Selaa lähdekoodia

Update `Russian` translation

Currently translated at 100.0% (573 of 573 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://translate.wikibot.de/projects/wiki-bot/discord/ru/
Philo04 4 vuotta sitten
vanhempi
sitoutus
1c2d577564
1 muutettua tiedostoa jossa 7 lisäystä ja 6 poistoa
  1. 7 6
      i18n/ru.json

+ 7 - 6
i18n/ru.json

@@ -134,7 +134,7 @@
         "main": "Обсуждения",
         "post": "пост",
         "tags": "Метки:",
-        "votes": "$1 {{PLURAL:$2|голос|голоса|голосов}}"
+        "votes": "$1 {{PLURAL:$2|голос|голоса|голосов}} ($3%)"
     },
     "fallback": [
         "en",
@@ -144,8 +144,9 @@
         " "
     ],
     "general": {
+        "database": "⚠️ **Ограниченная Функциональность** ⚠️\nНастройки не обнаружены, пожалуйста, свяжитесь с владельцем бота!",
         "default": "Этот сервер ещё не настроен. Используйте $1 или панель управления, чтобы изменить настройки.",
-        "disclaimer": "Я небольшой бот, предоставляющий ссылки и поиск по таким вики-сайтам MediaWiki, как Gamepedia и Fandom. Я показываю короткие описания и дополнительную информацию о страницах, а также могу переходить по перенаправлениям и интервики-ссылкам. Меня написал $1 на JavaScript.\n\nВы можете поддержать меня на Patreon:",
+        "disclaimer": "Я небольшой бот, предоставляющий ссылки и поиск по таким вики-сайтам MediaWiki, как Wikipedia и Fandom. Я показываю короткие описания и дополнительную информацию о страницах, а также могу переходить по перенаправлениям и интервики-ссылкам. Меня написал $1 на JavaScript.\n\nВы можете поддержать меня на Patreon:",
         "experimental": "**Эта функция экспериментальная! Её корректная работа не гарантирована и она вообще может быть убрана в будущих версиях.**",
         "helpserver": "По вопросам и проблемам, пожалуйста, посетите мой сервер поддержки:",
         "limit": "🚨 **Остановитесь, вы достигли лимита!** 🚨\n\n$1, ваше сообщение содержит слишком много команд!",
@@ -515,7 +516,7 @@
         "help_display_image": "Встроенные сообщения с изображениями.",
         "help_feeds": "(обсуждения, стены обсуждений, комментарии к статьям)",
         "help_lang": "Языки, поддерживаемые на данный момент:",
-        "help_wiki": "Ссылка на сайт MediaWiki наподобие `https://<вики>.gamepedia.com/` или `https://<вики>.fandom.com/`",
+        "help_wiki": "Ссылка на сайт MediaWiki наподобие `https://<вики>.fandom.com/`",
         "lang": "Язык:",
         "max_entries": "вы уже достигли максимального количества вебхуков свежих правок.",
         "missing": "на этом сервере ещё нет вебхуков свежих правок.",
@@ -632,8 +633,8 @@
         "save_failed": "к сожалению, настройки не могут быть сохранены, пожалуйста попробуйте позже.",
         "wiki": "вики по умолчанию для этого сервера:",
         "wikichanged": "вы изменили вики по умолчанию для этого сервера:",
-        "wikihelp": "Используйте `$1 <ссылка>` чтобы изменить вики по умолчанию.\nСсылка на вики: `https://<вики>.gamepedia.com/` или `https://<вики>.fandom.com/`",
-        "wikiinvalid": "пожалуйста, предоставьте действительную ссылку на Gamepedia или Fandom вики!",
+        "wikihelp": "Используйте `$1 <ссылка>` чтобы изменить вики по умолчанию.\nСсылка на сайт MediaWiki наподобие `https://<вики>.fandom.com/`",
+        "wikiinvalid": "предоставьте действительную ссылку на сайт MediaWiki, такой как Wikipedia или вики на Fandom!",
         "wikiinvalid_http": "у данного сайта отсутствует действительный сертификат TLS/SSL! Для безопасности поддерживаются только те вики, которые используют HTTPS.\nЕсли вы — системный администратор сайта, вы можете получить сертификат от центра сертификации, такого как *Let’s Encrypt*:\n<https://letsencrypt.org/ru/getting-started/>",
         "wikiinvalid_private": "эта вики приватная! Вики-Бот поддерживает только публичные вики (на которых у всех есть права на чтение).",
         "wikiinvalid_timeout": "от этого сайта превышено время ожидания ответа!",
@@ -770,7 +771,7 @@
         "failed_roles": "**Не удалось добавить роль!**",
         "footer": "Проверка wiki-аккаунта",
         "help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
-        "help_gamepedia": "https://help.gamepedia.com/Gamepedia_Help_Wiki:Discord_verification",
+        "help_gamepedia": "https://help.fandom.com/wiki/Gamepedia_Help_Wiki:Discord_verification",
         "help_guide": "Изучите [этот гайд]($1) для добавления вашего Discord-тега в свой вики-профиль:",
         "help_subpage": "Пожалуйста добавьте своё имя пользователя в Discord ($1) на подстраницу \"Discord\" вашей страницы участника на вики:",
         "missing": "для этого канала не настроены проверки.",