|
|
@@ -85,14 +85,14 @@
|
|
|
"add-card": "Tilføj kort",
|
|
|
"add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
|
|
|
"add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
|
|
|
- "setListWidthPopup-title": "Set List Width",
|
|
|
- "set-list-width": "Set List Width",
|
|
|
- "set-list-width-value": "List Width (pixels)",
|
|
|
- "list-width-error-message": "List width must be a positive integer",
|
|
|
- "setSwimlaneHeightPopup-title": "Set Swimlane Height",
|
|
|
- "set-swimlane-height": "Set Swimlane Height",
|
|
|
- "set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)",
|
|
|
- "swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer",
|
|
|
+ "setListWidthPopup-title": "Angiv bredde på lister",
|
|
|
+ "set-list-width": "Angiv bredde på lister",
|
|
|
+ "set-list-width-value": "Bredde på lister (pixels)",
|
|
|
+ "list-width-error-message": "Listens bredde skal være et positivt heltal",
|
|
|
+ "setSwimlaneHeightPopup-title": "Angiv højde på svømmebane",
|
|
|
+ "set-swimlane-height": "Angiv højde på svømmebane",
|
|
|
+ "set-swimlane-height-value": "Svømmebanes bredde (pixels)",
|
|
|
+ "swimlane-height-error-message": "Svømmebreddes højde skal være et positivt heltal",
|
|
|
"add-swimlane": "Tilføj svømmebane",
|
|
|
"add-subtask": "Tilføj delopgave",
|
|
|
"add-checklist": "Tilføj tjekliste",
|
|
|
@@ -100,10 +100,10 @@
|
|
|
"close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
|
|
|
"close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
|
|
|
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
|
|
|
- "add-cover": "Add cover image to minicard",
|
|
|
+ "add-cover": "Tilføj coverbillede til minikort",
|
|
|
"add-label": "Tilføj etikette",
|
|
|
"add-list": "Tilføj liste",
|
|
|
- "add-after-list": "Add After List",
|
|
|
+ "add-after-list": "Tilføj efter liste",
|
|
|
"add-members": "Tilføj medlemmer",
|
|
|
"added": "Tilføjet",
|
|
|
"addMemberPopup-title": "Medlemmer",
|
|
|
@@ -143,10 +143,10 @@
|
|
|
"attachmentDeletePopup-title": "Slet vedhæftning?",
|
|
|
"attachments": "Vedhæftninger",
|
|
|
"auto-watch": "Følg automatisk tavler når de oprettes",
|
|
|
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)",
|
|
|
+ "avatar-too-big": "Avataren er for stor (__size__ max)",
|
|
|
"back": "Tilbage",
|
|
|
"board-change-color": "Skift farve",
|
|
|
- "board-change-background-image": "Change Background Image",
|
|
|
+ "board-change-background-image": "Skift baggrundsbillede",
|
|
|
"board-background-image-url": "Background Image URL",
|
|
|
"add-background-image": "Add Background Image",
|
|
|
"remove-background-image": "Remove Background Image",
|
|
|
@@ -162,9 +162,9 @@
|
|
|
"board-public-info": "Denne tavle vil være <strong>offentlig</strong>.",
|
|
|
"board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
|
|
|
"boardChangeColorPopup-title": "Skift tavlens baggrund",
|
|
|
- "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
|
|
|
+ "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Skift baggrundsbillede",
|
|
|
"allBoardsChangeColorPopup-title": "Skift farve",
|
|
|
- "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
|
|
|
+ "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Skift baggrundsbillede",
|
|
|
"boardChangeTitlePopup-title": "Omdøb tavle",
|
|
|
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Tilpas synlighed",
|
|
|
"boardChangeWatchPopup-title": "Tilpas følgefunktion",
|
|
|
@@ -819,7 +819,7 @@
|
|
|
"r-item": "element",
|
|
|
"r-of-checklist": "fra tjekliste",
|
|
|
"r-send-email": "Send en e-mail",
|
|
|
- "r-to": "to",
|
|
|
+ "r-to": "til",
|
|
|
"r-of": "af",
|
|
|
"r-subject": "emne",
|
|
|
"r-rule-details": "Detaljer for regel",
|
|
|
@@ -828,7 +828,7 @@
|
|
|
"r-d-move-to-bottom-gen": "Flyt kortet til bunden af dens liste",
|
|
|
"r-d-move-to-bottom-spec": "Flyt kortet til bunden af listen",
|
|
|
"r-d-send-email": "Send e-mail",
|
|
|
- "r-d-send-email-to": "to",
|
|
|
+ "r-d-send-email-to": "til",
|
|
|
"r-d-send-email-subject": "emne",
|
|
|
"r-d-send-email-message": "besked",
|
|
|
"r-d-archive": "Flyt kortet til arkiv",
|
|
|
@@ -854,7 +854,7 @@
|
|
|
"r-items-list": "element1,element2,element3",
|
|
|
"r-add-swimlane": "Tilføj svømmebane",
|
|
|
"r-swimlane-name": "navn på svømmebane",
|
|
|
- "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value. ",
|
|
|
+ "r-board-note": "Bemærk: lad et felt stå tomt for at matche alle værdier.",
|
|
|
"r-checklist-note": "Bemærk: tjeklistens elementer skal skrives som en kommaadskilte værdier.",
|
|
|
"r-when-a-card-is-moved": "Når et kort flyttes til en anden liste.",
|
|
|
"r-set": "Angiv",
|
|
|
@@ -1099,7 +1099,7 @@
|
|
|
"label-names": "Label Names",
|
|
|
"archived-at": "archived at",
|
|
|
"sort-cards": "Sort Cards",
|
|
|
- "sort-is-on": "Sort is on",
|
|
|
+ "sort-is-on": "Sortering er slået til",
|
|
|
"cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
|
|
|
"due-date": "Due Date",
|
|
|
"server-error": "Server Error",
|
|
|
@@ -1238,11 +1238,11 @@
|
|
|
"newTranslationPopup-title": "New custom translation string",
|
|
|
"editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string",
|
|
|
"settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?",
|
|
|
- "translation": "Translation",
|
|
|
+ "translation": "Oversæt",
|
|
|
"text": "Tekst",
|
|
|
- "translation-text": "Translation text",
|
|
|
- "show-at-minicard": "Show at minicard",
|
|
|
- "show-checklist-at-minicard": "Show checklist at minicard",
|
|
|
- "show-subtasks-field": "Show subtasks field",
|
|
|
- "convert-to-markdown": "Convert to markdown"
|
|
|
+ "translation-text": "Oversættelsestekst",
|
|
|
+ "show-at-minicard": "Vis et minikort",
|
|
|
+ "show-checklist-at-minicard": "Vis tjekliste på minikort",
|
|
|
+ "show-subtasks-field": "Vis felt med underopgaver",
|
|
|
+ "convert-to-markdown": "Konvertér til markdown"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu