Admin Panel / People / Click at right side of usename `...` button that is User Settings / Impersonate user.

You will be switched to logged in as that user.

To switch back to your original user, at your webbrowser click `Reload open webpage` round arrow button.

This feature was added to Wekan v4.39 at https://github.com/wekan/wekan/pull/3280