Browse Source

Update translations.

Lauri Ojansivu 8 years ago
parent
commit
de396e6c6b
4 changed files with 86 additions and 86 deletions
  1. 20 20
      i18n/ca.i18n.json
  2. 32 32
      i18n/de.i18n.json
  3. 17 17
      i18n/he.i18n.json
  4. 17 17
      i18n/pt-BR.i18n.json

+ 20 - 20
i18n/ca.i18n.json

@@ -294,8 +294,8 @@
     "shortcut-toggle-filterbar": "Canvia la barra lateral del tauler",
     "shortcut-toggle-filterbar": "Canvia la barra lateral del tauler",
     "shortcut-toggle-sidebar": "Canvia Sidebar del Tauler",
     "shortcut-toggle-sidebar": "Canvia Sidebar del Tauler",
     "show-cards-minimum-count": "Mostra contador de fitxes si la llista en conté més de",
     "show-cards-minimum-count": "Mostra contador de fitxes si la llista en conté més de",
-    "sidebar-open": "Open Sidebar",
-    "sidebar-close": "Close Sidebar",
+    "sidebar-open": "Mostra barra lateral",
+    "sidebar-close": "Amaga barra lateral",
     "signupPopup-title": "Crea un compte",
     "signupPopup-title": "Crea un compte",
     "star-board-title": "Fes clic per destacar aquest tauler. Es mostrarà a la part superior de la llista de taulers.",
     "star-board-title": "Fes clic per destacar aquest tauler. Es mostrarà a la part superior de la llista de taulers.",
     "starred-boards": "Taulers destacats",
     "starred-boards": "Taulers destacats",
@@ -324,25 +324,25 @@
     "welcome-list1": "Bàsics",
     "welcome-list1": "Bàsics",
     "welcome-list2": "Avançades",
     "welcome-list2": "Avançades",
     "what-to-do": "Què vols fer?",
     "what-to-do": "Què vols fer?",
-    "admin-panel": "Admin Panel",
-    "system-setting": "System Setting",
-    "settings": "Settings",
-    "people": "People",
-    "registration": "Registration",
-    "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
-    "invite": "Invite",
-    "invite-people": "Invite People",
-    "to-boards": "To board(s)",
-    "email-addresses": "Email Addresses",
-    "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
-    "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
-    "smtp-host": "SMTP Host",
-    "smtp-port": "SMTP Port",
+    "admin-panel": "Tauler d'administració",
+    "system-setting": "Configuració del Sistema",
+    "settings": "Configuració",
+    "people": "Persones",
+    "registration": "Registre",
+    "disable-self-registration": "Deshabilita Auto-Registre",
+    "invite": "Convida",
+    "invite-people": "Convida a persones",
+    "to-boards": "Al tauler(s)",
+    "email-addresses": "Adreça de correu",
+    "smtp-host-description": "L'adreça del vostre servidor SMTP.",
+    "smtp-port-description": "El port del vostre servidor SMTP.",
+    "smtp-host": "Servidor SMTP",
+    "smtp-port": "Port SMTP",
     "smtp-username": "Nom d'Usuari",
     "smtp-username": "Nom d'Usuari",
     "smtp-password": "Contrasenya",
     "smtp-password": "Contrasenya",
-    "send-from": "From",
-    "invitation-code": "Invitation Code",
+    "send-from": "De",
+    "invitation-code": "Codi d'invidació",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ t'ha convidat",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ t'ha convidat",
-    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
+    "email-invite-register-text": " __user__,\n\n __inviter__  us ha convidat a col·laborar a Wekan.\n\n Clicau l'enllaç següent per acceptar l'invitació:\n __url__\n\n El vostre codi d'invitació és: __icode__\n\n Gràcies",
+    "error-invitation-code-not-exist": "El codi d'invitació no existeix"
 }
 }

+ 32 - 32
i18n/de.i18n.json

@@ -175,14 +175,14 @@
     "email-verifyEmail-subject": "Bestätigen Sie ihre E-Mail-Adresse auf __siteName__",
     "email-verifyEmail-subject": "Bestätigen Sie ihre E-Mail-Adresse auf __siteName__",
     "email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.",
     "email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.",
     "error-board-doesNotExist": "Dieses Board existiert nicht",
     "error-board-doesNotExist": "Dieses Board existiert nicht",
-    "error-board-notAdmin": "Um das zu tun, müssen Sie der Administrator dieses Boards sein",
-    "error-board-notAMember": "Um das zu tun, müssen Sie ein Mitglied dieses Boards sein",
+    "error-board-notAdmin": "Um das zu tun, müssen Sie Administrator dieses Boards sein",
+    "error-board-notAMember": "Um das zu tun, müssen Sie Mitglied dieses Boards sein",
     "error-json-malformed": "Ihre Eingabe ist kein gültiges JSON",
     "error-json-malformed": "Ihre Eingabe ist kein gültiges JSON",
     "error-json-schema": "Ihre JSON-Daten enthalten nicht die gewünschten Informationen im richtigen Format",
     "error-json-schema": "Ihre JSON-Daten enthalten nicht die gewünschten Informationen im richtigen Format",
     "error-list-doesNotExist": "Diese Liste existiert nicht",
     "error-list-doesNotExist": "Diese Liste existiert nicht",
     "error-user-doesNotExist": "Dieser Nutzer existiert nicht",
     "error-user-doesNotExist": "Dieser Nutzer existiert nicht",
     "error-user-notAllowSelf": "Diese Aktion auf self ist nicht erlaubt",
     "error-user-notAllowSelf": "Diese Aktion auf self ist nicht erlaubt",
-    "error-user-notCreated": "Dieser Nutzer ist angelegt",
+    "error-user-notCreated": "Dieser Nutzer ist nicht angelegt",
     "error-username-taken": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben",
     "error-username-taken": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben",
     "export-board": "Board exportieren",
     "export-board": "Board exportieren",
     "filter": "Filter",
     "filter": "Filter",
@@ -209,7 +209,7 @@
     "import-user-select": "Wählen Sie den Wekan-Nutzer aus, der dieses Mitglied sein soll",
     "import-user-select": "Wählen Sie den Wekan-Nutzer aus, der dieses Mitglied sein soll",
     "importMapMembersAddPopup-title": "Wekan-Nutzer auswählen",
     "importMapMembersAddPopup-title": "Wekan-Nutzer auswählen",
     "info": "Informationen",
     "info": "Informationen",
-    "initials": "Initialien",
+    "initials": "Initialen",
     "invalid-date": "Ungültiges Datum",
     "invalid-date": "Ungültiges Datum",
     "joined": "beigetreten",
     "joined": "beigetreten",
     "just-invited": "Sie wurden soeben zu diesem Board eingeladen",
     "just-invited": "Sie wurden soeben zu diesem Board eingeladen",
@@ -219,11 +219,11 @@
     "label-delete-pop": "Diese Aktion ist unwiderruflich. Das Label wird von allen Karten entfernt und seine Historie wird gelöscht.",
     "label-delete-pop": "Diese Aktion ist unwiderruflich. Das Label wird von allen Karten entfernt und seine Historie wird gelöscht.",
     "labels": "Labels",
     "labels": "Labels",
     "language": "Sprache",
     "language": "Sprache",
-    "last-admin-desc": "Sie können keine Rollen ändern, weil es mindestens ein Administrator geben muss.",
+    "last-admin-desc": "Sie können keine Rollen ändern, weil es mindestens einen Administrator geben muss.",
     "leave-board": "Board verlassen",
     "leave-board": "Board verlassen",
     "link-card": "Link zu dieser Karte",
     "link-card": "Link zu dieser Karte",
     "list-archive-cards": "Alle Karten in dieser Liste archivieren",
     "list-archive-cards": "Alle Karten in dieser Liste archivieren",
-    "list-archive-cards-pop": "Dieses entfernt alle Karten von dieser Liste des Boards. Um archivierte Karten anzuzeigen und wiederherzustellen, klicken Sie auf \"Menü\" > \"Archivierte Einträge\".",
+    "list-archive-cards-pop": "Alle Karten von dieser Liste werden vom Board entfernt. Um archivierte Karten anzuzeigen und wiederherzustellen, klicken Sie auf \"Menü\" > \"Archivierte Einträge\".",
     "list-move-cards": "Alle Karten in dieser Liste verschieben",
     "list-move-cards": "Alle Karten in dieser Liste verschieben",
     "list-select-cards": "Alle Karten in dieser Liste auswählen",
     "list-select-cards": "Alle Karten in dieser Liste auswählen",
     "listActionPopup-title": "Listenaktionen",
     "listActionPopup-title": "Listenaktionen",
@@ -269,14 +269,14 @@
     "profile": "Profil",
     "profile": "Profil",
     "public": "Öffentlich",
     "public": "Öffentlich",
     "public-desc": "Dieses Board ist öffentlich. Es ist für jeden, der den Link kennt, sichtbar und taucht in Suchmaschinen wie Google auf. Nur Nutzer, die zum Board hinzugefügt wurden, können es bearbeiten.",
     "public-desc": "Dieses Board ist öffentlich. Es ist für jeden, der den Link kennt, sichtbar und taucht in Suchmaschinen wie Google auf. Nur Nutzer, die zum Board hinzugefügt wurden, können es bearbeiten.",
-    "quick-access-description": "Markieren Sie ein Board mit einem Stern um eine Verknüpfung in diese Leise hinzuzufügen.",
+    "quick-access-description": "Markieren Sie ein Board mit einem Stern, um dieser Leiste eine Verknüpfung hinzuzufügen.",
     "remove-cover": "Cover entfernen",
     "remove-cover": "Cover entfernen",
     "remove-from-board": "Von Board entfernen",
     "remove-from-board": "Von Board entfernen",
     "remove-label": "Label entfernen",
     "remove-label": "Label entfernen",
     "remove-list": "Liste entfernen",
     "remove-list": "Liste entfernen",
     "remove-member": "Nutzer entfernen",
     "remove-member": "Nutzer entfernen",
     "remove-member-from-card": "Von Karte entfernen",
     "remove-member-from-card": "Von Karte entfernen",
-    "remove-member-pop": "__name__ (__username__) von __boardTitle__ entfernen? Das Mitglied wird von allen Karten auf diesem Board entfernt. Er erhält eine Benachrichtigung.",
+    "remove-member-pop": "__name__ (__username__) von __boardTitle__ entfernen? Das Mitglied wird von allen Karten auf diesem Board entfernt. Es erhält eine Benachrichtigung.",
     "removeMemberPopup-title": "Mitglied entfernen?",
     "removeMemberPopup-title": "Mitglied entfernen?",
     "rename": "Umbenennen",
     "rename": "Umbenennen",
     "rename-board": "Board umbenennen",
     "rename-board": "Board umbenennen",
@@ -294,10 +294,10 @@
     "shortcut-toggle-filterbar": "Filter-Seitenleiste ein-/ausblenden",
     "shortcut-toggle-filterbar": "Filter-Seitenleiste ein-/ausblenden",
     "shortcut-toggle-sidebar": "Seitenleiste ein-/ausblenden",
     "shortcut-toggle-sidebar": "Seitenleiste ein-/ausblenden",
     "show-cards-minimum-count": "Zeigt die Kartenanzahl an, wenn die Liste mehr enthält als",
     "show-cards-minimum-count": "Zeigt die Kartenanzahl an, wenn die Liste mehr enthält als",
-    "sidebar-open": "Öffne das Seitenmenü",
-    "sidebar-close": "Schließe das Seitenmenü",
+    "sidebar-open": "Seitenleiste öffnen",
+    "sidebar-close": "Seitenleiste schließen",
     "signupPopup-title": "Benutzerkonto erstellen",
     "signupPopup-title": "Benutzerkonto erstellen",
-    "star-board-title": "Klicken um das Board mit einem Stern zu kennzeichnen. Es erscheint dann oben in ihrer Boardliste.",
+    "star-board-title": "Klicken um das Board mit einem Stern zu markieren. Es erscheint dann oben in ihrer Boardliste.",
     "starred-boards": "Markierte Boards",
     "starred-boards": "Markierte Boards",
     "starred-boards-description": "Markierte Boards erscheinen oben in ihrer Boardliste.",
     "starred-boards-description": "Markierte Boards erscheinen oben in ihrer Boardliste.",
     "subscribe": "Abonnieren",
     "subscribe": "Abonnieren",
@@ -307,7 +307,7 @@
     "time": "Zeit",
     "time": "Zeit",
     "title": "Titel",
     "title": "Titel",
     "tracking": "Folgen",
     "tracking": "Folgen",
-    "tracking-info": "Sie werden über alle Änderungen an Karten, die Sie als Ersteller oder Mitglied beteiligt sind, benachrichtigt.",
+    "tracking-info": "Sie werden über alle Änderungen an Karten benachrichtigt, an denen Sie als Ersteller oder Mitglied beteiligt sind.",
     "unassign-member": "Mitglied entfernen",
     "unassign-member": "Mitglied entfernen",
     "unsaved-description": "Sie haben eine nicht gespeicherte Änderung.",
     "unsaved-description": "Sie haben eine nicht gespeicherte Änderung.",
     "unwatch": "Beobachtung entfernen",
     "unwatch": "Beobachtung entfernen",
@@ -318,31 +318,31 @@
     "view-it": "Ansehen",
     "view-it": "Ansehen",
     "warn-list-archived": "Warnung: Diese Karte befindet sich in einer archivierten Liste",
     "warn-list-archived": "Warnung: Diese Karte befindet sich in einer archivierten Liste",
     "watch": "Beobachten",
     "watch": "Beobachten",
-    "watching": "Beobatchen",
-    "watching-info": "Sie werden über alle Änderungen in diesem Board informiert",
+    "watching": "Beobachten",
+    "watching-info": "Sie werden über alle Änderungen in diesem Board benachrichtigt",
     "welcome-board": "Willkommen-Board",
     "welcome-board": "Willkommen-Board",
     "welcome-list1": "Grundlagen",
     "welcome-list1": "Grundlagen",
     "welcome-list2": "Fortgeschritten",
     "welcome-list2": "Fortgeschritten",
-    "what-to-do": "Was willst du tun?",
-    "admin-panel": "Admin Panel",
-    "system-setting": "System Setting",
+    "what-to-do": "Was wollen Sie tun?",
+    "admin-panel": "Administration",
+    "system-setting": "Systemeinstellung",
     "settings": "Einstellungen",
     "settings": "Einstellungen",
-    "people": "People",
-    "registration": "Registration",
-    "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
-    "invite": "Invite",
-    "invite-people": "Invite People",
-    "to-boards": "To board(s)",
-    "email-addresses": "Email Addresses",
-    "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
-    "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
-    "smtp-host": "SMTP Host",
-    "smtp-port": "SMTP Port",
+    "people": "Nutzer",
+    "registration": "Registrierung",
+    "disable-self-registration": "Selbstregistrierung deaktivieren",
+    "invite": "Einladen",
+    "invite-people": "Nutzer einladen",
+    "to-boards": "In Board(s)",
+    "email-addresses": "E-Mail Adressen",
+    "smtp-host-description": "Die Adresse Ihres SMTP-Servers für ausgehende E-Mails.",
+    "smtp-port-description": "Der Port Ihres SMTP-Servers für ausgehende E-Mails.",
+    "smtp-host": "SMTP-Server",
+    "smtp-port": "SMTP-Port",
     "smtp-username": "Benutzername",
     "smtp-username": "Benutzername",
     "smtp-password": "Passwort",
     "smtp-password": "Passwort",
-    "send-from": "From",
-    "invitation-code": "Invitation Code",
+    "send-from": "Absender",
+    "invitation-code": "Einladungscode",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ hat Ihnen eine Einladung geschickt",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ hat Ihnen eine Einladung geschickt",
-    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
+    "email-invite-register-text": "Hallo __user__,\n\n__inviter__ hat Sie für Ihre Zusammenarbeit zu Wekan eingeladen.\n\nBitte klicken Sie auf folgenden Link:\n__url__\n\nIhr Einladungscode lautet: __icode__\n\nDanke.",
+    "error-invitation-code-not-exist": "Ungültiger Einladungscode"
 }
 }

+ 17 - 17
i18n/he.i18n.json

@@ -324,25 +324,25 @@
     "welcome-list1": "יסודות",
     "welcome-list1": "יסודות",
     "welcome-list2": "מתקדם",
     "welcome-list2": "מתקדם",
     "what-to-do": "מה תרצה לעשות?",
     "what-to-do": "מה תרצה לעשות?",
-    "admin-panel": "Admin Panel",
+    "admin-panel": "מסך ניהול המערכת",
     "system-setting": "System Setting",
     "system-setting": "System Setting",
-    "settings": "Settings",
-    "people": "People",
-    "registration": "Registration",
-    "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
-    "invite": "Invite",
-    "invite-people": "Invite People",
-    "to-boards": "To board(s)",
-    "email-addresses": "Email Addresses",
-    "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
-    "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
-    "smtp-host": "SMTP Host",
-    "smtp-port": "SMTP Port",
+    "settings": "הגדרות",
+    "people": "אנשים",
+    "registration": "הרשמה",
+    "disable-self-registration": "בטל הרשמה עצמית",
+    "invite": "הזמן",
+    "invite-people": "הזמן אנשים",
+    "to-boards": "ללוח(ות)",
+    "email-addresses": "כתובת דוא\"ל",
+    "smtp-host-description": "כתובת שרת ה-SMTP שמטפל במיילים שלך",
+    "smtp-port-description": "מספר הפורט בו שרת ה- SMTP שלך משתמש",
+    "smtp-host": "כתובת ה-SMTP",
+    "smtp-port": "פורט ה-SMTP",
     "smtp-username": "שם משתמש",
     "smtp-username": "שם משתמש",
     "smtp-password": "סיסמא",
     "smtp-password": "סיסמא",
-    "send-from": "From",
-    "invitation-code": "Invitation Code",
+    "send-from": "מ",
+    "invitation-code": "קוד הזמנה",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ שלח לך הזמנה",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ שלח לך הזמנה",
-    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
+    "email-invite-register-text": "__user__ יקר,\n\n__inviter__ מזמין אותך לשתף פעולה ב- Wekan.\n\nאנא לחץ על הקישור:\n__url__\n\nקוד ההזמנה שלך הוא: __icode__\n\nתודה.",
+    "error-invitation-code-not-exist": "קוד ההזמנה אינו תקין"
 }
 }

+ 17 - 17
i18n/pt-BR.i18n.json

@@ -324,25 +324,25 @@
     "welcome-list1": "Básico",
     "welcome-list1": "Básico",
     "welcome-list2": "Avançado",
     "welcome-list2": "Avançado",
     "what-to-do": "O que você gostaria de fazer?",
     "what-to-do": "O que você gostaria de fazer?",
-    "admin-panel": "Admin Panel",
-    "system-setting": "System Setting",
+    "admin-panel": "Painel Administrativo",
+    "system-setting": "Configuração do Sistema",
     "settings": "Configurações",
     "settings": "Configurações",
-    "people": "People",
-    "registration": "Registration",
-    "disable-self-registration": "Disable Self-Registration",
-    "invite": "Invite",
-    "invite-people": "Invite People",
-    "to-boards": "To board(s)",
-    "email-addresses": "Email Addresses",
-    "smtp-host-description": "The address of the SMTP server that handles your emails.",
-    "smtp-port-description": "The port your SMTP server uses for outgoing emails.",
-    "smtp-host": "SMTP Host",
-    "smtp-port": "SMTP Port",
+    "people": "Pessoas",
+    "registration": "Registro",
+    "disable-self-registration": "Desabilitar Cadastrar-se",
+    "invite": "Convite",
+    "invite-people": "Convide Pessoas",
+    "to-boards": "Para o/os quadro(s)",
+    "email-addresses": "Endereço de Email",
+    "smtp-host-description": "O endereço do servidor SMTP que envia seus emails.",
+    "smtp-port-description": "A porta que o servidor SMTP usa para enviar os emails.",
+    "smtp-host": "Servidor SMTP",
+    "smtp-port": "Porta SMTP",
     "smtp-username": "Nome de usuário",
     "smtp-username": "Nome de usuário",
     "smtp-password": "Senha",
     "smtp-password": "Senha",
-    "send-from": "From",
-    "invitation-code": "Invitation Code",
+    "send-from": "De",
+    "invitation-code": "Código do Convite",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ lhe enviou um convite",
-    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to Wekan for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist"
+    "email-invite-register-text": "Caro __user__,\n\n__inviter__ convidou você para colaborar no Wekan.\n\nPor favor, vá no link abaixo:\n__url__\n\nE seu código de convite é: __icode__\n\nObrigado.",
+    "error-invitation-code-not-exist": "O código do convite não existe"
 }
 }