Update `Polish` translation

Currently translated at 90.9% (495 of 544 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/discord/pl/

i18n/pl.json

@@ -611,23 +611,23 @@
             "Patrol": "Inspektor",
             "assistant": "Asystent",
             "authenticated": "authenticated",
-            "autoconfirmed": "Automatycznie zatwierdzony użytkownik",
-            "autopatrol": "autopatrol",
+            "autoconfirmed": "{{GENDER:$1|Automatycznie zatwierdzony użytkownik|Automatycznie zatwierdzona użytkowniczka|Automatycznie zatwierdzony(-a) użytkownik(-czka)}}",
+            "autopatrol": "{{GENDER:$1|autopatrol}}",
             "autopatroller": "Auto patroller",
-            "autoreview": "autoreview",
-            "blogpatrol": "Patroller blogów",
-            "bot": "Bot",
-            "bot-global": "bot globalny",
-            "bureaucrat": "Biurokrata",
-            "chatmoderator": "moderator czatu",
+            "autoreview": "{{GENDER:$1|autoreview}}",
+            "blogpatrol": "{{GENDER:$1|Patroller blogów|Patrollerka blogów|Patroller(-ka) blogów}}",
+            "bot": "{{GENDER:$1|Bot}}",
+            "bot-global": "{{GENDER:$1|bot globalny}}",
+            "bureaucrat": "{{GENDER:$1|biurokrata|biurokratka|biorokrata/biurokratka}}",
+            "chatmoderator": "{{GENDER:$1|moderator czatu|moderatorka czatu|moderator(-ka) czatu}}",
             "checkuser": "Check user",
-            "codeeditor": "Edytor kodu",
-            "commentcontrol": "Kontroler komentarzy",
-            "content-moderator": "moderator treści",
+            "codeeditor": "{{GENDER:$1|edytor kodu|edytorka kodu|edytor(-ka) kodu}}",
+            "commentcontrol": "{{GENDER:$1|kontroler komentarzy|kontrolerka komentarzy|kontroler(-ka) komentarzy}}",
+            "content-moderator": "{{GENDER:$1|moderator treści|moderatorka treści|moderator(-ka) treści}}",
             "content-team-member": "Członek Zespołu Treści",
-            "content-volunteer": "wolontariusz treści",
+            "content-volunteer": "{{GENDER:$1|wolontariusz treści|wolontariuszka treści|wolontariusz(-ka) treści}}",
             "content_team_member": "Członek Zespołu Treści",
-            "custodian": "Opiekun",
+            "custodian": "{{GENDER:$1|opiekun|opiekunka|opiekun(-ka)}}",
             "directors": "Dyrektor",
             "doyen": "Dean",
             "editor": "Redaktor",