Pārlūkot izejas kodu

Update `Russian` translation

Currently translated at 99.8% (584 of 585 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/wiki-bot/discord/ru/
Philo04 4 gadi atpakaļ
vecāks
revīzija
c909ac2729
1 mainītis faili ar 19 papildinājumiem un 3 dzēšanām
  1. 19 3
      i18n/ru.json

+ 19 - 3
i18n/ru.json

@@ -117,9 +117,10 @@
         "hidden": "*скрыто*",
         "info": {
             "added": "Добавлено:",
-            "bytes": "$1 {{PLURAL:$2|байт|байта|байтов}}",
+            "bytes": "$1 {{PLURAL:$2|байт|байта|байтов}} $3",
             "comment": "Комментарий:",
             "editor": "Редактор:",
+            "minor": "(м)",
             "more": "И более",
             "removed": "Удалено:",
             "size": "Разница:",
@@ -393,7 +394,8 @@
     },
     "interaction": {
         "inline": "Чтобы использовать эту команду, предоставьте текст со ссылками в [[викитекст-разметке]].",
-        "missingrole": "Чтобы использовать эту команду, вам нужна роль $1 или выше."
+        "missingrole": "Чтобы использовать эту команду, вам нужна роль $1 или выше.",
+        "verify": "Укажите ваше имя пользователя на вики через эту команду, чтобы подтвердить, что ваш аккаунт Discord и ваша учётная запись на вики принадлежат вам, и получить роли соответствующие вашей учётной записи на вики."
     },
     "invite": {
         "bot": "Используйте эту ссылку, чтобы пригласить меня на другой сервер:"
@@ -682,7 +684,21 @@
     },
     "user": {
         "block": {
-            "header": "$1 сейчас {{GENDER:$2|заблокирован|заблокирована}}!"
+            "duration": {
+                "days": "$1 {{PLURAL:$2|день|дня|дней}}",
+                "hours": "$1 {{PLURAL:$2|час|часа|часов}}",
+                "minutes": "$1 {{PLURAL:$2|минута|минуты|минут}}",
+                "months": "$1 {{PLURAL:$2|месяц|месяца|месяцев}}",
+                "separator": ",_",
+                "separator_last": "_и_",
+                "weeks": "$1 {{PLURAL:$2|неделя|недели|недель}}",
+                "years": "$1 {{PLURAL:$2|год|года|лет}}"
+            },
+            "header": "$1 сейчас {{GENDER:$2|заблокирован|заблокирована}}!",
+            "indef_noreason": "Заблокирован бессрочно $1 участником $4.",
+            "indef_text": "Заблокирован бессрочно $1 участником $4 по причине \"$5\".",
+            "noreason": "Заблокирован $1 на $2 до $3 участником $4.",
+            "text": "Заблокирован $1 на $2 до $3 участником $4 по причине \"$5\"."
         },
         "gblock": {
             "disabled": "Этот аккаунт в настоящее время отключен!",