1
0
Эх сурвалжийг харах

Update `Bengali` translation

Currently translated at 100.0% (555 of 555 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/discord/bn/
Creeper 4 жил өмнө
parent
commit
bd627bb914
1 өөрчлөгдсөн 185 нэмэгдсэн , 8 устгасан
  1. 185 8
      i18n/bn.json

+ 185 - 8
i18n/bn.json

@@ -156,6 +156,7 @@
     },
     "help": {
         "admin": "এই কমান্ডগুলো শুধু এডমিনিস্ট্রেটররা ব্যাবহার করতে পারবে:",
+        "adminfooter": "এডমিনিস্ট্রেটররা ব'ট সেটিংস বদলানোর জন্যে ড্যাশবোর্ডেরও ব্যাবহার করতে পারে:",
         "all": "তো, আপনি জানতে চান আমি কি কি করতে পারি? এ ওই সব কমান্ডের সূচি যা আমি বুঝতে পারি:",
         "footer": "যদি আপনি এক অপ্রত্যাশিত উত্তর পেয়েছেন, আপনি আমার মেসেজে 🗑️ (`:wastebasket:`) দিয়ে রিএক্ট করতে পারেন আর আমি ওই মেসেজ টি ডিলিট করে দিব।",
         "list": {
@@ -445,7 +446,8 @@
         "current_wiki": "এই ওয়েবহুকের উইকি হলো:",
         "dashboard": {
             "added": "`$1` ID `$2` দিয়ে রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুক বানিয়েছে।",
-            "removed": "`$1` ID `$2` দিয়ে রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুক সরিয়েছে।"
+            "removed": "`$1` ID `$2` দিয়ে রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুক সরিয়েছে।",
+            "updated": "`$1` ID `$2` দিয়ে রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুকের সেটিংস আপডট করেছে।"
         },
         "delete": "এই রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুক ডিলিট করে দেন:",
         "deleted": "রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুককে ডিলিট করা হয়েছে।",
@@ -483,7 +485,18 @@
             "blocked_reason": "এই রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুকটি কে ডিলিট করে দেওয়া হবে কারণ এই উইকিটি কে `$1`এর জন্যে ব্ল'ক করে দেওয়া হয়েছে!",
             "created": "এই চ্যানেলে $1এর জন্যে একটি রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুক লাগানো হয়েছে।",
             "dashboard": {
-                "channel": "• ওয়েবহুকটিকে এই চ্যানেলে নিয়ে আসা হয়েছে।"
+                "channel": "• ওয়েবহুকটিকে এই চ্যানেলে নিয়ে আসা হয়েছে।",
+                "disabled_feeds": "• ফিড-আধারিত পরিবর্তন, যেমন ডিসকাশন, মেসেজ ওয়াল, আর আর্টিকেল কমেন্ট, এখন অক্ষম হয়ে গেছে।",
+                "disabled_rc": "• উইকি পরিবর্তন এখন অক্ষম।",
+                "display_compact": "• ডিসপ্লে মোডকে ইনলাইন লিংক দিয়ে কম্প্যাক্ট টেক্সট মেসেজে বদলে দেওয়া হয়েছে।",
+                "display_diff": "• ডিসপ্লে মোডকে চিত্র পূর্বরূপ আর সম্পাদনা পরিবর্তন দিয়ে মেসেজ এম্বেড করাতে বদলে দেওয়া হয়েছে।",
+                "display_embed": "• ডিসপ্লে মোডকে সম্পাদনা ট্যাগ আর শ্রেণী পরিবর্তন দিয়ে মেসেজ এম্বেড করাতে বদলে দেওয়া হয়েছে।",
+                "display_image": "• ডিসপ্লে মোডকে চিত্র পূর্বরূপ দিয়ে মেসেজ এম্বেড করাতে বদলে দেওয়া হয়েছে।",
+                "enabled_feeds": "• ফিড-আধারিত পরিবর্তন, যেমন ডিসকাশন, মেসেজ ওয়াল, আর আর্টিকেল কমেন্ট, এখন সক্ষম।",
+                "enabled_rc": "• উইকি পরিবর্তন এখন সক্ষম।",
+                "lang": "• ভাষাকে $1এ বদলে দেওয়া হয়েছে।",
+                "updated": "এই রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুকটিকে আপডেট করা হয়েছে:",
+                "wiki": "• উইকিটিকে $1এ বদলে দেওয়া হয়েছে।"
             },
             "deleted": "এই রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুকটি কে ডিলিট করে দেওয়া হবে।",
             "disabled_feeds": "এই রিসেন্ট চেঞ্জেস ওয়েবহুকের জন্যে ফিড-আধারিত পরিবর্তন, যেমন ডিসকাশন, মেসেজ ওয়াল বা আর্টিকেল কমেন্ট, অক্ষম করে দেওয়া হয়েছে।",
@@ -526,7 +539,13 @@
         "currentinline": "ইনলাইন কমান্ড:",
         "currentlang": "ভাষা:",
         "currentprefix": "উপসর্গ:",
+        "currentrole": "সর্বনিম্ন রোল:",
         "currentwiki": "ডিফল্ট উইকি:",
+        "dashboard": {
+            "channel": "$1এ $2এর জন্যে সেটিংস আপডেট করেছে।",
+            "removed": "$1এ $2এর জন্যে সেটিংস সরিয়ে দিয়েছে।",
+            "updated": "$1এ সার্ভার সেটিংস আপডেট করেছে।"
+        },
         "foundwikis": "আপনি কি এগুলির মধ্যে কোনও উইকি দেখতে চেয়েছিলেন?",
         "inline disabled": {
             "channel inline": "ইনলাইন কমান্ড এই সময় এই চ্যানেলের জন্যে অক্ষম।",
@@ -560,12 +579,17 @@
         "wikimissing": "এই সার্ভারের জন্যে কোনও ডিফল্ট উইকি সেট করা হয়নি!"
     },
     "test": {
+        "MediaWiki": "পুরোপুরি কাজ করার জন্যে কমপক্ষে $1 লাগবে, `$2` পাওয়া গেলো।",
+        "PageImages": "পৃষ্ঠ থাম্বনেইলের জন্যে $1 এক্সটেনশন লাগবে।",
+        "TextExtracts": "পৃষ্ঠ বর্ণনার জন্যে $1 এক্সটেনশন লাগবে।",
+        "notice": "সীমিত কাজ",
+        "pause": "আমাকে এই সময় এই সার্ভারে প'জ করে রাখা হয়েছে।",
         "text": [
-            "",
-            " ",
-            " ",
-            " ",
-            " ",
+            "আমি পুরোপুরি কাজ করছি!",
+            "আমি এখনও জেন্ত! ",
+            " বিশ্বাস করুন, আমি এখনও জেন্ত।",
+            "আমি বিজ্ঞান পড়েছিলাম, কিন্তু আমি বেঁচে আছি।",
+            " আমি এখনও জেন্ত।",
             " ",
             " ",
             " ",
@@ -591,6 +615,159 @@
             " ",
             " ",
             " "
-        ]
+        ],
+        "time": "উত্তরে লাগা সময়"
+    },
+    "user": {
+        "block": {
+            "header": "$1 এই সময় ব্ল'ক্ড!",
+            "nofromnoreason": "$2 দ্বারা $3 পর্যন্ত ব্ল'ক করা হয়েছে।",
+            "nofromtext": "$2 দ্বারা $3 পর্যন্ত কারণ \"$4\" দিয়ে ব্ল'ক করা হয়েছে।",
+            "noreason": "$1এ $3 দ্বারা $2 পর্যন্ত ব্ল'ক করা হয়েছে।",
+            "text": "কারণ \"$4\" দিয়ে $1এ $3 দ্বারা $2 পর্যন্ত ব্ল'ক করা হয়েছে।",
+            "until_infinity": "সময়ের অন্ত"
+        },
+        "gblock": {
+            "disabled": "এই একাউন্ট বর্তমানে অক্ষম!",
+            "header": "$1 এই সময় গ্লোবাল রূপে ব্লক্ড!"
+        },
+        "gender": {
+            "female": "মহিলা",
+            "male": "পুরুষ",
+            "unknown": "অজানা"
+        },
+        "groups": {
+            "autoconfirmed": "অটোকনফারম্ড সদস্য",
+            "autopatrol": "অটোপ্যাট্রোল",
+            "autoreview": "অটোরিভিউ",
+            "bot": "ব'ট",
+            "bot-global": "গ্লোবাল ব'ট",
+            "bureaucrat": "ব্যুরোক্রেট",
+            "checkuser": "চেক সদস্য",
+            "content-moderator": "কনটেন্ট মডারেটর",
+            "content-team-member": "কনটেন্ট টীম সদস্য",
+            "editor": "সম্পাদক",
+            "global-discussions-moderator": "গ্লোবাল ডিসকাশন মডারেটর",
+            "global_bot": "গ্লোবাল ব'ট",
+            "grasp": "GRASP",
+            "helper": "ফ্যানডম হেল্পার",
+            "hydra_staff": "গেমপেডিয়া স্টাফ",
+            "interface-admin": "ইন্টারফেস প্রবন্ধক",
+            "rollback": "রোলব্যাক",
+            "soap": "SOAP",
+            "staff": "ফ্যানডম স্টাফ",
+            "sysop": "প্রবন্ধক",
+            "threadmoderator": "ডিসকাশন মডারেটর",
+            "user": "ব্যবহারকারী",
+            "vanguard": "ভ্যানগার্ড",
+            "widgeteditor": "উইজেট সম্পাদক",
+            "wiki-manager": "উইকি ম্যানেজার",
+            "wiki_manager": "উইকি ম্যানেজার"
+        },
+        "info": {
+            "discord": "ডিসকর্ড:",
+            "editcount": "সম্পাদনার মাত্রা:",
+            "favwiki": "প্রিয় উইকি:",
+            "gender": "লিঙ্গ:",
+            "globaleditcount": "গ্লোবাল সম্পাদনার মাত্রা:",
+            "globalgroup": "গ্লোবাল গ্রুপ:",
+            "group": "গ্রুপ:",
+            "loading": "গ্লোবাল পরিসংখ্যান লোড হচ্ছে…",
+            "postcount": "ডিসকাশন পোস্ট:",
+            "registration": "নিবন্ধকরণের তারিখ:",
+            "wikisedited": "সম্পাদিত করা উইকি:"
+        }
+    },
+    "verification": {
+        "accountage": "একাউন্টের বয়স:",
+        "add_more": "আরও ভেরিফিকেশন বানান:",
+        "added": "ভেরিফিকেশন লাগানো হয়েছে:",
+        "and": "আর",
+        "channel": "চ্যানেল:",
+        "channel_max": "আপনি কিছু বেশিই চ্যানেল দিয়ে দিয়েছেন।",
+        "channel_missing": "দেওয়া চ্যানেল পাওয়া যায়নি।",
+        "current": "এই সার্ভারের জন্যে এগুলি হলো এখনের ভেরিফিকেশন:",
+        "current_selected": "এটি এই সার্ভারের ভেরিফিকেশন `$1`:",
+        "dashboard": {
+            "added": "$1 `$2` ID দিয়ে ভেরিফিকেশন বানিয়েছে।",
+            "removed": "$1এ ID `$2` দিয়ে ভেরিফিকেশন সরিয়ে দিয়েছে।",
+            "updated": "$1 ID `$2` দিয়ে ভেরিফিকেশন আপডেট করেছে।"
+        },
+        "delete_current": "এই ভেরিফিকেশনটিকে ডিলিট করে দেন:",
+        "deleted": "এই ভেরিফিকেশনটিকে ডিলিট করে দেওয়া হয়েছে।",
+        "disabled": "অক্ষম",
+        "editcount": "সম্পাদনার মাত্রা:",
+        "enabled": "সক্ষম",
+        "indays": "(দিনে)",
+        "max_entries": "আপনি ভেরিফিকেশনের অধিকতাম মাত্রই পৌঁছে গেছেন।",
+        "missing": "এই সার্ভারের জন্যে এখন পর্যন্ত কোনও ভেরিফিকেশন নেই।",
+        "new_accountage": "<নতুন একাউন্টের বয়স>",
+        "new_channel": "<নতুন চ্যানেল>",
+        "new_editcount": "<নতুন সম্পাদনার মাত্রা>",
+        "new_role": "<নতুন রোল>",
+        "new_usergroup": "<নতুন সদস্য গ্রুপ>",
+        "no_role": "অনুগ্রহ করে নতুন ভেরিফিকেশনের জন্যে একটি রোল দেন।",
+        "or": "বা",
+        "rename": "নিকনেম বদলান:",
+        "rename_no_permission": "**$1এর কাছে উইকি সদস্যনামে জোর করার জন্যে `Manage Nicknames` অনুমতি নেই!**",
+        "role": "রোল:",
+        "role_deleted": "**মনে হয় রোল $1 আর উপস্থিত নয়!**",
+        "role_managed": "এই রোল দেওয়া যাবে না।",
+        "role_max": "আপনি কিছু বেশিই রোল দিয়ে দিয়েছেন।",
+        "role_missing": "এই রোলে পাওয়া যায়নি।",
+        "role_too_high": "**রোল $1 $2র দেওয়ার জন্যে অনেক উঁচু!**",
+        "save_failed": "দুঃখজনকভাবে ভেরিফিকেশন এখন অসফল হলো, অনুগ্রহ করে কিছু সময় পরে চেষ্টা করুন।",
+        "toggle": "(টগ্যাল)",
+        "updated": "ভেরিফিকেশন আপডেট হয়ে গেছে:",
+        "usergroup": "ইউসার গ্রুপ:",
+        "usergroup_max": "আপনি কিছু বেশিই ইউসার গ্রুপ দিয়ে দিয়েছেন।",
+        "usergroup_too_long": "দেওয়া ইউসার গ্রুপ কিছু বেশিই লম্বা।",
+        "value_too_high": "দেওয়া ভ্যালু অনেক উঁচু।"
+    },
+    "verify": {
+        "audit_reason": "\"$1\"এর রোপ ভেরিফাইড",
+        "discord": "ডিসকোর্ড ব্যবহারকারী:",
+        "empty": "*খালি*",
+        "error": "ভেরিফিকেশন একটি ত্রুটির জন্যে হলোনা।",
+        "error_reply": "ভেরিফিকেশন একটি ত্রুটির জন্যে হলোনা, কিছুক্ষন পরে চেষ্টা করুন।",
+        "failed_gblock": "**গ্লোবাল ব্ল'কের চেক অসফল হলো!**",
+        "failed_rename": "**তার নিকনেম বদলানো গেলো না!**",
+        "failed_roles": "**রোল লাগানো গেলো না!**",
+        "footer": "উইকি একাউন্ট ভেরিফিকেশন",
+        "help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
+        "help_gamepedia": "https://help.gamepedia.com/Gamepedia_Help_Wiki:Discord_verification",
+        "help_guide": "নিজের প্রোফাইলে ডিসকর্ড ট্যাগ লাগানোর জন্যে [এই গাইডে]($1)র ব্যাবহার করুন:",
+        "help_subpage": "অনুগ্রহ করে নিজের ডিসকর্ড ট্যাগ ($1) নিজের Discord উপপৃষ্ঠে লাগান:",
+        "missing": "এই চ্যানেলের জন্যে কোনও ভেরিফিকেশন নেই।",
+        "notice": "বিজ্ঞপ্তি:",
+        "qualified": "এগুলি রোল পাবে:",
+        "qualified_error": "এগুলি পাওয়া যেতো, কিন্তু লাগানো যায়নি:",
+        "user_blocked": "**উইকি ব্যাবহারকারি $1 ব্লক্ড!**",
+        "user_blocked_reply": "আপনি লিংক করা উইকি ব্যাবহারকারি **\"$1\" ব্লক্ড!**",
+        "user_disabled": "**উইকি ব্যাবহারকারি $1 অক্ষম!**",
+        "user_disabled_reply": "আপনি লিংক করা উইকি ব্যাবহারকারি **\"$1\" অক্ষম!**",
+        "user_failed": "ডিসকোর্ড ব্যাবহারকারি উইকি ব্যাবহারকারি $2এর সঙ্গে মিলেনা।",
+        "user_failed_reply": "আপনার ডিসকর্ড ট্যাগ উইকি ব্যাবহারকারি $2এর সঙ্গে মিলেনা।",
+        "user_gblocked": "**উইকি ব্যাবহারকরি $1 গ্লোবাল রূপে ব্লক্ড!**",
+        "user_gblocked_reply": "আপনি লিংক করা উইকি ব্যাবহারকরি **\"$1\" গ্লোবাল রূপে ব্লক্ড!**",
+        "user_matches": "ডিসকর্ড ব্যাবহারকারি $1 উইকি ব্যাবহারকারি $2এর সঙ্গে মিলে, কিন্তু তাকে কোনও রোল দেওয়া যাবেনা।",
+        "user_matches_reply": "আপনার ডিসকর্ড ট্যাগ $1 উইকি ব্যাবহারকারি $2এর সঙ্গে মিলে, কিন্তু আপনাকে কোনও রোল দেওয়া যাবেনা।",
+        "user_missing": "উইকি ভ্যাবহারকারী \"$1\" পাওয়া যায়নি।",
+        "user_missing_reply": "আপনি লিংক করা উইকি ভ্যাবহারকারী \"$1\" পাওয়া যায়নি।",
+        "user_renamed": "তার ডিসকর্ড নিকনেমকে তার উইকি সদস্য নামে বদলে দেওয়া হয়েছে।",
+        "user_verified": "ডিসকর্ড ব্যাবহারকারি $1কে উইকি ব্যাবহারকারি $2এর রূপে ভেরিফাই করা হয়েছে।",
+        "user_verified_reply": "আপনাকে উইকি ব্যাবহারকারি \"$1\"এর রূপে ভেরিফাই করা হয়েছে।",
+        "wiki": "উইকি ব্যাবহারকারি:"
+    },
+    "voice": {
+        "channel": "ভয়েস চ্যানেল",
+        "disable": "এই সুভিধাটিকে অক্ষম করার জন্যে `$1`এর ব্যাবহার করুন।",
+        "disabled": "আপনি ভয়েস চ্যানেলে রোল দেওয়ার ফাঙ্কশনটিকে অক্ষম করে রেখেছেন।",
+        "enable": "এই সুভিধাটিকে সক্ষম করার জন্যে `$1`এর ব্যাবহার করুন।",
+        "enabled": "আপনি ভয়েস চ্যানেলে রোল দেওয়ার ফাঙ্কশনটিকে সক্ষম করেছেন।",
+        "join": "$1 ভয়েস চ্যানেল \"$2\"তে ঢুকলেন।",
+        "left": "$1 ভয়েস চ্যানেল \"$2\"এর থেকে বের হলেন।",
+        "name": "ভয়েস চ্যানেলের নাম",
+        "text": "আমি ভয়েস চ্যানেলে সবাই কে একটি বিশিষ্ট রোল দেওয়ার চেষ্টা করবো:"
     }
 }