|
|
@@ -1,37 +1,37 @@
|
|
|
{
|
|
|
"accept": "Přijmout",
|
|
|
"act-activity-notify": "Notifikace aktivit",
|
|
|
- "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-createBoard": "created board __board__",
|
|
|
- "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-createCustomField": "created custom field __customField__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-createList": "added list __list__ to board __board__",
|
|
|
- "act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__",
|
|
|
- "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive",
|
|
|
- "act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
|
|
|
- "act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
|
|
|
- "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
|
|
|
- "act-importBoard": "imported board __board__",
|
|
|
- "act-importCard": "imported card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-importList": "imported list __list__ to swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-joinMember": "added member __member__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-moveCard": "moved card __card__ from list __oldList__ at swimlane __oldSwimlane__ at board __oldBoard__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-removeBoardMember": "removed member __member__ from board __board__",
|
|
|
- "act-restoredCard": "restored card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
+ "act-addAttachment": "přidal(a) přílohu __attachment__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-deleteAttachment": "smazal(a) přílohu __attachment__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-addSubtask": "přidal(a) podúkol __subtask__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-addLabel": "Přídán štítek __label__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-removeLabel": "Odstraněn štítek __label__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-addChecklist": "přidal(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartu __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-addChecklistItem": "přidal(a) položku zaškrtávacího seznamu __checklistItem__ do zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-removeChecklist": "smazal(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-removeChecklistItem": "smazal(a) položku zaškrtávacího seznamu __checklistItem__ ze zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-checkedItem": "zaškrtl(a) __checklistItem__ na zaškrtávacím seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-uncheckedItem": "zrušil(a) zaškrtnutí __checklistItem__ na zaškrtávacím seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-completeChecklist": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-uncompleteChecklist": "zrušil(a) dokončení zaškrtávacího seznamu __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-addComment": "přidal(a) komentář na kartě __card__: __comment__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-createBoard": "přidal(a) tablo __board__",
|
|
|
+ "act-createCard": "přidal(a) kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-createCustomField": "vytvořil(a) vlastní pole __customField__ na kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-createList": "přidal(a) sloupec __list__ do tabla __board__",
|
|
|
+ "act-addBoardMember": "přidal(a) člena __member__ do tabla __board__",
|
|
|
+ "act-archivedBoard": "Tablo __board__ přesunuto do Archivu",
|
|
|
+ "act-archivedCard": "Karta __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunuta do Archivu",
|
|
|
+ "act-archivedList": "Sloupec __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunut do Archivu",
|
|
|
+ "act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ na tablu __board__ přesunut do Archivu",
|
|
|
+ "act-importBoard": "importoval(a) tablo __board__",
|
|
|
+ "act-importCard": "importoval(a) karta __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-importList": "importoval(a) sloupec __list__ do swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-joinMember": "přidal(a) člena __member__ na kartu __card__ v seznamu __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-moveCard": "přesunul(a) kartu __card__ ze sloupce __oldList__ ve swimlane __oldSwimlane__ na tablu __oldBoard__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-removeBoardMember": "odstranil(a) člena __member__ z tabla __board__",
|
|
|
+ "act-restoredCard": "obnovil(a) kartu __card__ do sloupce __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
+ "act-unjoinMember": "odstranil(a) člena __member__ z karty __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
"act-withBoardTitle": "__board__",
|
|
|
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
|
|
|
"actions": "Akce",
|
|
|
@@ -56,14 +56,14 @@
|
|
|
"activity-unchecked-item": "nedokončen %s v seznamu %s z %s",
|
|
|
"activity-checklist-added": "přidán checklist do %s",
|
|
|
"activity-checklist-removed": "odstraněn checklist z %s",
|
|
|
- "activity-checklist-completed": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
+ "activity-checklist-completed": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
"activity-checklist-uncompleted": "nedokončen seznam %s z %s",
|
|
|
"activity-checklist-item-added": "přidána položka checklist do '%s' v %s",
|
|
|
"activity-checklist-item-removed": "odstraněna položka seznamu do '%s' v %s",
|
|
|
"add": "Přidat",
|
|
|
"activity-checked-item-card": "dokončen %s v seznamu %s",
|
|
|
"activity-unchecked-item-card": "nedokončen %s v seznamu %s",
|
|
|
- "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
+ "activity-checklist-completed-card": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
|
|
|
"activity-checklist-uncompleted-card": "nedokončený seznam %s",
|
|
|
"add-attachment": "Přidat přílohu",
|
|
|
"add-board": "Přidat tablo",
|
|
|
@@ -121,7 +121,7 @@
|
|
|
"boardChangeTitlePopup-title": "Přejmenovat tablo",
|
|
|
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Upravit viditelnost",
|
|
|
"boardChangeWatchPopup-title": "Změnit sledování",
|
|
|
- "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
|
|
|
+ "boardMenuPopup-title": "Nastavení Tabla",
|
|
|
"boards": "Tabla",
|
|
|
"board-view": "Náhled tabla",
|
|
|
"board-view-cal": "Kalendář",
|
|
|
@@ -181,21 +181,21 @@
|
|
|
"close-board-pop": "Budete moci obnovit tablo kliknutím na tlačítko \"Archiv\" v hlavním menu.",
|
|
|
"color-black": "černá",
|
|
|
"color-blue": "modrá",
|
|
|
- "color-crimson": "crimson",
|
|
|
- "color-darkgreen": "darkgreen",
|
|
|
+ "color-crimson": "karmínová",
|
|
|
+ "color-darkgreen": "tmavě zelená",
|
|
|
"color-gold": "zlatá",
|
|
|
"color-gray": "šedá",
|
|
|
"color-green": "zelená",
|
|
|
"color-indigo": "indigo",
|
|
|
"color-lime": "světlezelená",
|
|
|
- "color-magenta": "magenta",
|
|
|
+ "color-magenta": "purpurová",
|
|
|
"color-mistyrose": "mistyrose",
|
|
|
"color-navy": "tmavě modrá",
|
|
|
"color-orange": "oranžová",
|
|
|
"color-paleturquoise": "paleturquoise",
|
|
|
"color-peachpuff": "peachpuff",
|
|
|
"color-pink": "růžová",
|
|
|
- "color-plum": "plum",
|
|
|
+ "color-plum": "švestková",
|
|
|
"color-purple": "fialová",
|
|
|
"color-red": "červená",
|
|
|
"color-saddlebrown": "saddlebrown",
|
|
|
@@ -350,7 +350,7 @@
|
|
|
"set-color-list": "Nastavit barvu",
|
|
|
"listActionPopup-title": "Vypsat akce",
|
|
|
"swimlaneActionPopup-title": "Akce swimlane",
|
|
|
- "swimlaneAddPopup-title": "Add a Swimlane below",
|
|
|
+ "swimlaneAddPopup-title": "Přidat swimlane dolů",
|
|
|
"listImportCardPopup-title": "Importovat Trello kartu",
|
|
|
"listMorePopup-title": "Více",
|
|
|
"link-list": "Odkaz na tento sloupec",
|
|
|
@@ -465,9 +465,9 @@
|
|
|
"welcome-swimlane": "Milník 1",
|
|
|
"welcome-list1": "Základní",
|
|
|
"welcome-list2": "Pokročilé",
|
|
|
- "card-templates-swimlane": "Card Templates",
|
|
|
- "list-templates-swimlane": "List Templates",
|
|
|
- "board-templates-swimlane": "Board Templates",
|
|
|
+ "card-templates-swimlane": "Šablony Karty",
|
|
|
+ "list-templates-swimlane": "Šablony Sloupce",
|
|
|
+ "board-templates-swimlane": "Šablony Tabla",
|
|
|
"what-to-do": "Co chcete dělat?",
|
|
|
"wipLimitErrorPopup-title": "Neplatný WIP Limit",
|
|
|
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Počet úkolů v tomto sloupci je vyšší než definovaný WIP limit.",
|
|
|
@@ -550,7 +550,7 @@
|
|
|
"subtask-settings": "Nastavení podúkolů",
|
|
|
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Nastavení podúkolů tabla",
|
|
|
"show-subtasks-field": "Karty mohou mít podúkoly",
|
|
|
- "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
|
|
|
+ "deposit-subtasks-board": "Vložit podúkoly do tohoto tabla",
|
|
|
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
|
|
|
"show-parent-in-minicard": "Ukázat předka na minikartě",
|
|
|
"prefix-with-full-path": "Prefix s celou cestou",
|
Lauri Ojansivu