|
|
@@ -1,36 +1,36 @@
|
|
|
{
|
|
|
"accept": "接受",
|
|
|
"act-activity-notify": "[Wekan] 活動通知",
|
|
|
- "act-addAttachment": "新增附件__attachment__至__card__",
|
|
|
- "act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__",
|
|
|
- "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to __card__",
|
|
|
- "act-addChecklistItem": "added __checklistItem__ to checklist __checklist__ on __card__",
|
|
|
- "act-addComment": "評論__card__: __comment__",
|
|
|
- "act-createBoard": "完成新增 __board__",
|
|
|
- "act-createCard": "將__card__加入__list__",
|
|
|
- "act-createCustomField": "created custom field __customField__",
|
|
|
- "act-createList": "新增__list__至__board__",
|
|
|
- "act-addBoardMember": "在__board__中新增成員__member__",
|
|
|
- "act-archivedBoard": "__board__ moved to Recycle Bin",
|
|
|
- "act-archivedCard": "__card__ moved to Recycle Bin",
|
|
|
- "act-archivedList": "__list__ moved to Recycle Bin",
|
|
|
- "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Recycle Bin",
|
|
|
- "act-importBoard": "匯入__board__",
|
|
|
- "act-importCard": "匯入__card__",
|
|
|
- "act-importList": "匯入__list__",
|
|
|
- "act-joinMember": "在__card__中新增成員__member__",
|
|
|
- "act-moveCard": "將__card__從__oldList__移動至__list__",
|
|
|
- "act-removeBoardMember": "從__board__中移除成員__member__",
|
|
|
- "act-restoredCard": "將__card__回復至__board__",
|
|
|
- "act-unjoinMember": "從__card__中移除成員__member__",
|
|
|
+ "act-addAttachment": "已新增附件__attachment__至__card__",
|
|
|
+ "act-addSubtask": "已新增子任務__checklist__至__card__",
|
|
|
+ "act-addChecklist": "已新增待辦清單__checklist__至__card__",
|
|
|
+ "act-addChecklistItem": "已新增__checklistItem__到__card__中的待辦清單__checklist__",
|
|
|
+ "act-addComment": "已評論__card__: __comment__",
|
|
|
+ "act-createBoard": "已新增 __board__",
|
|
|
+ "act-createCard": "已將__card__加入__list__",
|
|
|
+ "act-createCustomField": "已新增自訂欄位__customField__",
|
|
|
+ "act-createList": "已新增__list__至__board__",
|
|
|
+ "act-addBoardMember": "已在__board__中新增成員__member__",
|
|
|
+ "act-archivedBoard": "已將__board__移至回收桶",
|
|
|
+ "act-archivedCard": "已將__card__移至回收桶",
|
|
|
+ "act-archivedList": "已將__list__移至回收桶",
|
|
|
+ "act-archivedSwimlane": "已將__swimlane__移至回收桶",
|
|
|
+ "act-importBoard": "已匯入__board__",
|
|
|
+ "act-importCard": "已匯入__card__",
|
|
|
+ "act-importList": "已匯入__list__",
|
|
|
+ "act-joinMember": "已在__card__中新增成員__member__",
|
|
|
+ "act-moveCard": "已將__card__從__oldList__移動至__list__",
|
|
|
+ "act-removeBoardMember": "已從__board__中移除成員__member__",
|
|
|
+ "act-restoredCard": "已將__card__回復至__board__",
|
|
|
+ "act-unjoinMember": "已從__card__中移除成員__member__",
|
|
|
"act-withBoardTitle": "[Wekan] __board__",
|
|
|
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
|
|
|
"actions": "操作",
|
|
|
"activities": "活動",
|
|
|
"activity": "活動",
|
|
|
"activity-added": "新增 %s 至 %s",
|
|
|
- "activity-archived": "%s moved to Recycle Bin",
|
|
|
- "activity-attached": "新增附件 %s 至 %s",
|
|
|
+ "activity-archived": "已將%s移至回收桶",
|
|
|
+ "activity-attached": "已新增附件 %s 至 %s",
|
|
|
"activity-created": "建立 %s",
|
|
|
"activity-customfield-created": "created custom field %s",
|
|
|
"activity-excluded": "排除 %s 從 %s",
|
|
|
@@ -67,11 +67,11 @@
|
|
|
"add-label": "新增標籤",
|
|
|
"add-list": "新增清單",
|
|
|
"add-members": "新增成員",
|
|
|
- "added": "新增",
|
|
|
+ "added": "已新增",
|
|
|
"addMemberPopup-title": "成員",
|
|
|
"admin": "管理員",
|
|
|
"admin-desc": "可以瀏覽並編輯卡片，移除成員，並且更改該看板的設定",
|
|
|
- "admin-announcement": "Announcement",
|
|
|
+ "admin-announcement": "公告",
|
|
|
"admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement",
|
|
|
"admin-announcement-title": "Announcement from Administrator",
|
|
|
"all-boards": "全部看板",
|
Lauri Ojansivu