|
@@ -109,7 +109,7 @@
|
|
|
"bucket-example": "Como “Cosas por hacer” por ejemplo",
|
|
|
"cancel": "Cancelar",
|
|
|
"card-archived": "Esta tarjeta se ha enviado a la papelera de reciclaje.",
|
|
|
- "board-archived": "This board is moved to Recycle Bin.",
|
|
|
+ "board-archived": "Este tablero se ha enviado a la papelera de reciclaje.",
|
|
|
"card-comments-title": "Esta tarjeta tiene %s comentarios.",
|
|
|
"card-delete-notice": "la eliminación es permanente. Perderás todas las acciones asociadas a esta tarjeta.",
|
|
|
"card-delete-pop": "Se eliminarán todas las acciones del historial de actividades y no se podrá volver a abrir la tarjeta. Esta acción no puede deshacerse.",
|
|
@@ -136,9 +136,9 @@
|
|
|
"cards": "Tarjetas",
|
|
|
"cards-count": "Tarjetas",
|
|
|
"casSignIn": "Iniciar sesión con CAS",
|
|
|
- "cardType-card": "Card",
|
|
|
- "cardType-linkedCard": "Linked Card",
|
|
|
- "cardType-linkedBoard": "Linked Board",
|
|
|
+ "cardType-card": "Tarjeta",
|
|
|
+ "cardType-linkedCard": "Tarjeta enlazada",
|
|
|
+ "cardType-linkedBoard": "Tablero enlazado",
|
|
|
"change": "Cambiar",
|
|
|
"change-avatar": "Cambiar el avatar",
|
|
|
"change-password": "Cambiar la contraseña",
|
|
@@ -175,8 +175,8 @@
|
|
|
"confirm-subtask-delete-dialog": "¿Seguro que quieres eliminar la subtarea?",
|
|
|
"confirm-checklist-delete-dialog": "¿Seguro que quieres eliminar la lista de verificación?",
|
|
|
"copy-card-link-to-clipboard": "Copiar el enlace de la tarjeta al portapapeles",
|
|
|
- "linkCardPopup-title": "Link Card",
|
|
|
- "searchCardPopup-title": "Search Card",
|
|
|
+ "linkCardPopup-title": "Enlazar tarjeta",
|
|
|
+ "searchCardPopup-title": "Buscar tarjeta",
|
|
|
"copyCardPopup-title": "Copiar la tarjeta",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copiar la plantilla de la lista de verificación en varias tarjetas",
|
|
|
"copyChecklistToManyCardsPopup-instructions": "Títulos y descripciones de las tarjetas de destino en formato JSON",
|
|
@@ -267,7 +267,7 @@
|
|
|
"headerBarCreateBoardPopup-title": "Crear tablero",
|
|
|
"home": "Inicio",
|
|
|
"import": "Importar",
|
|
|
- "link": "Link",
|
|
|
+ "link": "Enlace",
|
|
|
"import-board": "importar un tablero",
|
|
|
"import-board-c": "Importar un tablero",
|
|
|
"import-board-title-trello": "Importar un tablero desde Trello",
|