|
|
@@ -1,8 +1,8 @@
|
|
|
{
|
|
|
- "accept": "Accept",
|
|
|
+ "accept": "Приемам",
|
|
|
"act-activity-notify": "[Wekan] Известия за дейности",
|
|
|
"act-addAttachment": "прикачи __attachment__ към __card__",
|
|
|
- "act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__",
|
|
|
+ "act-addSubtask": "добави задача __checklist__ към __card__",
|
|
|
"act-addChecklist": "добави списък със задачи __checklist__ към __card__",
|
|
|
"act-addChecklistItem": "добави __checklistItem__ към списък със задачи __checklist__ в __card__",
|
|
|
"act-addComment": "Коментира в __card__: __comment__",
|
|
|
@@ -25,7 +25,7 @@
|
|
|
"act-unjoinMember": "премахна __member__ от __card__",
|
|
|
"act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
|
|
|
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
|
|
|
- "actions": "Actions",
|
|
|
+ "actions": "Действия",
|
|
|
"activities": "Действия",
|
|
|
"activity": "Дейности",
|
|
|
"activity-added": "добави %s към %s",
|
|
|
@@ -42,12 +42,12 @@
|
|
|
"activity-removed": "премахна %s от %s",
|
|
|
"activity-sent": "изпрати %s до %s",
|
|
|
"activity-unjoined": "вече не е част от %s",
|
|
|
- "activity-subtask-added": "added subtask to %s",
|
|
|
- "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
- "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
+ "activity-subtask-added": "добави задача към %s",
|
|
|
+ "activity-checked-item": "отбеляза%s в списък със задачи %s на %s",
|
|
|
+ "activity-unchecked-item": "размаркира %s от списък със задачи %s на %s",
|
|
|
"activity-checklist-added": "добави списък със задачи към %s",
|
|
|
- "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s",
|
|
|
- "activity-checklist-completed": "completed the checklist %s of %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-removed": "премахна списък със задачи от %s",
|
|
|
+ "activity-checklist-completed": "завърши списък със задачи %s на %s",
|
|
|
"activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s",
|
|
|
"activity-checklist-item-added": "добави точка към '%s' в/във %s",
|
|
|
"activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
|
|
|
@@ -113,13 +113,13 @@
|
|
|
"boardMenuPopup-title": "Меню на Таблото",
|
|
|
"boards": "Табла",
|
|
|
"board-view": "Board View",
|
|
|
- "board-view-cal": "Calendar",
|
|
|
+ "board-view-cal": "Календар",
|
|
|
"board-view-swimlanes": "Коридори",
|
|
|
"board-view-lists": "Списъци",
|
|
|
"bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
|
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
|
"card-archived": "Картата е преместена в Кошчето.",
|
|
|
- "board-archived": "This board is moved to Recycle Bin.",
|
|
|
+ "board-archived": "Това табло беше преместено в Кошчето",
|
|
|
"card-comments-title": "Тази карта има %s коментар.",
|
|
|
"card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
|
|
|
"card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
|
|
|
@@ -146,20 +146,20 @@
|
|
|
"cards": "Карти",
|
|
|
"cards-count": "Карти",
|
|
|
"casSignIn": "Sign In with CAS",
|
|
|
- "cardType-card": "Card",
|
|
|
- "cardType-linkedCard": "Linked Card",
|
|
|
- "cardType-linkedBoard": "Linked Board",
|
|
|
+ "cardType-card": "Карта",
|
|
|
+ "cardType-linkedCard": "Свързана карта",
|
|
|
+ "cardType-linkedBoard": "Свързано табло",
|
|
|
"change": "Промени",
|
|
|
"change-avatar": "Промени аватара",
|
|
|
"change-password": "Промени паролата",
|
|
|
- "change-permissions": "Change permissions",
|
|
|
+ "change-permissions": "Промени правата",
|
|
|
"change-settings": "Промени настройките",
|
|
|
"changeAvatarPopup-title": "Промени аватара",
|
|
|
"changeLanguagePopup-title": "Промени езика",
|
|
|
"changePasswordPopup-title": "Промени паролата",
|
|
|
- "changePermissionsPopup-title": "Change Permissions",
|
|
|
+ "changePermissionsPopup-title": "Промени правата",
|
|
|
"changeSettingsPopup-title": "Промяна на настройките",
|
|
|
- "subtasks": "Subtasks",
|
|
|
+ "subtasks": "Подзадачи",
|
|
|
"checklists": "Списъци със задачи",
|
|
|
"click-to-star": "Click to star this board.",
|
|
|
"click-to-unstar": "Натиснете, за да премахнете това табло от любими.",
|
|
|
@@ -181,30 +181,30 @@
|
|
|
"comment-placeholder": "Напиши коментар",
|
|
|
"comment-only": "Само коментар",
|
|
|
"comment-only-desc": "Може да коментира само в карти.",
|
|
|
- "no-comments": "No comments",
|
|
|
+ "no-comments": "Няма коментари",
|
|
|
"no-comments-desc": "Can not see comments and activities.",
|
|
|
"computer": "Компютър",
|
|
|
- "confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
|
|
|
- "confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?",
|
|
|
+ "confirm-subtask-delete-dialog": "Сигурен ли сте, че искате да изтриете подзадачата?",
|
|
|
+ "confirm-checklist-delete-dialog": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този чеклист?",
|
|
|
"copy-card-link-to-clipboard": "Копирай връзката на картата в клипборда",
|
|
|
- "linkCardPopup-title": "Link Card",
|
|
|
- "searchCardPopup-title": "Search Card",
|
|
|
+ "linkCardPopup-title": "Свържи картата",
|
|
|
+ "searchCardPopup-title": "Търсене на карта",
|
|
|
"copyCardPopup-title": "Копирай картата",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Копирай чеклисти в други карти",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
|
|
|
- "create": "Create",
|
|
|
- "createBoardPopup-title": "Create Board",
|
|
|
- "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
|
|
|
- "createLabelPopup-title": "Create Label",
|
|
|
- "createCustomField": "Create Field",
|
|
|
- "createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
|
|
|
+ "create": "Създай",
|
|
|
+ "createBoardPopup-title": "Създай Табло",
|
|
|
+ "chooseBoardSourcePopup-title": "Импортирай Табло",
|
|
|
+ "createLabelPopup-title": "Създай Табло",
|
|
|
+ "createCustomField": "Създай Поле",
|
|
|
+ "createCustomFieldPopup-title": "Създай Поле",
|
|
|
"current": "current",
|
|
|
"custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
|
|
|
"custom-field-checkbox": "Чекбокс",
|
|
|
"custom-field-date": "Дата",
|
|
|
"custom-field-dropdown": "Падащо меню",
|
|
|
- "custom-field-dropdown-none": "(none)",
|
|
|
+ "custom-field-dropdown-none": "(няма)",
|
|
|
"custom-field-dropdown-options": "List Options",
|
|
|
"custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
|
|
|
"custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
|
|
|
@@ -261,7 +261,7 @@
|
|
|
"error-user-notCreated": "This user is not created",
|
|
|
"error-username-taken": "This username is already taken",
|
|
|
"error-email-taken": "Имейлът е вече зает",
|
|
|
- "export-board": "Export board",
|
|
|
+ "export-board": "Експортиране на Табло",
|
|
|
"filter": "Филтър",
|
|
|
"filter-cards": "Филтрирай картите",
|
|
|
"filter-clear": "Премахване на филтрите",
|
|
|
@@ -276,14 +276,14 @@
|
|
|
"fullname": "Име",
|
|
|
"header-logo-title": "Go back to your boards page.",
|
|
|
"hide-system-messages": "Скриване на системните съобщения",
|
|
|
- "headerBarCreateBoardPopup-title": "Create Board",
|
|
|
+ "headerBarCreateBoardPopup-title": "Създай Табло",
|
|
|
"home": "Начало",
|
|
|
- "import": "Import",
|
|
|
- "link": "Link",
|
|
|
- "import-board": "import board",
|
|
|
- "import-board-c": "Import board",
|
|
|
- "import-board-title-trello": "Import board from Trello",
|
|
|
- "import-board-title-wekan": "Import board from Wekan",
|
|
|
+ "import": "Импорт",
|
|
|
+ "link": "Връзка",
|
|
|
+ "import-board": "Импортирай Табло",
|
|
|
+ "import-board-c": "Импортирай Табло",
|
|
|
+ "import-board-title-trello": "Импорт на табло от Trello",
|
|
|
+ "import-board-title-wekan": "Импортирай табло от Wekan",
|
|
|
"import-sandstorm-warning": "Imported board will delete all existing data on board and replace it with imported board.",
|
|
|
"from-trello": "From Trello",
|
|
|
"from-wekan": "From Wekan",
|
|
|
@@ -353,7 +353,7 @@
|
|
|
"notify-participate": "Получавате информация за всички карти, в които сте отбелязани или сте създали",
|
|
|
"notify-watch": "Получавате информация за всички табла, списъци и карти, които наблюдавате",
|
|
|
"optional": "optional",
|
|
|
- "or": "or",
|
|
|
+ "or": "или",
|
|
|
"page-maybe-private": "This page may be private. You may be able to view it by <a href='%s'>logging in</a>.",
|
|
|
"page-not-found": "Page not found.",
|
|
|
"password": "Парола",
|
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
"restore": "Възстанови",
|
|
|
"save": "Запази",
|
|
|
"search": "Търсене",
|
|
|
- "rules": "Rules",
|
|
|
+ "rules": "Правила",
|
|
|
"search-cards": "Search from card titles and descriptions on this board",
|
|
|
"search-example": "Text to search for?",
|
|
|
"select-color": "Избери цвят",
|
|
|
@@ -405,7 +405,7 @@
|
|
|
"starred-boards-description": "Любимите табла се показват в началото на списъка Ви.",
|
|
|
"subscribe": "Subscribe",
|
|
|
"team": "Team",
|
|
|
- "this-board": "this board",
|
|
|
+ "this-board": "това табло",
|
|
|
"this-card": "картата",
|
|
|
"spent-time-hours": "Изработено време (часа)",
|
|
|
"overtime-hours": "Оувъртайм (часа)",
|
|
|
@@ -502,12 +502,12 @@
|
|
|
"delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
|
|
|
"boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
|
|
|
"delete-board": "Delete Board",
|
|
|
- "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
|
|
+ "default-subtasks-board": "Подзадачи за табло __board__",
|
|
|
"default": "Default",
|
|
|
"queue": "Queue",
|
|
|
- "subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
|
|
- "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
|
|
|
- "show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
|
|
|
+ "subtask-settings": "Настройки на Подзадачите",
|
|
|
+ "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Настройки за Подзадачите за това Табло",
|
|
|
+ "show-subtasks-field": "Картата може да има подзадачи",
|
|
|
"deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
|
|
|
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
|
|
|
"show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
|
|
|
@@ -515,25 +515,25 @@
|
|
|
"prefix-with-parent": "Prefix with parent",
|
|
|
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
|
|
|
"subtext-with-parent": "Subtext with parent",
|
|
|
- "change-card-parent": "Change card's parent",
|
|
|
- "parent-card": "Parent card",
|
|
|
+ "change-card-parent": "Промени източника на картата",
|
|
|
+ "parent-card": "Карта-източник",
|
|
|
"source-board": "Source board",
|
|
|
- "no-parent": "Don't show parent",
|
|
|
+ "no-parent": "Не показвай източника",
|
|
|
"activity-added-label": "added label '%s' to %s",
|
|
|
"activity-removed-label": "removed label '%s' from %s",
|
|
|
"activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s",
|
|
|
"activity-added-label-card": "added label '%s'",
|
|
|
"activity-removed-label-card": "removed label '%s'",
|
|
|
"activity-delete-attach-card": "deleted an attachment",
|
|
|
- "r-rule": "Rule",
|
|
|
+ "r-rule": "Правило",
|
|
|
"r-add-trigger": "Add trigger",
|
|
|
"r-add-action": "Add action",
|
|
|
- "r-board-rules": "Board rules",
|
|
|
- "r-add-rule": "Add rule",
|
|
|
- "r-view-rule": "View rule",
|
|
|
- "r-delete-rule": "Delete rule",
|
|
|
- "r-new-rule-name": "New rule title",
|
|
|
- "r-no-rules": "No rules",
|
|
|
+ "r-board-rules": "Правила за таблото",
|
|
|
+ "r-add-rule": "Добави правилото",
|
|
|
+ "r-view-rule": "Виж правилото",
|
|
|
+ "r-delete-rule": "Изтрий правилото",
|
|
|
+ "r-new-rule-name": "Заглавие за новото правило",
|
|
|
+ "r-no-rules": "Няма правила",
|
|
|
"r-when-a-card-is": "When a card is",
|
|
|
"r-added-to": "Added to",
|
|
|
"r-removed-from": "Removed from",
|
|
|
@@ -583,7 +583,7 @@
|
|
|
"r-send-email": "Send an email",
|
|
|
"r-to": "to",
|
|
|
"r-subject": "subject",
|
|
|
- "r-rule-details": "Rule details",
|
|
|
+ "r-rule-details": "Детайли за правилото",
|
|
|
"r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
|
|
|
"r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
|
|
|
"r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
|
|
|
@@ -611,5 +611,7 @@
|
|
|
"oauth2": "OAuth2",
|
|
|
"cas": "CAS",
|
|
|
"authentication-method": "Authentication method",
|
|
|
- "authentication-type": "Authentication type"
|
|
|
+ "authentication-type": "Authentication type",
|
|
|
+ "custom-product-name": "Custom Product Name",
|
|
|
+ "layout": "Layout"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu