Browse Source

Update `Thai` translation

Currently translated at 25.5% (140 of 547 strings)

Translation: Wiki-Bot/Discord
Translate-URL: https://weblate.frisk.space/projects/wiki-bot/discord/th/
ptsgrn 4 years ago
parent
commit
0adf3cfa1e
1 changed files with 51 additions and 16 deletions
  1. 51 16
      i18n/th.json

+ 51 - 16
i18n/th.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "__translator": [
-        "",
+        "Patsagorn Y.",
         " ",
         " ",
         " ",
@@ -13,104 +13,129 @@
     ],
     "aliases": {
         "bug": [
-            "",
-            " ",
+            "บัก",
+            " บัค ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "command": [
-            "",
+            "คอมมานด์",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "diff": [
-            "",
+            "ต่าง",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "discussion": [
-            "",
+            "อภิปราย",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "help": [
-            "",
+            "วิธีใช้",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "info": [
-            "",
+            "ข้อมูล",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "invite": [
-            "",
+            "เชิญ",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "overview": [
-            "",
+            "ภาพรวม",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "page": [
-            "",
+            "หน้า",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "random": [
-            "",
+            "สุ่ม",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "search": [
-            "",
+            "ค้นหา",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "test": [
-            "",
+            "ทดสอบ",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "user": [
-            "",
+            "ผู้ใช้",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ],
         "verify": [
-            "",
+            "ยืนยัน",
             " ",
             " ",
             " ",
             " "
         ]
     },
+    "dateformat": "th",
+    "diff": {
+        "badrev": "รุ่นการแก้ไขอย่างน้อยหนึ่งรุ่นไม่มีอยู่จริง!",
+        "hidden": "*ซ่อนอยู่*",
+        "info": {
+            "added": "เพิ่ม:",
+            "bytes": "$1 {{PLURAL:$1|ไบต์}}",
+            "comment": "คำอธิบายอย่างย่อ:",
+            "editor": "ผู้แก้ไข:",
+            "more": "และอื่น ๆ",
+            "removed": "ลบ:",
+            "size": "แตกต่าง:",
+            "tags": "ป้ายระบุ:",
+            "timestamp": "วันที่แก้ไข",
+            "whitespace": "เฉพาะช่องว่าง"
+        },
+        "nocomment": "*ไม่มีคำอธิบายอย่างย่อ*"
+    },
+    "discussion": {
+        "image": "ดูภาพ",
+        "main": "อภิปราย",
+        "post": "โพสต์",
+        "tags": "ป้ายระบุ:",
+        "votes": "$1 {{PLURAL:$1|โหวต}}"
+    },
     "fallback": [
         "en",
         " ",
@@ -118,6 +143,16 @@
         " ",
         " "
     ],
+    "general": {
+        "disclaimer": "ผมคือบอตเล็ก ๆ ที่ช่วยให้ค้นหาและลิงก์ไปเว็บที่ใช้มีเดียวิกิได้ง่ายชึ้น เช่นบน Gamepedia หรือ Fandom เมื่อเรียก ผมจะดึงข้อมูลส่อ ๆ ของบทความและข้อมูลอื่น ๆ และผมทำงานได้กับการเปลี่ยนทางหรือลิงก์ข้ามโครงการ $1 เขียนผมขึ้นมาด้วยภาษาจาวาสคริปต์\n\nสนับสนุนผมต่อไปได้ที่ Patreon:",
+        "experimental": "**ฟีเจอร์นี้อยู่ระหว่างทดลอง! มันอาจทำงานผิดพลาดและอาจถูกนำออกในอนาคต**",
+        "helpserver": "มีข้อสงสัยหรือปัญหา ลองมาที่เซิร์ฟเวอร์สำหรับความช่วยเหลือของผม:",
+        "limit": "🚨 **หยุดเดี๋ยวนี้ คุณแตะขีดจำกัด!** 🚨\n\n$1 ข้อความเมื่อสักครู่มีคำสั่งมากเกินไปนะ!",
+        "missingperm": "ผมขาดสิทธิ์บางอย่างเพื่อทำคำสั่งนี้:",
+        "patreon": "นี่คือสิทธิพิเศษสำหรับชาว Patreon ของเรา สนับสนุนเราบน Patreon เพื่อเข้าถึงฟีเจอร์นี้:",
+        "prefix": "Prefix ของเซิร์ฟเวอร์นี้คือ `$1` คุณสามาเปลี่ยนแปลงได้โดยใช้ `$1settings prefix` ถ้าจะดูรายการทั้งหมด ใช้ `$1help` นะครับ",
+        "readonly": ""
+    },
     "test": {
         "text": [
             "",