1
0
Эх сурвалжийг харах

Merge pull request #16 from Friskygote/master "Updated pl translation with new strings, fixed typo and some old translated strings"

Updated pl translation with new strings, fixed typo and some old translated strings

🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐🐐
Markus Rost 5 жил өмнө
parent
commit
15c16acf3e
1 өөрчлөгдсөн 73 нэмэгдсэн , 73 устгасан
  1. 73 73
      i18n/pl.json

+ 73 - 73
i18n/pl.json

@@ -48,18 +48,18 @@
 		"prefixchanged": "zmieniono prefiks dla tego serwera na:",
 		"prefixhelp": "Użyj `%s <prefiks>` aby zmienić prefiks.\nPrefiks nie może zawierać spacji lub wzmianek!",
 		"inline enabled": {
-			"inline": "inline commands are currently enabled for this server.",
-			"channel inline": "inline commands are currently enabled for this channel.",
-			"inlinechanged": "you enabled inline commands for this server.",
-			"channel inlinechanged": "you enabled inline commands for this channel.",
-			"help": "Use `%1$s` to disable inline commands like `[[%2$s]]` and `{{%2$s}}`."
+			"inline": "linkowanie w stylu syntaksu wiki jest obecnie włączone dla tego serwera.",
+			"channel inline": "linkowanie w stylu syntaksu wiki jest obecnie włączone dla tego kanału.",
+			"inlinechanged": "włączono linkowanie w stylu syntaksu wiki dla tego serwera.",
+			"channel inlinechanged": "włączono linkowanie w stylu syntaksu wiki dla tego kanału.",
+			"help": "Użyj `%1$s` aby wyłączyć linkowanie w stylu syntaksu wiki takiego jak `[[%2$s]]` czy `{{%2$s}}`."
 		},
 		"inline disabled": {
-			"inline": "inline commands are currently disabled for this server.",
-			"channel inline": "inline commands are currently disabled for this channel.",
-			"inlinechanged": "you disabled inline commands for this server.",
-			"channel inlinechanged": "you disabled inline commands for this channel.",
-			"help": "Use `%1$s` to enable inline commands like `[[%2$s]]` and `{{%2$s}}`."
+			"inline": "linkowanie w stylu syntaksu wiki jest obecnie wyłączone dla tego serwera.",
+			"channel inline": "linkowanie w stylu syntaksu wiki jest obecnie wyłączone dla tego kanału.",
+			"inlinechanged": "wyłączono linkowanie w stylu syntaksu wiki dla tego serwera.",
+			"channel inlinechanged": "wyłączono linkowanie w stylu syntaksu wiki dla tego kanału.",
+			"help": "Użyj `%1$s` aby włączyć linkowanie w stylu syntaksu wiki takiego jak `[[%2$s]]` czy `{{%2$s}}`."
 		}
 	},
 	"pause": {
@@ -78,74 +78,74 @@
 		"left": "%1$s wyszedł z \"%2$s\"."
 	},
 	"verification": {
-		"save_failed": "sadly the verification couldn't be saved, please try again later.",
-		"added": "the verification has been added:",
-		"updated": "the verification has been updated:",
-		"deleted": "the verification has been deleted.",
-		"max_entries": "you already reached the maximal amount of verifications.",
-		"no_role": "please provide a role for the new verification.",
-		"current": "these are the current verifications for this server:",
-		"current_selected": "this is the verification `%s` for this server:",
-		"missing": "there are no verifications for this server yet.",
-		"add_more": "Add more verifications:",
-		"delete_current": "Delete this verification:",
-		"channel": "Channel:",
-		"role": "Role:",
-		"editcount": "Edit count:",
-		"usergroup": "User group:",
-		"or": "or",
-		"and": "and",
-		"accountage": "Account age:",
-		"indays": "(in days)",
-		"role_too_high": "**The role %1$s is too high for %2$s to assign!**",
-		"channel_max": "too many channels provided.",
-		"channel_missing": "the provided channel does not exist.",
-		"role_max": "too many roles provided.",
-		"role_missing": "the provided role does not exist.",
-		"role_managed": "the provided role can't be assigned.",
-		"value_too_high": "the provided value is too high.",
-		"usergroup_max": "too many user groups provided.",
-		"usergroup_too_long": "the provided user group is too long.",
-		"new_channel": "<new channel>",
-		"new_role": "<new role>",
-		"new_editcount": "<new edit count>",
-		"new_usergroup": "<new user group>",
-		"new_accountage": "<new account age>"
+		"save_failed": "niestety, weryfikacja nie mogła zostać zapisana, spróbuj ponownie później.",
+		"added": "weryfikacja została dodana:",
+		"updated": "weryfikacja została zaktualizowana:",
+		"deleted": "weryfikacja została usunięta.",
+		"max_entries": "osiągnięto maksymalną ilość weryfikacji.",
+		"no_role": "podaj rolę dla nowej weryfikacji.",
+		"current": "lista obecnych weryfikacji na tym serwerze:",
+		"current_selected": "to weryfikacja `%s` dla tego serwera:",
+		"missing": "na tym serwerze nie istnieją żadne weryfikacje na tę chwilę.",
+		"add_more": "Dodaj więcej weryfikacji:",
+		"delete_current": "Usuń tę weryfikację:",
+		"channel": "Kanał:",
+		"role": "Rola:",
+		"editcount": "Ilość edycji:",
+		"usergroup": "Grupa użytkownika:",
+		"or": "lub",
+		"and": "oraz",
+		"accountage": "Wiek konta:",
+		"indays": "(w dniach)",
+		"role_too_high": "**Rola %1$s jest wyżej niż najwyższa rola %2$s, dlatego nie będzie możliwe jej ustawienie!**",
+		"channel_max": "podano zbyt dużo kanałów.",
+		"channel_missing": "podany kanał nie istnieje.",
+		"role_max": "podano zbyt dużo ról.",
+		"role_missing": "podana rola nie istnieje.",
+		"role_managed": "podana rola nie może zostać ustawiona.",
+		"value_too_high": "podana wartość jest zbyt wysoka.",
+		"usergroup_max": "podano zbyt dużo grup użytkowników.",
+		"usergroup_too_long": "podana grupa użytkowników jest zbyt długa.",
+		"new_channel": "<nowy kanał>",
+		"new_role": "<nowa rola>",
+		"new_editcount": "<nowa ilość edycji>",
+		"new_usergroup": "<nowa grupa użytkowników>",
+		"new_accountage": "<nowy wiek konta>"
 	},
 	"verify": {
-		"error": "The verification failed due to an error.",
-		"error_reply": "the verification failed due to an error, please try again.",
-		"missing": "there are no verifications set up for this channel.",
-		"footer": "Wiki Account Verification",
-		"failed_gblock": "**Check for global block failed!**",
-		"failed_roles": "**Adding roles failed!**",
-		"audit_reason": "Verified as \"%s\"",
-		"user_missing": "The wiki user \"%s\" doesn't exist.",
-		"user_missing_reply": "your linked wiki user \"%s\" doesn't exist.",
-		"user_blocked": "**The wiki user %s is blocked!**",
-		"user_blocked_reply": "your linked wiki user **\"%s\" is blocked!**",
-		"user_gblocked": "**The wiki user %s is globally blocked!**",
-		"user_gblocked_reply": "your linked wiki user **\"%s\" is globally blocked!**",
-		"user_disabled": "**The wiki user %s is disabled!**",
-		"user_disabled_reply": "your linked wiki user **\"%s\" is disabled!**",
-		"user_failed": "Discord user %1$s doesn't match the wiki user %2$s.",
-		"user_failed_reply": "your Discord tag doesn't match the wiki user \"%s\".",
-		"user_matches": "Discord user %1$s matches the wiki user %2$s, but doesn't meet the requirements for any roles.",
-		"user_matches_reply": "your Discord tag matches the wiki user \"%s\", but you don't meet the requirements for any roles.",
-		"user_verified": "Discord user %1$s has been successfully verified as wiki user %2$s.",
-		"user_verified_reply": "you have been successfully verified as wiki user \"%s\".",
-		"discord": "Discord user:",
-		"wiki": "Wiki user:",
-		"empty": "*empty*",
-		"notice": "Notice:",
-		"qualified": "Qualified for:",
-		"qualified_error": "Qualified for, but could not add:",
-		"help_guide": "Follow [this guide](%s) to add your Discord tag to your wiki profile.",
-		"help_gamepedia": "https://help.gamepedia.com/Discord",
+		"error": "Weryfikacja nie powiodła się z powodu błędu.",
+		"error_reply": "weryfikacja nie powiodła się z powodu błędu, spróbuj ponownie.",
+		"missing": "nie ustawiono weryfikacji dla tego kanału.",
+		"footer": "Weryfikacja konta wiki",
+		"failed_gblock": "**Sprawdzenie globalnych blokad nie powiodło się!**",
+		"failed_roles": "**Dodawanie ról nie powiodło się!**",
+		"audit_reason": "Zweryfikowano jako \"%s\"",
+		"user_missing": "Użytkownik wiki \"%s\" nie istnieje.",
+		"user_missing_reply": "konto zalinkowanego użytkownika wiki \"%s\" nie istnieje.",
+		"user_blocked": "**Konto użytkownika wiki %s jest zablokowane!**",
+		"user_blocked_reply": "konto zalinkowanego użytkownika wiki **\"%s\" jest zablokowane!**",
+		"user_gblocked": "**Konto użytkownika wiki %s jest globalnie zablokowane!**",
+		"user_gblocked_reply": "konto zalinkowanego użytkownika wiki **\"%s\" jest globalnie zablokowane!**",
+		"user_disabled": "**Konto użytkownika wiki %s jest zablokowane!**",
+		"user_disabled_reply": "konto zalinkowanego użytkownika wiki **\"%s\" jest wyłączone!**",
+		"user_failed": "Nazwa użytkownika Discord %1$s nie jest zgodna z nazwą podaną na profilu wiki %2$s.",
+		"user_failed_reply": "Twoja nazwa użytkownika na Discord nie pokrywa się z nazwą podaną na wiki \"%s\".",
+		"user_matches": "Twoja nazwa użytkownika na Discordzie %1$s pokrywa się z nazwą na wiki %2$s, ale nie kwalifikuje na żadną rolę.",
+		"user_matches_reply": "Twoja nazwa użytkownika Discord pokrywa się z nazwą użytkownika z wiki \"%s\", lecz nie kwalifikuje na żadną rolę.",
+		"user_verified": "Pomyślnie zweryfikowano użytkownika Discord %1$s jako użytkownika wiki %2$s.",
+		"user_verified_reply": "pomyślnie zweryfikowano Ciebie jako użytkownika wiki \"%s\".",
+		"discord": "Użytkownik Discord:",
+		"wiki": "Użytkownik Wiki:",
+		"empty": "*puste*",
+		"notice": "Powiadomienie:",
+		"qualified": "Pozwala na otrzymanie ról:",
+		"qualified_error": "Pozwala na otrzymanie ról, których nie udało się dodać:",
+		"help_guide": "Podążaj za [tym poradnikiem](%s) w celu dodania nazwy użytkownika Discord na profil wiki.",
+		"help_gamepedia": "https://help-pl.gamepedia.com/Discord",
 		"help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser"
 	},
 	"overview": {
-		"inaccurate": "Statystuki mogą być niedokładne",
+		"inaccurate": "Statystyki mogą być niedokładne",
 		"name": "Pełna nazwa:",
 		"vertical": "Hub:",
 		"topic": "Temat:",