|
|
@@ -13,98 +13,98 @@
|
|
|
],
|
|
|
"aliases": {
|
|
|
"bug": [
|
|
|
- " ",
|
|
|
+ "errore",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"command": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "comando",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"diff": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "differenza",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"discussion": [
|
|
|
- "",
|
|
|
- " ",
|
|
|
+ "discussioni",
|
|
|
+ "discussione",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"help": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "aiuto",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"info": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "informazioni",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"invite": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "invita",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"overview": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "panoramica",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"page": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "pagina",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"random": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "casuale",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"search": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "ricerca",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"test": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "prova",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"user": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "utente",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
],
|
|
|
"verify": [
|
|
|
- "",
|
|
|
+ "verifica",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
@@ -410,24 +410,261 @@
|
|
|
"fixed": "{{PLURAL:$1|Versione corretta|Versioni corrette}}:",
|
|
|
"issue_link": {
|
|
|
"Blocks": {
|
|
|
- "inward": "è bloccata da $1",
|
|
|
+ "inward": "è bloccato da $1",
|
|
|
"outward": "blocca $1"
|
|
|
},
|
|
|
"Bonfire Testing": {
|
|
|
- "inward": "scoperta testando $1",
|
|
|
+ "inward": "scoperto testando $1",
|
|
|
"outward": "il test ha scoperto $1"
|
|
|
},
|
|
|
"Cloners": {
|
|
|
- "inward": "è clonata da $1",
|
|
|
+ "inward": "è clonato da $1",
|
|
|
"outward": "clona $1"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "Duplicate": {
|
|
|
+ "inward": "è duplicato in $1",
|
|
|
+ "outward": "è duplicato di $1"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "Relates": {
|
|
|
+ "inward": "è correlato a $1",
|
|
|
+ "outward": "è correlato a $1"
|
|
|
}
|
|
|
- }
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "more": "E $1 in più.",
|
|
|
+ "private": "**Problema privato**",
|
|
|
+ "status": {
|
|
|
+ "Awaiting Response": "In attesa di risposta",
|
|
|
+ "Cannot Reproduce": "Impossibile riprodurre",
|
|
|
+ "Closed": "Chiuso",
|
|
|
+ "Done": "Fatto",
|
|
|
+ "Duplicate": "Duplicato",
|
|
|
+ "Fixed": "Corretto",
|
|
|
+ "In Progress": "In corso",
|
|
|
+ "Incomplete": "Incompleto",
|
|
|
+ "Invalid": "Invalido",
|
|
|
+ "Open": "Aperto",
|
|
|
+ "Postponed": "Posposto",
|
|
|
+ "Reopened": "Riaperto",
|
|
|
+ "Resolved": "Risolto",
|
|
|
+ "Won't Fix": "Non sarà corretto",
|
|
|
+ "Works As Intended": "Funziona come atteso"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "total": "$1 {{PLURAL:$2|problema corretto|problemi corretti}}"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "overview": {
|
|
|
+ "admins": "Amministratori:",
|
|
|
+ "articles": "Articoli:",
|
|
|
+ "comments": "Commenti agli articoli:",
|
|
|
+ "created": "Creata:",
|
|
|
+ "crossover": "Fusa con:",
|
|
|
+ "description": "Descrizione:",
|
|
|
+ "edits": "Modifiche:",
|
|
|
+ "founder": "Fondatore:",
|
|
|
+ "image": "Immagine:",
|
|
|
+ "inaccurate": "Le statistiche potrebbero essere inesatte",
|
|
|
+ "lang": "Lingua:",
|
|
|
+ "license": "Licenza:",
|
|
|
+ "manager": "Rappresentante della wiki:",
|
|
|
+ "misermode": "Modalità miser:",
|
|
|
+ "no": "No",
|
|
|
+ "none": "*nessuna*",
|
|
|
+ "official": "Wiki ufficiale:",
|
|
|
+ "pages": "Pagine totali:",
|
|
|
+ "posts": "Post in Discussioni:",
|
|
|
+ "readonly": "Questa wiki è attualmente in modalità sola lettura!",
|
|
|
+ "rtl": "Da destra a sinistra:",
|
|
|
+ "talk": "discussione",
|
|
|
+ "topic": "Argomento:",
|
|
|
+ "unknown": "*sconosciuto*",
|
|
|
+ "users": "Utenti attivi:",
|
|
|
+ "version": "Versione:",
|
|
|
+ "vertical": "Categoria:",
|
|
|
+ "walls": "Post in bacheca:",
|
|
|
+ "wikiid": "Wiki ID:",
|
|
|
+ "yes": "Sì"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "pause": {
|
|
|
+ "off": "Non sono più in pausa su questo server e risponderò di nuovo a tutti i comandi!",
|
|
|
+ "on": "Sono ora in pausa su questo server e ignorerò la maggior parte dei comandi!"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "rcscript": {
|
|
|
+ "ad": "Vuoi le ultime modifiche direttamente su Discord? Usa `$1rcscript` per aggiungere un webhook delle ultime modifiche basato su **$2** al tuo server Discord!",
|
|
|
+ "add_more": "Aggiungi altri webhook delle ultime modifiche:",
|
|
|
+ "added": "Un webhook per le ultime modifiche è stato aggiunto per:",
|
|
|
+ "all_inactive": "Non puoi disabilitare allo stesso tempo le modifiche sulla wiki e le modifiche sui feed.",
|
|
|
+ "audit_reason": "Webhook delle ultime modifiche per \"$1\"",
|
|
|
+ "audit_reason_delete": "Rimosso webhook delle ultime modifiche",
|
|
|
+ "audit_reason_edit": "Aggiornato webhook delle ultime modifiche",
|
|
|
+ "avatar": "Avatar del webhook:",
|
|
|
+ "blocked": "Questa wiki è stata bloccata dall'essere aggiunta come webhook delle ultime modifiche!",
|
|
|
+ "blocked_reason": "Questa wiki è stata bloccata dall'essere aggiunta come webhook delle ultime modifiche per `$1`!",
|
|
|
+ "channel": "Canale:",
|
|
|
+ "current": "Questi sono i webhook delle ultime modifiche attuali per questo server:",
|
|
|
+ "current_display": "La modalità di visualizzazione per questo webhook è:",
|
|
|
+ "current_lang": "La lingua per questo webhook è:",
|
|
|
+ "current_selected": "Questo è il webhook delle ultime modifiche `$1` per questo server:",
|
|
|
+ "current_wiki": "La wiki per questo webhook è:",
|
|
|
+ "dashboard": {
|
|
|
+ "added": "$1 ha aggiunto il webhook delle ultime modifiche con id `$2`.",
|
|
|
+ "removed": "$1 ha rimosso il webhook delle ultime modifiche con id `$2`.",
|
|
|
+ "updated": "$1 ha aggiornato il webhook delle ultime modifiche con id `$2`."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "delete": "Elimina questo webhook delle ultime modifiche:",
|
|
|
+ "deleted": "Il webhook delle ultime modifiche è stato eliminato.",
|
|
|
+ "disabled": "disattivato",
|
|
|
+ "disabled_feeds": "L'attività basata sui feed, come Discussioni, bacheche e commenti agli articoli, è stata disattivata per questo webhook.",
|
|
|
+ "disabled_rc": "Le modifiche alla wiki sono state disattivate per questo webhook.",
|
|
|
+ "display": "Modalità di visualizzazione:",
|
|
|
+ "enabled": "attivato",
|
|
|
+ "enabled_feeds": "L'attività basata sui feed, come Discussioni, bacheche e commenti agli articoli, è stata attivata per questo webhook.",
|
|
|
+ "enabled_rc": "Le modifiche alla wiki sono state attivate per questo webhook.",
|
|
|
+ "feeds": "Attività nei feed:",
|
|
|
+ "help_display_compact": "Messaggi di testo compatti con link in linea.",
|
|
|
+ "help_display_diff": "Messaggi incorporati con anteprima delle immagini e differenze di modifica.",
|
|
|
+ "help_display_embed": "Messaggi incorporati con tag di modifica e cambi di categoria.",
|
|
|
+ "help_display_image": "Messaggi incorporati con anteprima delle immagini.",
|
|
|
+ "help_feeds": "(discussioni, bacheche, commenti agli articoli)",
|
|
|
+ "help_lang": "Le lingue attualmente supportate sono:",
|
|
|
+ "help_wiki": "Linka ad un sito MediaWiki come `https://<wiki>.fandom.com/`",
|
|
|
+ "lang": "Lingua:",
|
|
|
+ "max_entries": "Hai già raggiunto il numero massimo di webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "missing": "Non ci sono ancora webhook delle ultime modifiche su questo server.",
|
|
|
+ "name": "Nome del webhook:",
|
|
|
+ "new_lang": "<nuova lingua>",
|
|
|
+ "new_wiki": "<link alla wiki>",
|
|
|
+ "no_feeds": "La wiki di questo webhook non ha nessuna funzione feed, come discussioni, bacheche o commenti agli articoli, abilitata.",
|
|
|
+ "noadmin": "Hai bisogno del permesso `Gestire i webhook` per questo comando!",
|
|
|
+ "rc": "Modifiche sulla wiki:",
|
|
|
+ "sysmessage": "Il messaggio di sistema `$1` deve contenere il server id `$2` per aggiungere un webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "title": "Webhook delle ultime modifiche",
|
|
|
+ "toggle": "(attiva/disattiva)",
|
|
|
+ "updated_display": "La modalità di visualizzazione di questo webhook è stata cambiata in:",
|
|
|
+ "updated_lang": "La lingua per questo webhook è stata cambiata in:",
|
|
|
+ "updated_wiki": "La wiki per questo webhook è stata cambiata in:",
|
|
|
+ "webhook": {
|
|
|
+ "blocked": "Questo webhook delle ultime modifiche sarà eliminato perché la wiki è stata bloccata!",
|
|
|
+ "blocked_help": "Puoi chiedere maggiori dettagli sul [server di supporto]($1).",
|
|
|
+ "blocked_reason": "Questo webhook delle ultime modifiche sarà eliminato perché la wiki è stata bloccata per `$1`!",
|
|
|
+ "created": "Un webhook delle ultime modifiche per $1 è stato aggiunto a questo canale.",
|
|
|
+ "dashboard": {
|
|
|
+ "avatar": "• L'avatar del webhook è stata cambiato.",
|
|
|
+ "channel": "• Il webhook è stato spostato in questo canale.",
|
|
|
+ "disabled_feeds": "• L'attività dei feed, come discussioni, bacheche e commenti agli articoli, è stata rimossa.",
|
|
|
+ "disabled_rc": "• Le modifiche sulla wiki sono state rimosse.",
|
|
|
+ "display_compact": "• La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi di testo compatti con link in linea.",
|
|
|
+ "display_diff": "• La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi incorporati con anteprima delle immagini e differenze di modifica.",
|
|
|
+ "display_embed": "• La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi incorporati con tag di modifica e cambi di categoria.",
|
|
|
+ "display_image": "• La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi incorporati con anteprima delle immagini.",
|
|
|
+ "enabled_feeds": "• L'attività dei feed, come discussioni, bacheche e commenti agli articoli, è stata aggiunta.",
|
|
|
+ "enabled_rc": "• Le modifiche sulla wiki sono state aggiunte.",
|
|
|
+ "lang": "• La lingua è stata cambiata in $1.",
|
|
|
+ "name": "• Il nome del webhook è stato cambiato in \"$1\".",
|
|
|
+ "updated": "Questo webhook delle ultime modifiche è stato aggiornato:",
|
|
|
+ "wiki": "• La wiki è stata cambiata in $1."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "deleted": "Questo webhook delle ultime modifiche sarà eliminato.",
|
|
|
+ "disabled_feeds": "Le attività dei feed, come discussioni, bacheche e commenti agli articoli, è stata rimossa da questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "disabled_rc": "Le modifiche sulla wiki sono state rimosse da questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "enabled_feeds": "L'attività dei feed, come discussioni, bacheche e commenti agli articoli, è stata aggiunta a questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "enabled_rc": "Le modifiche sulla wiki sono state aggiunte a questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "updated_display_compact": "La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi di testo compatti con link in linea per questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "updated_display_diff": "La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi incorporati con anteprima delle immagini e differenze di modifica per questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "updated_display_embed": "La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi incorporati con tag di modifica e cambi di categoria per questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "updated_display_image": "La modalità di visualizzazione è stata cambiata in messaggi incorporati con anteprima delle immagini per questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "updated_lang": "La lingua è stata cambiata in `$1` per questo webhook delle ultime modifiche.",
|
|
|
+ "updated_wiki": "La wiki è stata cambiata in $1 per questo webhook delle ultime modifiche."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "webhook_failed": "Sfortunatamente non è stato possibile creare il webhook, per favore riprova più tardi.",
|
|
|
+ "wiki": "Wiki:"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "search": {
|
|
|
+ "cached": "Ultimo aggiornamento cache:",
|
|
|
+ "category": {
|
|
|
+ "content": "Contenuto di questa categoria:",
|
|
|
+ "empty": "*Questa categoria è vuota*",
|
|
|
+ "files": "$1 file",
|
|
|
+ "pages": "$1 {{PLURAL:$2|pagina|pagine}}",
|
|
|
+ "subcats": "$1 {{PLURAL:$2|categoria|categorie}}"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "empty": "*Questa pagina speciale è vuota*",
|
|
|
+ "infopage": "Non è il risultato corretto? Usa $1 per un link diretto.",
|
|
|
+ "infosearch": "Non è il risultato corretto? Usa $1 per un link diretto oppure $2 per una lista di tutte le corrispondenze.",
|
|
|
+ "loading": "Caricamento descrizione della pagina in corso…",
|
|
|
+ "media": "Alla pagina di descrizione del file",
|
|
|
+ "messagedefault": "Default:",
|
|
|
+ "messagedefaultnone": "*nessuno*",
|
|
|
+ "results": "$1 {{PLURAL:$2|risultato totale|risultati totali}}",
|
|
|
+ "special": "Contenuto di questa pagina speciale:"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "settings": {
|
|
|
+ "button": "Usa la Dashboard",
|
|
|
+ "channel current": "Queste sono le impostazioni attuali per questo canale:",
|
|
|
+ "channel lang": "La lingua per questo canale è:",
|
|
|
+ "channel langchanged": "Hai cambiato la lingua per questo canale in:",
|
|
|
+ "channel role": "Il ruolo minimo richiesto per questo canale è:",
|
|
|
+ "channel rolechanged": "Hai cambiato il ruolo minimo richiesto per questo canale in:",
|
|
|
+ "channel wiki": "La wiki di default per questo canale è:",
|
|
|
+ "channel wikichanged": "Hai cambiato la wiki di default per questo canale in:",
|
|
|
+ "current": "Queste sono le impostazioni attuali per questo server:",
|
|
|
+ "currentchannel": "Sovrascritture del canale:",
|
|
|
+ "currentinline": "Comandi in linea:",
|
|
|
+ "currentlang": "Lingua:",
|
|
|
+ "currentprefix": "Prefisso:",
|
|
|
+ "currentrole": "Ruolo minimo:",
|
|
|
+ "currentwiki": "Wiki di default:",
|
|
|
+ "dashboard": {
|
|
|
+ "channel": "$1 ha aggiornato le impostazioni per $2.",
|
|
|
+ "removed": "$1 ha rimosso le impostazioni per $2.",
|
|
|
+ "updated": "$1 ha aggiornato le impostazioni del server."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "foundwikis": "Intendi una di queste wiki?",
|
|
|
+ "inline disabled": {
|
|
|
+ "channel inline": "I comandi in linea sono attualmente disabilitati per questo canale.",
|
|
|
+ "channel inlinechanged": "Hai disabilitato i comandi in linea per questo canale.",
|
|
|
+ "help": "Usa `$1` per abilitare i comandi in linea come `[[$2]]` e `{{$2}}`.",
|
|
|
+ "inline": "I comandi in linea sono attualmente disabilitati su questo server.",
|
|
|
+ "inlinechanged": "Hai disabilitato i comandi in linea su questo server."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "inline enabled": {
|
|
|
+ "channel inline": "I comandi in linea sono attualmente abilitati per questo canale.",
|
|
|
+ "channel inlinechanged": "Hai abilitato i comandi in linea per questo canale.",
|
|
|
+ "help": "Usa `$1` per disabilitare i comandi in linea come `[[$2]]` e `{{$2}}`.",
|
|
|
+ "inline": "I comandi in linea sono attualmente abilitati su questo server.",
|
|
|
+ "inlinechanged": "Hai abilitato i comandi in linea su questo server."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "lang": "La lingua per questo server è:",
|
|
|
+ "langchanged": "Hai cambiato la lingua per questo server in:",
|
|
|
+ "langhelp": "Usa `$1 <language>` per cambiare la lingua.\nLe lingue attualmente supportate sono:",
|
|
|
+ "langinvalid": "La lingua specificata non è supportata!",
|
|
|
+ "missing": "Questo server non è ancora impostato. Usa $1 e $2 per cambiare le impostazioni.",
|
|
|
+ "nochannels": "*Ancora niente sovrascritture di canali*",
|
|
|
+ "prefix": "Il prefisso per questo server è:",
|
|
|
+ "prefixchanged": "Hai cambiato il prefisso per questo server in:",
|
|
|
+ "prefixhelp": "Usa `$1 <prefix>` per cambiare il prefisso.\nUsa `_` alla fine per indicare uno spazio alla fine del prefisso.\nIl prefisso non può includere menzioni!",
|
|
|
+ "prefixinvalid": "Il prefisso specificato non è supportato!",
|
|
|
+ "role": "Il ruolo minimo richiesto per questo server è:",
|
|
|
+ "rolechanged": "Hai cambiato il ruolo minimo richiesto per questo server in:",
|
|
|
+ "rolehelp": "Usa `$1 <role>` per cambiare il ruolo minimo richiesto.",
|
|
|
+ "roleinvalid": "Il ruolo specificato non esiste!",
|
|
|
+ "save_failed": "Sfortunatamente non è stato possibile salvare le impostazioni, per favore riprova più tardi.",
|
|
|
+ "wiki": "La wiki di default per questo server è:",
|
|
|
+ "wikichanged": "Hai cambiato la wiki di default per questo server in:",
|
|
|
+ "wikihelp": "Usa `$1 <link>` per cambiare la wiki di default.\nLinka ad un sito MediaWiki come `https://<wiki>.fandom.com/`",
|
|
|
+ "wikiinvalid": "Per favore fornisci un link valido ad un sito MediaWiki, come Wikipedia o una wiki di Fandom!",
|
|
|
+ "wikiinvalid_http": "Il sito web fornito non ha un certificato TLS/SSL valido! Per motivi di sicurezza sono supportate solo le wiki che usano HTTPS.\nSe sei l'amministratore del sito, puoi ottenere un certificato da un'autorità di certificazione come *Let’s Encrypt*:\n<https://letsencrypt.org/it/getting-started/>",
|
|
|
+ "wikiinvalid_private": "La wiki fornita è privata! Solo le wiki pubbliche che possono essere lette da tutti sono supportate.",
|
|
|
+ "wikiinvalid_timeout": "Il link fornito ha impiegato troppo tempo a rispondere!",
|
|
|
+ "wikimissing": "Non è ancora stata impostata una wiki di default per questo server!"
|
|
|
},
|
|
|
"test": {
|
|
|
+ "MediaWiki": "Richiede almeno $1 per le funzionalità complete, trovato `$2`.",
|
|
|
+ "notice": "Funzionalità limitate",
|
|
|
+ "pause": "Sono attualmente in pausa su questo server.",
|
|
|
+ "slow": "Scusa, sembro essere un po' lento in questo momento.",
|
|
|
"text": [
|
|
|
- "",
|
|
|
- " ",
|
|
|
+ "Sono pienamente operativo!",
|
|
|
" ",
|
|
|
+ "E credimi, sono ancora vivo.",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
@@ -455,25 +692,161 @@
|
|
|
" ",
|
|
|
" ",
|
|
|
" "
|
|
|
- ]
|
|
|
+ ],
|
|
|
+ "time": "Tempo di risposta"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "user": {
|
|
|
+ "block": {
|
|
|
+ "duration": {
|
|
|
+ "days": "$1 {{PLURAL:$2|giorno|giorni}}",
|
|
|
+ "hours": "$1 {{PLURAL:$2|ora|ore}}",
|
|
|
+ "minutes": "$1 {{PLURAL:$2|minuto|minuti}}",
|
|
|
+ "months": "$1 {{PLURAL:$2|mese|mesi}}",
|
|
|
+ "separator": ",_",
|
|
|
+ "separator_last": "_e_",
|
|
|
+ "weeks": "$1 {{PLURAL:$2|settimana|settimane}}",
|
|
|
+ "years": "$1 {{PLURAL:$2|anno|anni}}"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "header": "$1 è attualmente bloccato!",
|
|
|
+ "indef_noreason": "Bloccato indefinitamente il $1 da $4.",
|
|
|
+ "indef_text": "Bloccato indefinitamente il $1 da $4 con motivazione \"$5\".",
|
|
|
+ "noreason": "Bloccato il $1 per $2 fino al $3 da $4.",
|
|
|
+ "text": "Bloccato il $1 per $2 fino al $3 da $4 con motivazione \"$5\"."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "gblock": {
|
|
|
+ "disabled": "Questo account è attualmente disabilitato!",
|
|
|
+ "header": "$1 è attualmente bloccato globalmente!"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "gender": {
|
|
|
+ "female": "Femmina",
|
|
|
+ "male": "Maschio",
|
|
|
+ "unknown": "Sconosciuto"
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "info": {
|
|
|
+ "discord": "Discord:",
|
|
|
+ "editcount": "Conteggio delle modifiche:",
|
|
|
+ "favwiki": "Wiki preferita:",
|
|
|
+ "gender": "Sesso:",
|
|
|
+ "globaleditcount": "Conteggio globale delle modifiche:",
|
|
|
+ "globalgroup": "{{PLURAL:$1|Gruppo globale|Gruppi globali}}:",
|
|
|
+ "group": "{{PLURAL:$1|Gruppo|Gruppi}}:",
|
|
|
+ "loading": "Caricamento statistiche globali in corso…",
|
|
|
+ "postcount": "Post in Discussioni:",
|
|
|
+ "registration": "Data di registrazione:",
|
|
|
+ "wikisedited": "Wiki modificate:"
|
|
|
+ }
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "verification": {
|
|
|
+ "accountage": "Età dell'account:",
|
|
|
+ "add_more": "Aggiungi altre verifiche:",
|
|
|
+ "added": "La verifica è stata aggiunta:",
|
|
|
+ "and": "e",
|
|
|
+ "channel": "Canale:",
|
|
|
+ "channel_max": "Hai fornito troppi canali.",
|
|
|
+ "channel_missing": "Il canale fornito non esiste.",
|
|
|
+ "current": "Queste sono le verifiche attuali su questo server:",
|
|
|
+ "current_selected": "Questa è la verifica `$1` di questo server:",
|
|
|
+ "dashboard": {
|
|
|
+ "added": "$1 ha aggiunto la verifica con id `$2`.",
|
|
|
+ "added_notice": "$1 ha aggiunto alcuni avvisi di verifica.",
|
|
|
+ "removed": "$1 ha rimosso la verifica con id `$2`.",
|
|
|
+ "updated": "$1 ha aggiornato la verifica con id `$2`.",
|
|
|
+ "updated_notice": "$1 ha aggiornato alcuni avvisi di verifica."
|
|
|
+ },
|
|
|
+ "delete_current": "Elimina questa verifica:",
|
|
|
+ "deleted": "La verifica è stata eliminata.",
|
|
|
+ "disabled": "disabilitata",
|
|
|
+ "editcount": "Conteggio delle modifiche:",
|
|
|
+ "enabled": "abilitata",
|
|
|
+ "flag_logall": "Log delle verifiche senza successo:",
|
|
|
+ "flag_private": "Invio delle risposte al comando di verifica privatamente:",
|
|
|
+ "indays": "(in giorni)",
|
|
|
+ "logging": "Canale del log:",
|
|
|
+ "match": "Avviso di requisito mancante:",
|
|
|
+ "max_entries": "Hai già raggiunto il numero massimo di verifiche.",
|
|
|
+ "missing": "Non ci sono ancora verifiche su questo server.",
|
|
|
+ "new_accountage": "<nuova età account>",
|
|
|
+ "new_channel": "<nuovo canale>",
|
|
|
+ "new_editcount": "<nuovo conteggio modifiche>",
|
|
|
+ "new_postcount": "<nuovo conteggio post>",
|
|
|
+ "new_role": "<nuovo ruolo>",
|
|
|
+ "new_usergroup": "<nuovo gruppo utente>",
|
|
|
+ "no_role": "Per favore fornisci un ruolo per la nuova verifica.",
|
|
|
+ "notice_embed": "Alcuni avvisi includono link scritti in markdown. Assicurati che il bot abbia il permesso `Incorporare i link` in tutti i canali di verifica affinché funzionino correttamente.",
|
|
|
+ "or": "o",
|
|
|
+ "postcount": "Conteggio dei post (solo per le wiki di Fandom):",
|
|
|
+ "postcount_or": "(alternativa al conteggio delle modifiche)",
|
|
|
+ "posteditcount": "Conteggio delle modifiche e dei post combinati:",
|
|
|
+ "rename": "Modifica il soprannome:",
|
|
|
+ "rename_no_permission": "**$1 non ha il permesso `Gestire i soprannomi`per forzare i nomi utente della wiki!**",
|
|
|
+ "role_add": "Ruolo da aggiungere:",
|
|
|
+ "role_deleted": "**Il ruolo $1 non sembra esistere più!**",
|
|
|
+ "role_managed": "Il ruolo fornito non può essere assegnato.",
|
|
|
+ "role_max": "Hai fornito troppi ruoli.",
|
|
|
+ "role_missing": "Il ruolo fornito non esiste.",
|
|
|
+ "role_none": "nessuno",
|
|
|
+ "role_remove": "Ruoli da rimuovere:",
|
|
|
+ "role_too_high": "**Il ruolo $1 è troppo alto per essere assegnato da $2!**",
|
|
|
+ "save_failed": "Sfortunatamente non è stato possibile salvare la verifica, per favore riprova più tardi.",
|
|
|
+ "success": "Avviso di successo:",
|
|
|
+ "toggle": "(attiva/disattiva)",
|
|
|
+ "updated": "La verifica è stata aggiornata:",
|
|
|
+ "usergroup": "Gruppo utente:",
|
|
|
+ "usergroup_max": "Hai fornito troppi gruppi utente.",
|
|
|
+ "usergroup_too_long": "Il gruppo utente fornito è troppo lungo.",
|
|
|
+ "value_too_high": "Il valore fornito è troppo alto."
|
|
|
},
|
|
|
"verify": {
|
|
|
- "user_gblocked_reply": "il tuo utente wiki **\"$1\" collegato è bloccato globalmente!**",
|
|
|
+ "audit_reason": "Verificato come \"$1\"",
|
|
|
+ "button_again": "Controlla di nuovo",
|
|
|
+ "button_wrong_user": "Non puoi controllare di nuovo questa verifica, questa è una verifica di $1!",
|
|
|
+ "discord": "Utente Discord:",
|
|
|
+ "empty": "*vuoto*",
|
|
|
+ "error": "La verifica è fallita a causa di un errore.",
|
|
|
+ "error_reply": "La verifica è fallita a causa di un errore, per favore prova ancora.",
|
|
|
+ "failed_gblock": "**Controllo per blocchi globali fallito!**",
|
|
|
+ "failed_rename": "**Modifica del suo soprannome Discord fallita!**",
|
|
|
+ "failed_roles": "**Aggiunta dei ruoli fallita**",
|
|
|
+ "footer": "Verifica dell'account wiki",
|
|
|
+ "help_fandom": "https://community.fandom.com/wiki/Special:VerifyUser",
|
|
|
+ "help_gamepedia": "https://help.fandom.com/wiki/Gamepedia_Help_Wiki:Discord_verification",
|
|
|
+ "help_guide": "Segui [questa guida]($1) per aggiungere il tuo tag Discord al tuo profilo della wiki:",
|
|
|
+ "help_missing": "Per favore assicurati di usare il tuo nome utente sulla wiki e che le maiuscole/minuscole siano corrette.",
|
|
|
+ "help_subpage": "Per favore aggiungi il tuo tag Discord ($1) nella tua sottopagina Discord sulla wiki:",
|
|
|
+ "missing": "Non ci sono verifiche impostate per questo canale.",
|
|
|
+ "notice": "Avviso:",
|
|
|
+ "oauth_button": "Autenticati",
|
|
|
+ "oauth_message": "Per favore usa [questo link]($1) per autenticare il tuo account sulla wiki.",
|
|
|
+ "oauth_message_dm": "Per favore usa questo link per autenticare il tuo account sulla wiki per $1.",
|
|
|
+ "oauth_private": "La wiki utilizza OAuth2 per la verifica. Per favore attiva i messaggi diretti da questo server o usa il comando `/verify` così che possa inviarti il link di autenticazione privatamente.",
|
|
|
+ "oauth_used": "*Verificato usando OAuth2*",
|
|
|
+ "qualified_add": "Aggiunto a:",
|
|
|
+ "qualified_add_error": "Non può essere aggiunto a:",
|
|
|
+ "qualified_remove": "Rimosso da:",
|
|
|
+ "qualified_remove_error": "Non può essere rimosso da:",
|
|
|
+ "user_blocked": "**L'utente della wiki $1 è bloccato!**",
|
|
|
+ "user_blocked_reply": "il tuo utente della wiki collegato **\"$1\" è bloccato!**",
|
|
|
+ "user_disabled": "**L'account della wiki $1 è disabilitato!**",
|
|
|
+ "user_disabled_reply": "il tuo account della wiki collegato **\"$1\" è disabilitato!**",
|
|
|
+ "user_failed": "L'utente Discord $1 non corrisponde all'utente $2 della wiki.",
|
|
|
+ "user_failed_reply": "il tuo tag Discord non corrisponde all'utente della wiki \"$1\".",
|
|
|
+ "user_gblocked": "**L'utente della wiki $1 è bloccato globalmente!**",
|
|
|
+ "user_gblocked_reply": "il tuo utente della wiki collegato **\"$1\" è bloccato globalmente!**",
|
|
|
"user_matches": "L'utente Discord $1 corrisponde all'utente wiki $2, ma non soddisfa i requisiti per alcun ruolo.",
|
|
|
- "user_matches_reply": "il tuo tag Discord corrisponde all'utente wiki \"$1\", ma non soddisfi i requisiti per alcun ruolo.",
|
|
|
- "user_missing": "L'utente wiki \"$1\" non esiste.",
|
|
|
- "user_missing_reply": "il tuo utente wiki \"$1\" collegato non esiste.",
|
|
|
- "user_renamed": "Il suo soprannome Discord è stato cambiato nel suo nome utente wiki.",
|
|
|
- "user_verified": "L'utente Discord $1 è {{GENDER:$3|stato|stata|statə}} {{GENDER:$3|verificato|verificata|verificatə}} con successo come utente wiki $2.",
|
|
|
- "user_verified_reply": "sei {{GENDER:$2|stato|stata|statə}} {{$GENDER:$2|verificato|verificata|verificatə}} con successo come utente wiki \"$1\".",
|
|
|
+ "user_matches_reply": "il tuo tag Discord corrisponde all'utente della wiki \"$1\", ma non soddisfi i requisiti per alcun ruolo.",
|
|
|
+ "user_missing": "L'utente della wiki \"$1\" non esiste.",
|
|
|
+ "user_missing_reply": "il tuo utente della wiki collegato \"$1\" non esiste.",
|
|
|
+ "user_renamed": "Il suo soprannome Discord è stato cambiato nel suo nome utente sulla wiki.",
|
|
|
+ "user_verified": "L'utente Discord $1 è {{GENDER:$3|stato verificato|stata verificata|statə verificatə}} con successo come l'utente della wiki $2.",
|
|
|
+ "user_verified_reply": "sei {{GENDER:$2|stato verificato|stata verificata|statə verificatə}} con successo come l'utente della wiki \"$1\".",
|
|
|
"wiki": "Utente wiki:"
|
|
|
},
|
|
|
"voice": {
|
|
|
"channel": "Canale vocale",
|
|
|
"disable": "Usa `$1` per disabilitare questa funzione.",
|
|
|
- "disabled": "hai disabilitato la funzione per aggiungere ruoli per i canali vocali.",
|
|
|
+ "disabled": "Hai disabilitato la funzione per aggiungere ruoli per i canali vocali.",
|
|
|
"enable": "Usa `$1` per abilitare questa funzione.",
|
|
|
- "enabled": "hai abilitato questa funzione per aggiungere ruoli ai canali vocali.",
|
|
|
+ "enabled": "Hai abilitato questa funzione per aggiungere ruoli ai canali vocali.",
|
|
|
"join": "$1 è entrato nel canale vocale \"$2\".",
|
|
|
"left": "$1 ha lasciato il canale vocale \"$2\".",
|
|
|
"name": "nome canale vocale",
|
Matteo Vicenzi