|
@@ -152,8 +152,8 @@
|
|
|
"card-spent": "זמן שהושקע",
|
|
|
"card-edit-attachments": "עריכת קבצים מצורפים",
|
|
|
"card-edit-custom-fields": "עריכת שדות בהתאמה אישית",
|
|
|
- "card-start-voting": "Start voting",
|
|
|
- "card-cancel-voting": "Delete voting",
|
|
|
+ "card-start-voting": "התחילו להצביע",
|
|
|
+ "card-cancel-voting": "Delete voting and all votes",
|
|
|
"card-edit-labels": "עריכת תוויות",
|
|
|
"card-edit-members": "עריכת חברים",
|
|
|
"card-labels-title": "שינוי תוויות לכרטיס.",
|
|
@@ -164,9 +164,9 @@
|
|
|
"cardCustomField-datePopup-title": "החלפת תאריך",
|
|
|
"cardCustomFieldsPopup-title": "עריכת שדות בהתאמה אישית",
|
|
|
"cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
|
|
|
- "vote-question": "Voting question",
|
|
|
- "vote-for-it": "for it",
|
|
|
- "vote-against": "against",
|
|
|
+ "vote-question": "שאלת הסקר",
|
|
|
+ "vote-for-it": "בעד",
|
|
|
+ "vote-against": "נגד",
|
|
|
"cardDeletePopup-title": "למחוק כרטיס?",
|
|
|
"cardDetailsActionsPopup-title": "פעולות על הכרטיס",
|
|
|
"cardLabelsPopup-title": "תוויות",
|
|
@@ -325,7 +325,7 @@
|
|
|
"filter-clear": "ניקוי המסנן",
|
|
|
"filter-no-label": "אין תווית",
|
|
|
"filter-no-member": "אין חבר כזה",
|
|
|
- "filter-no-assignee": "No assignee",
|
|
|
+ "filter-no-assignee": "אין אחראי",
|
|
|
"filter-no-custom-fields": "אין שדות מותאמים אישית",
|
|
|
"filter-show-archive": "הצגת רשימות שהועברו לארכיון",
|
|
|
"filter-hide-empty": "הסתרת רשימות ריקות",
|