|
@@ -2,7 +2,9 @@
|
|
|
"__translator": [
|
|
|
"MarkusRost"
|
|
|
],
|
|
|
- "lang": "de",
|
|
|
+ "fallback": [
|
|
|
+ "en"
|
|
|
+ ],
|
|
|
"dateformat": "de-DE",
|
|
|
"aliases": {
|
|
|
"hilfe": "help",
|
|
@@ -14,15 +16,15 @@
|
|
|
"discussions": "discussion",
|
|
|
"diskussion": "discussion"
|
|
|
},
|
|
|
- "prefix": "das Präfix für diesen Server ist `%s`. Du kannst das Präfix mit `%ssettings prefix` ändern. Für eine Liste aller Befehle nutze `%shilfe`.",
|
|
|
+ "prefix": "das Präfix für diesen Server ist `$1`. Du kannst das Präfix mit `$1settings prefix` ändern. Für eine Liste aller Befehle nutze `$1hilfe`.",
|
|
|
"missingperm": "mir fehlen einige Berechtigungen für diesen Befehl:",
|
|
|
- "limit": "🚨 **Stop, du hast ein Limit erreicht!** 🚨\n\n%s, deine Nachricht enthält zu viele Befehle!",
|
|
|
- "disclaimer": "Ich bin ein kleiner Bot mit der Aufgabe auf Gamepedia- und Fandom-Wikis zu verlinken. Geschrieben wurde ich von %s in JavaScript.\n\n**Ich stehe in keinem Zusammenhang mit Fandom und bin ein inoffizieller Bot!**\n\nDu kannst mich auf Patreon unterstützen:",
|
|
|
+ "limit": "🚨 **Stop, du hast ein Limit erreicht!** 🚨\n\n$1, deine Nachricht enthält zu viele Befehle!",
|
|
|
+ "disclaimer": "Ich bin ein kleiner Bot mit der Aufgabe auf Gamepedia- und Fandom-Wikis zu verlinken. Geschrieben wurde ich von $1 in JavaScript.\n\n**Ich stehe in keinem Zusammenhang mit Fandom und bin ein inoffizieller Bot!**\n\nDu kannst mich auf Patreon unterstützen:",
|
|
|
"helpserver": "Bei Fragen oder Problemen besuche bitte meinen Support-Server:",
|
|
|
"patreon": "dies ist eine Patreon-Funktion!\nDu kannst mich auf Patreon unterstützen um Zugang zu dieser Funktion zu erhalten:",
|
|
|
"settings": {
|
|
|
"save_failed": "die Einstellungen konnten leider nicht gespeichert werden, bitte versuche es später erneut.",
|
|
|
- "missing": "für diesen Server wurden noch keine Einstellungen vorgenommen. Nutze %1$s und %2$s um die Einstellungen vorzunehmen.",
|
|
|
+ "missing": "für diesen Server wurden noch keine Einstellungen vorgenommen. Nutze $1 und $2 um die Einstellungen vorzunehmen.",
|
|
|
"foundwikis": "Meinst du eines dieser Wikis?",
|
|
|
"current": "dies sind die aktuellen Einstellungen für diesen Server:",
|
|
|
"channel current": "dies sind die aktuellen Einstellungen für diesen Kanal:",
|
|
@@ -37,31 +39,31 @@
|
|
|
"langinvalid": "die angegebende Sprache wird nicht unterstützt!",
|
|
|
"langchanged": "du hast die Sprache für diesen Server geändert zu:",
|
|
|
"channel langchanged": "du hast die Sprache für diesen Kanal geändert zu:",
|
|
|
- "langhelp": "Nutze `%s <Sprache>` um die Sprache zu ändern.\nBisher mögliche Sprachen sind:",
|
|
|
+ "langhelp": "Nutze `$1 <Sprache>` um die Sprache zu ändern.\nBisher mögliche Sprachen sind:",
|
|
|
"wikimissing": "für diesen Server wurde noch kein Wiki festgelegt!",
|
|
|
"wiki": "das Standard-Wiki für diesen Server ist:",
|
|
|
"channel wiki": "das Standard-Wiki für diesen Kanal ist:",
|
|
|
"wikiinvalid": "bitte gib einen gültigen Link zu einem Gamepedia- oder Fandom-Wiki an!",
|
|
|
"wikichanged": "du hast das Standard-Wiki für diesen Server geändert zu:",
|
|
|
"channel wikichanged": "du hast das Standard-Wiki für diesen Kanal geändert zu:",
|
|
|
- "wikihelp": "Nutze `%s <Link>` um das Standard-Wiki zu ändern.\nLink zum Wiki: `https://<Wiki>.gamepedia.com/` oder `https://<Wiki>.fandom.com/`",
|
|
|
+ "wikihelp": "Nutze `$1 <Link>` um das Standard-Wiki zu ändern.\nLink zum Wiki: `https://<Wiki>.gamepedia.com/` oder `https://<Wiki>.fandom.com/`",
|
|
|
"prefix": "das Präfix für diesen Server ist:",
|
|
|
"prefixinvalid": "das angegebende Präfix wird nicht unterstützt!",
|
|
|
"prefixchanged": "du hast das Präfix für diesen Server geändert zu:",
|
|
|
- "prefixhelp": "Nutze `%s <Präfix>` um das Präfix zu ändern.\nNutze `_` am Ende um ein Leerzeichen am Ende des Präfixes anzugeben.\nDas Präfix darf keine Erwähnungen enthalten!",
|
|
|
+ "prefixhelp": "Nutze `$1 <Präfix>` um das Präfix zu ändern.\nNutze `_` am Ende um ein Leerzeichen am Ende des Präfixes anzugeben.\nDas Präfix darf keine Erwähnungen enthalten!",
|
|
|
"inline enabled": {
|
|
|
"inline": "Inline-Befehle sind für diesen Server aktiviert.",
|
|
|
"channel inline": "Inline-Befehle sind für diesen Kanal aktiviert.",
|
|
|
"inlinechanged": "du hast Inline-Befehle für diesen Server aktiviert.",
|
|
|
"channel inlinechanged": "du hast Inline-Befehle für diesen Kanal aktiviert.",
|
|
|
- "help": "Nutze `%1$s` um Inline-Befehle wie `[[%2$s]]` und `{{%2$s}}` zu deaktivieren."
|
|
|
+ "help": "Nutze `$1` um Inline-Befehle wie `[[$2]]` und `{{$2}}` zu deaktivieren."
|
|
|
},
|
|
|
"inline disabled": {
|
|
|
"inline": "Inline-Befehle sind für diesen Server deaktiviert.",
|
|
|
"channel inline": "Inline-Befehle sind für diesen Kanal deaktiviert.",
|
|
|
"inlinechanged": "du hast Inline-Befehle für diesen Server deaktiviert.",
|
|
|
"channel inlinechanged": "du hast Inline-Befehle für diesen Kanal deaktiviert.",
|
|
|
- "help": "Nutze `%1$s` um Inline-Befehle wie `[[%2$s]]` und `{{%2$s}}` zu aktivieren."
|
|
|
+ "help": "Nutze `$1` um Inline-Befehle wie `[[$2]]` und `{{$2}}` zu aktivieren."
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
|
"pause": {
|
|
@@ -70,14 +72,14 @@
|
|
|
},
|
|
|
"voice": {
|
|
|
"text": "ich versuche allen in einem Sprachkanal eine bestimmte Rolle zu geben:",
|
|
|
- "enable": "Nutze `%s` um diese Funktion zu aktivieren.",
|
|
|
- "disable": "Nutze `%s` um diese Funktion zu deaktivieren.",
|
|
|
+ "enable": "Nutze `$1` um diese Funktion zu aktivieren.",
|
|
|
+ "disable": "Nutze `$1` um diese Funktion zu deaktivieren.",
|
|
|
"enabled": "du hast die Funktion, Rollen für Sprachkanäle hinzuzufügen, aktiviert.",
|
|
|
"disabled": "du hast die Funktion, Rollen für Sprachkanäle hinzuzufügen, deaktiviert.",
|
|
|
"name": "Name des Sprachkanals",
|
|
|
"channel": "Sprachkanal",
|
|
|
- "join": "%1$s hat den Sprachkanal „%2$s“ betreten.",
|
|
|
- "left": "%1$s hat den Sprachkanal „%2$s“ verlassen."
|
|
|
+ "join": "$1 hat den Sprachkanal „$2“ betreten.",
|
|
|
+ "left": "$1 hat den Sprachkanal „$2“ verlassen."
|
|
|
},
|
|
|
"verification": {
|
|
|
"save_failed": "die Verifizierungen konnten leider nicht gespeichert werden, bitte versuche es später erneut.",
|
|
@@ -87,7 +89,7 @@
|
|
|
"max_entries": "du hast bereits die maximale Anzahl an Verifizierungen erreicht.",
|
|
|
"no_role": "bitte gib eine Rolle für die neue Verifizierung an.",
|
|
|
"current": "dies sind die aktuellen Verifizierungen für diesen Server:",
|
|
|
- "current_selected": "dies ist die Verifizierung `%s` für diesen Server:",
|
|
|
+ "current_selected": "dies ist die Verifizierung `$1` für diesen Server:",
|
|
|
"missing": "es sind noch keine Verifizierungen für diesen Server vorhanden.",
|
|
|
"add_more": "Füge mehr Verifizierungen hinzu:",
|
|
|
"delete_current": "Lösche diese Verifizierung:",
|
|
@@ -103,8 +105,8 @@
|
|
|
"enabled": "aktiviert",
|
|
|
"disabled": "deaktiviert",
|
|
|
"toggle": "(umschalten)",
|
|
|
- "rename_no_permission": "**%s fehlt die `Nicknames verwalten` Berechtigung um Wiki-Benutzernamen zu erzwingen!**",
|
|
|
- "role_too_high": "**Die Rolle %1$s ist zu hoch für %2$s um sie zu vergeben!**",
|
|
|
+ "rename_no_permission": "**$1 fehlt die `Nicknames verwalten` Berechtigung um Wiki-Benutzernamen zu erzwingen!**",
|
|
|
+ "role_too_high": "**Die Rolle $1 ist zu hoch für $2 um sie zu vergeben!**",
|
|
|
"channel_max": "du hast zu viele Kanäle angegeben.",
|
|
|
"channel_missing": "der angegebe Kanal existiert nicht.",
|
|
|
"role_max": "du hast zu viele Rollen angegeben.",
|
|
@@ -127,21 +129,21 @@
|
|
|
"failed_gblock": "**Test auf globale Sperre schlug fehl!**",
|
|
|
"failed_roles": "**Hinzufügen von Rollen schlug fehl!**",
|
|
|
"failed_rename": "**Ändern des Nickname schlug fehl!**",
|
|
|
- "audit_reason": "Verifziert als „%s“",
|
|
|
- "user_missing": "Der Wiki-Benutzer „%s“ existiert nicht.",
|
|
|
- "user_missing_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer „%s“ existiert nicht.",
|
|
|
- "user_blocked": "**Der Wiki-Benutzer %s ist gesperrt!**",
|
|
|
- "user_blocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„%s“ ist gesperrt!**",
|
|
|
- "user_gblocked": "**Der Wiki-Benutzer %s ist global gesperrt!**",
|
|
|
- "user_gblocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„%s“ ist global gesperrt!**",
|
|
|
- "user_disabled": "**Der Wiki-Benutzer %s ist deaktiviert!**",
|
|
|
- "user_disabled_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„%s“ ist deaktiviert!**",
|
|
|
- "user_failed": "Discord-Benutzer %1$s stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer %2$s überein.",
|
|
|
- "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer „%s“ überein.",
|
|
|
- "user_matches": "Discord-Benutzer %1$s stimmt mit dem Wiki-Benutzer %2$s überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
|
|
|
- "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit dem Wiki-Benutzer „%s“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
|
|
|
- "user_verified": "Discord-Benutzer %1$s wurde erfolgreich als Wiki-Benutzer %2$s verifiziert.",
|
|
|
- "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als Wiki-Benutzer „%s“ verifiziert.",
|
|
|
+ "audit_reason": "Verifziert als „$1“",
|
|
|
+ "user_missing": "Der Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
|
|
|
+ "user_missing_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer „$1“ existiert nicht.",
|
|
|
+ "user_blocked": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist gesperrt!**",
|
|
|
+ "user_blocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist gesperrt!**",
|
|
|
+ "user_gblocked": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist global gesperrt!**",
|
|
|
+ "user_gblocked_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist global gesperrt!**",
|
|
|
+ "user_disabled": "**Der Wiki-Benutzer $1 ist deaktiviert!**",
|
|
|
+ "user_disabled_reply": "der von dir verlinkte Wiki-Benutzer **„$1“ ist deaktiviert!**",
|
|
|
+ "user_failed": "Discord-Benutzer $1 stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer $2 überein.",
|
|
|
+ "user_failed_reply": "dein Discord-Tag stimmt nicht mit dem Wiki-Benutzer „$1“ überein.",
|
|
|
+ "user_matches": "Discord-Benutzer $1 stimmt mit dem Wiki-Benutzer $2 überein, erfüllt aber keine Kriterien für Rollen.",
|
|
|
+ "user_matches_reply": "dein Discord-Tag stimmt mit dem Wiki-Benutzer „$1“ überein, du erfüllst aber keine Kriterien für Rollen.",
|
|
|
+ "user_verified": "Discord-Benutzer $1 wurde erfolgreich als Wiki-Benutzer $2 verifiziert.",
|
|
|
+ "user_verified_reply": "du wurdest erfolgreich als Wiki-Benutzer „$1“ verifiziert.",
|
|
|
"user_renamed": "Sein Discord-Nickname wurde zu seinem Wiki-Benutzernamen geändert.",
|
|
|
"discord": "Discord-Benutzer:",
|
|
|
"wiki": "Wiki-Benutzer:",
|
|
@@ -149,10 +151,10 @@
|
|
|
"notice": "Hinweis:",
|
|
|
"qualified": "Qualifiziert für:",
|
|
|
"qualified_error": "Qualifiziert für, aber konnte nicht hinzugefügt werden:",
|
|
|
- "help_guide": "Folge [dieser Anleitung](%s) um dein Discord-Tag auf deinem Wiki-Profil hinzuzufügen:",
|
|
|
+ "help_guide": "Folge [dieser Anleitung]($1) um dein Discord-Tag auf deinem Wiki-Profil hinzuzufügen:",
|
|
|
"help_gamepedia": "https://help.gamepedia.com/Gamepedia_Help_Wiki:Discord_verification",
|
|
|
"help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
|
|
|
- "help_subpage": "Bitte füge dein Discord-Tag (%s) zu deiner Discord-Unterseite im Wiki hinzu:"
|
|
|
+ "help_subpage": "Bitte füge dein Discord-Tag ($1) zu deiner Discord-Unterseite im Wiki hinzu:"
|
|
|
},
|
|
|
"overview": {
|
|
|
"inaccurate": "Statistiken können ungenau sein",
|
|
@@ -243,17 +245,17 @@
|
|
|
"loading": "Lade globale Statistiken…"
|
|
|
},
|
|
|
"block": {
|
|
|
- "header": "%s ist derzeit gesperrt!",
|
|
|
- "text": "Gesperrt am %1$s bis zum %2$s von %3$s mit der Begründung „%4$s“.",
|
|
|
- "noreason": "Gesperrt am %1$s bis zum %2$s von %3$s.",
|
|
|
- "nofromtext": "Gesperrt bis zum %2$s von %3$s mit der Begründung „%4$s“.",
|
|
|
- "nofromnoreason": "Gesperrt bis zum %2$s von %3$s.",
|
|
|
+ "header": "$1 ist derzeit gesperrt!",
|
|
|
+ "text": "Gesperrt am $1 bis zum $2 von $3 mit der Begründung „$4“.",
|
|
|
+ "noreason": "Gesperrt am $1 bis zum $2 von $3.",
|
|
|
+ "nofromtext": "Gesperrt bis zum $2 von $3 mit der Begründung „$4“.",
|
|
|
+ "nofromnoreason": "Gesperrt bis zum $2 von $3.",
|
|
|
"until_infinity": "Ende aller Tage"
|
|
|
},
|
|
|
"gblock": {
|
|
|
- "header": "%s ist derzeit global gesperrt!",
|
|
|
- "text": "Gesperrt am %1$s bis zum %2$s von %3$s auf %4$s mit der Begründung „%5$s“.",
|
|
|
- "noreason": "Gesperrt am %1$s bis zum %2$s von %3$s auf %4$s.",
|
|
|
+ "header": "$1 ist derzeit global gesperrt!",
|
|
|
+ "text": "Gesperrt am $1 bis zum $2 von $3 auf $4 mit der Begründung „$5“.",
|
|
|
+ "noreason": "Gesperrt am $1 bis zum $2 von $3 auf $4.",
|
|
|
"disabled": "Dieses Konto ist derzeit deaktiviert!"
|
|
|
}
|
|
|
},
|
|
@@ -265,7 +267,7 @@
|
|
|
"editor": "Autor:",
|
|
|
"timestamp": "Zeitpunkt:",
|
|
|
"size": "Unterschied:",
|
|
|
- "bytes": "%s Bytes",
|
|
|
+ "bytes": "$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}}",
|
|
|
"comment": "Zusammenfassung:",
|
|
|
"tags": "Markierungen:",
|
|
|
"removed": "Entfernt:",
|
|
@@ -277,39 +279,24 @@
|
|
|
"search": {
|
|
|
"page": "seite",
|
|
|
"search": "suche",
|
|
|
- "infopage": "Nicht das richtige Ergebnis? Nutze %s für einen direkten Link.",
|
|
|
- "infosearch": "Nicht das richtige Ergebnis? Nutze %1$s für einen direkten Link oder %2$s für eine Liste mit allen Treffern.",
|
|
|
+ "infopage": "Nicht das richtige Ergebnis? Nutze $1 für einen direkten Link.",
|
|
|
+ "infosearch": "Nicht das richtige Ergebnis? Nutze $1 für einen direkten Link oder $2 für eine Liste mit allen Treffern.",
|
|
|
"category": {
|
|
|
"content": "Inhalt der Kategorie:",
|
|
|
"empty": "*Diese Kategorie ist leer*",
|
|
|
- "pages": {
|
|
|
- "default": "%s Seiten",
|
|
|
- "1": "Eine Seite"
|
|
|
- },
|
|
|
- "files": {
|
|
|
- "default": "%s Dateien",
|
|
|
- "1": "Eine Datei"
|
|
|
- },
|
|
|
- "subcats": {
|
|
|
- "default": "%s Kategorien",
|
|
|
- "1": "Eine Kategorie"
|
|
|
- }
|
|
|
+ "pages": "{{PLURAL:$1|Eine Seite|$1 Seiten}}",
|
|
|
+ "files": "{{PLURAL:$1|Eine Datei|$1 Dateien}}",
|
|
|
+ "subcats": "{{PLURAL:$1|Eine Kategorie|$1 Kategorien}}"
|
|
|
},
|
|
|
"special": "Inhalt der Spezialseite:",
|
|
|
"empty": "*Diese Spezialseite ist leer*",
|
|
|
- "results": {
|
|
|
- "default": "%s Ergebnisse insgesamt",
|
|
|
- "1": "%s Ergebnis insgesamt"
|
|
|
- }
|
|
|
+ "results": "$1 {{PLURAL:$1|Ergebnis|Ergebnisse}} insgesamt"
|
|
|
},
|
|
|
"discussion": {
|
|
|
"post": "post",
|
|
|
"main": "Diskussionen",
|
|
|
"image": "Bild öffnen",
|
|
|
- "votes": {
|
|
|
- "default": "%s Stimmen",
|
|
|
- "1": "Eine Stimme"
|
|
|
- }
|
|
|
+ "votes": "{{PLURAL:$1|Eine Stimme|$1 Stimmen}}"
|
|
|
},
|
|
|
"invite": {
|
|
|
"bot": "Du kannst mich mit diesem Link auf einen anderen Server einladen:"
|
|
@@ -327,9 +314,9 @@
|
|
|
"default": "ich bin voll funktionsfähig!",
|
|
|
"time": "Ping",
|
|
|
"notice": "Eingeschränkte Funktionalität",
|
|
|
- "MediaWiki": "Benötigt mindestens %1$s für vollständige Funktionalität, fand `%2$s`.",
|
|
|
- "TextExtracts": "Benötigt die Erweiterung %s für Seiten-Beschreibungen.",
|
|
|
- "PageImages": "Benötigt die Erweiterung %s für Seiten-Vorschaubilder."
|
|
|
+ "MediaWiki": "Benötigt mindestens $1 für vollständige Funktionalität, fand `$2`.",
|
|
|
+ "TextExtracts": "Benötigt die Erweiterung $1 für Seiten-Beschreibungen.",
|
|
|
+ "PageImages": "Benötigt die Erweiterung $1 für Seiten-Vorschaubilder."
|
|
|
},
|
|
|
"help": {
|
|
|
"all": "Du willst also wissen, was ich so drauf habe? Hier ist eine Liste aller Befehle, die ich verstehe:",
|
|
@@ -408,7 +395,7 @@
|
|
|
},
|
|
|
"private": "**Privater Fehler**",
|
|
|
"fixed": "Lösungsversion:",
|
|
|
- "more": "Und %s mehr.",
|
|
|
- "total": "%s Fehler korrigiert"
|
|
|
+ "more": "Und $1 {{PLURAL:$1|mehr}}.",
|
|
|
+ "total": "$1 {{PLURAL:$1|Fehler}} korrigiert"
|
|
|
}
|
|
|
}
|