|
@@ -322,8 +322,8 @@
|
|
|
"error-user-notAllowSelf": "No se puede invitar a sí mismo",
|
|
|
"error-user-notCreated": "El usuario no ha sido creado",
|
|
|
"error-username-taken": "Este nombre de usuario ya está en uso",
|
|
|
- "error-orgname-taken": "This organization name is already taken",
|
|
|
- "error-teamname-taken": "This team name is already taken",
|
|
|
+ "error-orgname-taken": "Este nombre de organización ya está en uso",
|
|
|
+ "error-teamname-taken": "Este nombre de equipo ya está en uso",
|
|
|
"error-email-taken": "Esta dirección de correo ya está en uso",
|
|
|
"export-board": "Exportar tablero",
|
|
|
"export-board-json": "Exportar tablero a JSON",
|
|
@@ -876,10 +876,10 @@
|
|
|
"broken-cards": "Broken Cards",
|
|
|
"board-title-not-found": "Board '%s' not found.",
|
|
|
"swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
|
|
|
- "list-title-not-found": "List '%s' not found.",
|
|
|
- "label-not-found": "Label '%s' not found.",
|
|
|
+ "list-title-not-found": "Lista «%s» no encontrada.",
|
|
|
+ "label-not-found": "Etiqueta «%s» no encontrada.",
|
|
|
"label-color-not-found": "Label color %s not found.",
|
|
|
- "user-username-not-found": "Username '%s' not found.",
|
|
|
+ "user-username-not-found": "Nombre de usuario «%s» no encontrado.",
|
|
|
"comment-not-found": "Card with comment containing text '%s' not found.",
|
|
|
"globalSearch-title": "Search All Boards",
|
|
|
"no-cards-found": "No Cards Found",
|
|
@@ -900,10 +900,10 @@
|
|
|
"operator-member-abbrev": "m",
|
|
|
"operator-assignee": "assignee",
|
|
|
"operator-assignee-abbrev": "a",
|
|
|
- "operator-status": "status",
|
|
|
+ "operator-status": "estado",
|
|
|
"operator-due": "vencimiento",
|
|
|
- "operator-created": "created",
|
|
|
- "operator-modified": "modified",
|
|
|
+ "operator-created": "creado",
|
|
|
+ "operator-modified": "modificado",
|
|
|
"operator-sort": "sort",
|
|
|
"operator-comment": "comment",
|
|
|
"operator-has": "has",
|
|
@@ -916,12 +916,12 @@
|
|
|
"predicate-week": "week",
|
|
|
"predicate-month": "month",
|
|
|
"predicate-quarter": "quarter",
|
|
|
- "predicate-year": "year",
|
|
|
+ "predicate-year": "año",
|
|
|
"predicate-due": "vencimiento",
|
|
|
- "predicate-modified": "modified",
|
|
|
- "predicate-created": "created",
|
|
|
+ "predicate-modified": "modificado",
|
|
|
+ "predicate-created": "creado",
|
|
|
"predicate-attachment": "attachment",
|
|
|
- "predicate-description": "description",
|
|
|
+ "predicate-description": "descripción",
|
|
|
"predicate-checklist": "lista de comprobación",
|
|
|
"predicate-start": "comienza",
|
|
|
"predicate-end": "finalizado",
|
|
@@ -983,7 +983,7 @@
|
|
|
"title-alphabetically": "Title (Alphabetically)",
|
|
|
"created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
|
|
|
"created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
|
|
|
- "links-heading": "Links",
|
|
|
+ "links-heading": "Enlaces",
|
|
|
"hide-system-messages-of-all-users": "Hide system messages of all users",
|
|
|
"now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Now system messages of all users are hidden",
|
|
|
"move-swimlane": "Move Swimlane",
|