|
|
@@ -92,7 +92,7 @@
|
|
|
"close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
|
|
|
"close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
|
|
|
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Konwertuj na kartę",
|
|
|
- "add-cover": "Add cover image to minicard",
|
|
|
+ "add-cover": "Dodaj okładkę do miniatury karty",
|
|
|
"add-label": "Dodaj etykietę",
|
|
|
"add-list": "Dodaj listę",
|
|
|
"add-after-list": "Dodaj po liście",
|
|
|
@@ -540,7 +540,7 @@
|
|
|
"public": "Publiczna",
|
|
|
"public-desc": "Ta tablica jest publiczna. Jest widoczna dla wszystkich, którzy mają do niej odnośnik i będzie wynikiem silników wyszukiwania takich jak Google. Tylko użytkownicy dodani do tablicy mogą ją edytować.",
|
|
|
"quick-access-description": "Odznacz tablicę aby dodać skrót na tym pasku.",
|
|
|
- "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
|
|
|
+ "remove-cover": "Usuń okładkę z miniatury karty",
|
|
|
"remove-from-board": "Usuń z tablicy",
|
|
|
"remove-label": "Usuń etykietę",
|
|
|
"listDeletePopup-title": "Usunąć listę?",
|
|
|
@@ -720,17 +720,17 @@
|
|
|
"queue": "Kolejka",
|
|
|
"subtask-settings": "Ustawienia podzadań",
|
|
|
"card-settings": "Ustawienia kart",
|
|
|
- "minicard-settings": "Minicard Settings",
|
|
|
+ "minicard-settings": "Ustawienia miniatur kart",
|
|
|
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Ustawienia tablicy podzadań",
|
|
|
"boardCardSettingsPopup-title": "Ustawienia kart",
|
|
|
- "boardMinicardSettingsPopup-title": "Minicard Settings",
|
|
|
+ "boardMinicardSettingsPopup-title": "Ustawienia miniatur kart",
|
|
|
"deposit-subtasks-board": "Twórz podzadania na tablicy:",
|
|
|
"deposit-subtasks-list": "Początkowa lista dla podzadań jest przechowywana w:",
|
|
|
"show-parent-in-minicard": "Pokaż rodzica w minikarcie:",
|
|
|
- "description-on-minicard": "Description on minicard",
|
|
|
- "cover-attachment-on-minicard": "Cover image on minicard",
|
|
|
- "badge-attachment-on-minicard": "Count of attachments on minicard",
|
|
|
- "card-sorting-by-number-on-minicard": "Sortowanie kart wg numeru na minikarcie",
|
|
|
+ "description-on-minicard": "Opis na miniaturze karty",
|
|
|
+ "cover-attachment-on-minicard": "Obraz okładki na miniaturze karty",
|
|
|
+ "badge-attachment-on-minicard": "Ilość załączników na miniaturze karty",
|
|
|
+ "card-sorting-by-number-on-minicard": "Sortowanie kart wg numeru na miniaturach kart",
|
|
|
"prefix-with-full-path": "Prefix z pełną ścieżką",
|
|
|
"prefix-with-parent": "Prefix z rodzicem",
|
|
|
"subtext-with-full-path": "Podtekst z pełną ścieżką",
|
|
|
@@ -904,13 +904,13 @@
|
|
|
"delete-team-confirm-popup": "Czy na pewno chcesz usunąć ten zespół? Operacji nie można cofnąć.",
|
|
|
"delete-org-confirm-popup": "Czy na pewno chcesz usunąć tą organizację? Operacji nie można cofnąć.",
|
|
|
"accounts-allowUserDelete": "Pozwól użytkownikom na usuwanie własnych kont",
|
|
|
- "hide-minicard-label-text": "Ukryj opisy etykiet minikart",
|
|
|
+ "hide-minicard-label-text": "Ukryj opisy etykiet miniaturach kart",
|
|
|
"show-desktop-drag-handles": "Pokaż przeciągnięcia na pulpit",
|
|
|
"assignee": "Przypisani",
|
|
|
"cardAssigneesPopup-title": "Przypisani",
|
|
|
"addmore-detail": "Dodaj bardziej szczegółowy opis",
|
|
|
"show-on-card": "Pokaż na karcie",
|
|
|
- "show-on-minicard": "Show on Minicard",
|
|
|
+ "show-on-minicard": "Wyświetl na miniaturze karty",
|
|
|
"new": "Nowy",
|
|
|
"editOrgPopup-title": "Edytuj organizację",
|
|
|
"newOrgPopup-title": "Nowa organizacja",
|
|
|
@@ -1087,7 +1087,7 @@
|
|
|
"label-names": "Nazwy etykiet",
|
|
|
"archived-at": "zarchiwizowana",
|
|
|
"sort-cards": "Sortuj karty według",
|
|
|
- "sort-is-on": "Sort is on",
|
|
|
+ "sort-is-on": "Sortowanie jest aktywne",
|
|
|
"cardsSortPopup-title": "Sortuj karty według",
|
|
|
"due-date": "terminu wykonania",
|
|
|
"server-error": "Błąd serwera",
|
Lauri Ojansivu