|
|
@@ -92,10 +92,10 @@
|
|
|
"list-width-error-message": "Lebar senarai mestilah integer lebih besar dari 100",
|
|
|
"keyboard-shortcuts-enabled": "Pintasan papan kekunci didayakan. Klik untuk batal.",
|
|
|
"keyboard-shortcuts-disabled": "Pintasan papan kekunci didayakan. Klik untuk batal.",
|
|
|
- "setSwimlaneHeightPopup-title": "Set Swimlane Height",
|
|
|
- "set-swimlane-height": "Set Swimlane Height",
|
|
|
- "set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)",
|
|
|
- "swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer",
|
|
|
+ "setSwimlaneHeightPopup-title": "Tetapkan ketinggian Swimlane",
|
|
|
+ "set-swimlane-height": "Tetapkan ketinggian Swimlane",
|
|
|
+ "set-swimlane-height-value": "Ketinggian Swimlane (piksel)",
|
|
|
+ "swimlane-height-error-message": "Ketinggian Swimlane mestilah integer positif",
|
|
|
"add-swimlane": "Add Swimlane",
|
|
|
"add-subtask": "Add Subtask",
|
|
|
"add-checklist": "Add Checklist",
|
|
|
@@ -103,10 +103,10 @@
|
|
|
"close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
|
|
|
"close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
|
|
|
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
|
|
|
- "add-cover": "Add cover image to minicard",
|
|
|
+ "add-cover": "Tambah imej depan pada kad mini",
|
|
|
"add-label": "Add Label",
|
|
|
"add-list": "Tambah Senarai",
|
|
|
- "add-after-list": "Add After List",
|
|
|
+ "add-after-list": "Tambah selepas senarai",
|
|
|
"add-members": "Tambah Ahli",
|
|
|
"added": "Ditambah",
|
|
|
"addMemberPopup-title": "Ahli-ahli",
|
|
|
@@ -125,7 +125,7 @@
|
|
|
"archive": "Move to Archive",
|
|
|
"archive-all": "Move All to Archive",
|
|
|
"archive-board": "Move Board to Archive",
|
|
|
- "archive-board-confirm": "Are you sure you want to archive this board?",
|
|
|
+ "archive-board-confirm": "Anda pasti untuk mengarkibkan papan ini?",
|
|
|
"archive-card": "Move Card to Archive",
|
|
|
"archive-list": "Move List to Archive",
|
|
|
"archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
|
|
|
@@ -147,13 +147,13 @@
|
|
|
"attachmentDeletePopup-title": "Delete Attachment?",
|
|
|
"attachments": "Attachments",
|
|
|
"auto-watch": "Automatically watch boards when they are created",
|
|
|
- "avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)",
|
|
|
+ "avatar-too-big": "Saiz Avatar terlalu besar (__size__max)",
|
|
|
"back": "Back",
|
|
|
"board-change-color": "Change color",
|
|
|
- "board-change-background-image": "Change Background Image",
|
|
|
- "board-background-image-url": "Background Image URL",
|
|
|
- "add-background-image": "Add Background Image",
|
|
|
- "remove-background-image": "Remove Background Image",
|
|
|
+ "board-change-background-image": "Ubah imej latar",
|
|
|
+ "board-background-image-url": "URL imej latar",
|
|
|
+ "add-background-image": "Tambah imej latar",
|
|
|
+ "remove-background-image": "Hapus imej latar",
|
|
|
"show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
|
|
|
"board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
|
|
|
"boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
|
|
|
@@ -166,9 +166,9 @@
|
|
|
"board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.",
|
|
|
"board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
|
|
|
"boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
|
|
|
- "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
|
|
|
+ "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Ubah imej latar",
|
|
|
"allBoardsChangeColorPopup-title": "Change color",
|
|
|
- "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
|
|
|
+ "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Ubah imej latar",
|
|
|
"boardChangeTitlePopup-title": "Rename Board",
|
|
|
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Change Visibility",
|
|
|
"boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
|
|
|
@@ -177,22 +177,22 @@
|
|
|
"boardChangeViewPopup-title": "Board View",
|
|
|
"boards": "Boards",
|
|
|
"board-view": "Board View",
|
|
|
- "desktop-mode": "Desktop Mode",
|
|
|
- "mobile-mode": "Mobile Mode",
|
|
|
- "mobile-desktop-toggle": "Toggle between Mobile and Desktop Mode",
|
|
|
- "zoom-in": "Zoom In",
|
|
|
- "zoom-out": "Zoom Out",
|
|
|
- "click-to-change-zoom": "Click to change zoom level",
|
|
|
- "zoom-level": "Zoom Level",
|
|
|
- "enter-zoom-level": "Enter zoom level (50-300%):",
|
|
|
+ "desktop-mode": "Mod Desktop",
|
|
|
+ "mobile-mode": "Mod Mudah Alih",
|
|
|
+ "mobile-desktop-toggle": "Tukar antara mod mudah alih dan desktop",
|
|
|
+ "zoom-in": "Zum masuk",
|
|
|
+ "zoom-out": "Zum keluar",
|
|
|
+ "click-to-change-zoom": "Klik untuk ubah aras zum",
|
|
|
+ "zoom-level": "Aras zum",
|
|
|
+ "enter-zoom-level": "Masukkan aras zum (50-300%)",
|
|
|
"board-view-cal": "Calendar",
|
|
|
"board-view-swimlanes": "Swimlanes",
|
|
|
"board-view-collapse": "Collapse",
|
|
|
"board-view-gantt": "Gantt",
|
|
|
"board-view-lists": "Lists",
|
|
|
- "bucket-example": "Like \"Bucket List\" for example",
|
|
|
- "calendar-previous-month-label": "Previous Month",
|
|
|
- "calendar-next-month-label": "Next Month",
|
|
|
+ "bucket-example": "Contohnya \"Bucket List\"",
|
|
|
+ "calendar-previous-month-label": "Bulan Sebelum",
|
|
|
+ "calendar-next-month-label": "Bulan Depan",
|
|
|
"cancel": "Cancel",
|
|
|
"card-archived": "This card is moved to Archive.",
|
|
|
"board-archived": "This board is moved to Archive.",
|
|
|
@@ -277,9 +277,9 @@
|
|
|
"checklists": "Checklists",
|
|
|
"click-to-star": "Click to star this board.",
|
|
|
"click-to-unstar": "Click to unstar this board.",
|
|
|
- "click-to-enable-auto-width": "Auto list width disabled. Click to enable.",
|
|
|
- "click-to-disable-auto-width": "Auto list width enabled. Click to disable.",
|
|
|
- "auto-list-width": "Auto list width",
|
|
|
+ "click-to-enable-auto-width": "Lebar senarai lalai tidak didayakan. Klik untuk dayakan.",
|
|
|
+ "click-to-disable-auto-width": "Lebar senarai lalai didayakan. Klik untuk tidak didayakan.",
|
|
|
+ "auto-list-width": "Lebar senarai lalai.",
|
|
|
"clipboard": "Clipboard or drag & drop",
|
|
|
"close": "Close",
|
|
|
"close-board": "Close Board",
|
|
|
@@ -311,7 +311,7 @@
|
|
|
"color-white": "white",
|
|
|
"color-yellow": "yellow",
|
|
|
"unset-color": "Unset",
|
|
|
- "comments": "Comments",
|
|
|
+ "comments": "Komen",
|
|
|
"comment": "Comment",
|
|
|
"comment-placeholder": "Write Comment",
|
|
|
"comment-only": "Comment only",
|
|
|
@@ -356,10 +356,10 @@
|
|
|
"custom-field-text": "Text",
|
|
|
"custom-fields": "Custom Fields",
|
|
|
"date": "Date",
|
|
|
- "date-format": "Date Format",
|
|
|
- "date-format-yyyy-mm-dd": "YYYY-MM-DD",
|
|
|
- "date-format-dd-mm-yyyy": "DD-MM-YYYY",
|
|
|
- "date-format-mm-dd-yyyy": "MM-DD-YYYY",
|
|
|
+ "date-format": "Format Tarikh",
|
|
|
+ "date-format-yyyy-mm-dd": "TTTT-BB-HH",
|
|
|
+ "date-format-dd-mm-yyyy": "HH-BB-TTTT",
|
|
|
+ "date-format-mm-dd-yyyy": "BB-HH-TTTT",
|
|
|
"decline": "Decline",
|
|
|
"default-avatar": "Default avatar",
|
|
|
"delete": "Delete",
|
|
|
@@ -385,7 +385,7 @@
|
|
|
"editNotificationPopup-title": "Edit Notification",
|
|
|
"editProfilePopup-title": "Edit Profile",
|
|
|
"email": "Email",
|
|
|
- "email-address": "Email Address",
|
|
|
+ "email-address": "Alamat Email",
|
|
|
"email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
|
|
|
"email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
|
|
|
"email-fail": "Sending email failed",
|
|
|
@@ -399,14 +399,14 @@
|
|
|
"email-sent": "Email sent",
|
|
|
"email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
|
|
|
"email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
|
|
|
- "enable-vertical-scrollbars": "Enable vertical scrollbars",
|
|
|
+ "enable-vertical-scrollbars": "Dayakan bar skrol melintang",
|
|
|
"enable-wip-limit": "Enable WIP Limit",
|
|
|
"error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
|
|
|
"error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
|
|
|
"error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
|
|
|
"error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
|
|
|
"error-json-schema": "Your JSON data does not include the proper information in the correct format",
|
|
|
- "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format ",
|
|
|
+ "error-csv-schema": "CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) anda tidak mengikut format yang betul dengan maklumat yang bersesuaian.",
|
|
|
"error-list-doesNotExist": "This list does not exist",
|
|
|
"error-user-doesNotExist": "This user does not exist",
|
|
|
"error-user-notAllowSelf": "You can not invite yourself",
|
|
|
@@ -445,7 +445,7 @@
|
|
|
"filter-overdue": "Overdue",
|
|
|
"filter-due-today": "Due today",
|
|
|
"filter-due-this-week": "Due this week",
|
|
|
- "filter-due-next-week": "Due next week",
|
|
|
+ "filter-due-next-week": "Tamat minggu depan",
|
|
|
"filter-due-tomorrow": "Due tomorrow",
|
|
|
"list-filter-label": "Filter List by Title",
|
|
|
"filter-clear": "Clear filter",
|
|
|
@@ -574,7 +574,7 @@
|
|
|
"public": "Public",
|
|
|
"public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
|
|
|
"quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
|
|
|
- "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
|
|
|
+ "remove-cover": "Hapus imej depan daripada kad mini",
|
|
|
"remove-from-board": "Remove from Board",
|
|
|
"remove-label": "Remove Label",
|
|
|
"listDeletePopup-title": "Delete List ?",
|
|
|
@@ -596,14 +596,14 @@
|
|
|
"select-board": "Select Board",
|
|
|
"set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
|
|
|
"setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
|
|
|
- "shortcut-add-self": "Add yourself to current card",
|
|
|
+ "shortcut-add-self": "Tambah diri sendiri kepada kad ini",
|
|
|
"shortcut-assign-self": "Assign yourself to current card",
|
|
|
"shortcut-autocomplete-emoji": "Autocomplete emoji",
|
|
|
"shortcut-autocomplete-members": "Autocomplete members",
|
|
|
"shortcut-clear-filters": "Clear all filters",
|
|
|
"shortcut-close-dialog": "Close Dialog",
|
|
|
"shortcut-filter-my-cards": "Filter my cards",
|
|
|
- "shortcut-filter-my-assigned-cards": "Filter my assigned cards",
|
|
|
+ "shortcut-filter-my-assigned-cards": "Tapis kad sendiri",
|
|
|
"shortcut-show-shortcuts": "Bring up this shortcuts list",
|
|
|
"shortcut-toggle-filterbar": "Toggle Filter Sidebar",
|
|
|
"shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar",
|
|
|
@@ -638,9 +638,9 @@
|
|
|
"upload": "Upload",
|
|
|
"upload-avatar": "Upload an avatar",
|
|
|
"uploaded-avatar": "Uploaded an avatar",
|
|
|
- "uploading-files": "Uploading files",
|
|
|
- "upload-failed": "Upload failed",
|
|
|
- "upload-completed": "Upload completed",
|
|
|
+ "uploading-files": "Muat naik fail",
|
|
|
+ "upload-failed": "Muat naik gagal",
|
|
|
+ "upload-completed": "Muat naik selesai",
|
|
|
"custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL",
|
|
|
"custom-top-left-corner-logo-link-url": "Custom Top Left Corner Logo Link URL",
|
|
|
"custom-top-left-corner-logo-height": "Custom Top Left Corner Logo Height. Default: 27",
|
|
|
@@ -755,6 +755,8 @@
|
|
|
"delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
|
|
|
"boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
|
|
|
"delete-board": "Delete Board",
|
|
|
+ "delete-duplicate-lists": "Delete Duplicate Lists",
|
|
|
+ "delete-duplicate-lists-confirm": "Are you sure? This will delete all duplicate lists that have the same name and contain no cards.",
|
|
|
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
|
|
"default": "Default",
|
|
|
"defaultdefault": "Default",
|
|
|
@@ -769,9 +771,9 @@
|
|
|
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
|
|
|
"show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
|
|
|
"description-on-minicard": "Description on minicard",
|
|
|
- "cover-attachment-on-minicard": "Cover image on minicard",
|
|
|
- "badge-attachment-on-minicard": "Count of attachments on minicard",
|
|
|
- "card-sorting-by-number-on-minicard": "Card sorting by number on minicard",
|
|
|
+ "cover-attachment-on-minicard": "Imej depan kad mini",
|
|
|
+ "badge-attachment-on-minicard": "Bilangan lampiran pada kad mini",
|
|
|
+ "card-sorting-by-number-on-minicard": "Kad disusun mengikut nombor pada kad mini",
|
|
|
"prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
|
|
|
"prefix-with-parent": "Prefix with parent",
|
|
|
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
|
|
|
@@ -884,7 +886,7 @@
|
|
|
"r-items-list": "item1,item2,item3",
|
|
|
"r-add-swimlane": "Add swimlane",
|
|
|
"r-swimlane-name": "swimlane name",
|
|
|
- "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value. ",
|
|
|
+ "r-board-note": "Nota: Tinggalkan ruang kosong untuk padankan setiap nilai yang mungkin.",
|
|
|
"r-checklist-note": "Note: checklist's items have to be written as comma separated values.",
|
|
|
"r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list",
|
|
|
"r-set": "Set",
|
|
|
@@ -915,10 +917,10 @@
|
|
|
"oidc-button-text": "Customize the OIDC button text",
|
|
|
"default-authentication-method": "Default Authentication Method",
|
|
|
"duplicate-board": "Duplicate Board",
|
|
|
- "duplicate-board-confirm": "Are you sure you want to duplicate this board?",
|
|
|
- "org-number": "The number of organizations is: ",
|
|
|
- "team-number": "The number of teams is: ",
|
|
|
- "people-number": "The number of people is: ",
|
|
|
+ "duplicate-board-confirm": "Anda pasti untuk menduplikasi papan ini?",
|
|
|
+ "org-number": "Jumlah Organisasi ialah:",
|
|
|
+ "team-number": "Jumlah kumpulan ialah:",
|
|
|
+ "people-number": "Jumlah individu ialah:",
|
|
|
"swimlaneDeletePopup-title": "Delete Swimlane ?",
|
|
|
"swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
|
|
|
"restore-all": "Restore all",
|
|
|
@@ -986,7 +988,7 @@
|
|
|
"delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
|
|
|
"delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
|
|
|
"hide-checked-items": "Hide checked items",
|
|
|
- "hide-finished-checklist": "Hide finished checklist",
|
|
|
+ "hide-finished-checklist": "Sembunyikan senarai semak yang telah selesai",
|
|
|
"task": "Task",
|
|
|
"create-task": "Create Task",
|
|
|
"ok": "OK",
|
|
|
@@ -994,7 +996,7 @@
|
|
|
"teams": "Teams",
|
|
|
"displayName": "Nama Paparan",
|
|
|
"shortName": "Nama Ringkas",
|
|
|
- "autoAddUsersWithDomainName": "Automatically add users with the domain name",
|
|
|
+ "autoAddUsersWithDomainName": "Tambah pengguna dengan nama domain ini secara lalai",
|
|
|
"website": "Laman Sesawang",
|
|
|
"person": "Person",
|
|
|
"my-cards": "Kad Saya",
|
|
|
@@ -1016,7 +1018,7 @@
|
|
|
"dueCardsViewChange-choice-me": "Saya",
|
|
|
"dueCardsViewChange-choice-all": "Semua Pengguna",
|
|
|
"dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
|
|
|
- "dueCards-noResults-title": "No Due Cards Found",
|
|
|
+ "dueCards-noResults-title": "Tiada Kad Tamat Ditemui",
|
|
|
"dueCards-noResults-description": "You don't have any cards with due dates at the moment.",
|
|
|
"broken-cards": "Broken Cards",
|
|
|
"board-title-not-found": "Board '%s' not found.",
|