|  | @@ -177,14 +177,14 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |    "boardChangeViewPopup-title": "看板檢視",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "boards": "看板",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "board-view": "看板檢視",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "desktop-mode": "Desktop Mode",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "mobile-mode": "Mobile Mode",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "mobile-desktop-toggle": "Toggle between Mobile and Desktop Mode",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "zoom-in": "Zoom In",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "zoom-out": "Zoom Out",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "click-to-change-zoom": "Click to change zoom level",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "zoom-level": "Zoom Level",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "enter-zoom-level": "Enter zoom level (50-300%):",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "desktop-mode": "桌面模式",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "mobile-mode": "行動裝置模式",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "mobile-desktop-toggle": "在行動裝置與桌面模式間切換",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "zoom-in": "放大",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "zoom-out": "縮小",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "click-to-change-zoom": "點選以變更縮放層級",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "zoom-level": "縮放層級",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "enter-zoom-level": "輸入縮放層級 (50-300%):",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "board-view-cal": "日曆",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "board-view-swimlanes": "泳道",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "board-view-collapse": "損毀",
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -631,9 +631,9 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |    "upload": "上傳",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "upload-avatar": "上傳大頭照",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "uploaded-avatar": "大頭照已經上傳",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "uploading-files": "Uploading files",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "upload-failed": "Upload failed",
 | 
	
		
			
				|  |  | -  "upload-completed": "Upload completed",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "uploading-files": "正在上傳檔案",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "upload-failed": "上傳失敗",
 | 
	
		
			
				|  |  | +  "upload-completed": "上傳完成",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "custom-top-left-corner-logo-image-url": "自訂左上商標圖示網址",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "custom-top-left-corner-logo-link-url": "自訂左上商標連結網址",
 | 
	
		
			
				|  |  |    "custom-top-left-corner-logo-height": "自訂左上商標圖示高度。預設值:27",
 |