}\" data-before=\"{{#ifexpr: \">{{#ifexpr: 1 &gt; 1 | <i>if true</i> | <i>if false</i> }}</code> – 式の結果に応じたテキストを返します。\n<ul>\n<li><code class=\"form-button user-select\">&lt;</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&gt;</code>、 <code class=\"form-button user-select\">=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&lt;=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&gt;=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">!=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&lt;&gt;</code> のほか、 <code class=\"form-button user-select\">and</code>、 <code class=\"form-button user-select\">or</code>に対応しています。</li>\n</ul></li>\n</ul>",
+        "help_notice": "<p>カスタム通知は、いくつかの簡単な関数や変数をサポートしています。</p>\n<ul>\n<li><code class=\"form-button user-select\">$editcount</code> – その利用者の現在の編集回数です。</li>\n<li><code class=\"form-button user-select\">$accountage</code> – その利用者の現在のアカウントを作成してからの日数です。</li>\n<li><code class=\"form-button user-select\">$postcount</code> – その利用者の現在の議論投稿数です (Fandom Wikiのみ)。</li>\n<li><code class=\"form-button user-select\" data-after=\" }}\" data-before=\"{{#expr: \">{{#expr: 1+1}}</code> – 式の結果を返します。\n<ul>\n<li>加算の <code class=\"form-button user-select\">+</code> と減算の <code class=\"form-button user-select\">-</code>のみ対応しています。</li>\n</ul></li>\n<li><code class=\"form-button user-select\" data-after=\" |  |  }}\" data-before=\"{{#ifexpr: \">{{#ifexpr: 1 &gt; 1 | <i>if true</i> | <i>if false</i> }}</code> – 式の結果に応じたテキストを返します。\n<ul>\n<li><code class=\"form-button user-select\">&lt;</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&gt;</code>、 <code class=\"form-button user-select\">=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&lt;=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&gt;=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">!=</code>、 <code class=\"form-button user-select\">&lt;&gt;</code> のほか、 <code class=\"form-button user-select\">and</code>、 <code class=\"form-button user-select\">or</code>に対応しています。</li>\n</ul></li>\n</ul>",
         "new": "新しい認証",
         "notice": "認証の通知"
     }