|
|
@@ -43,7 +43,7 @@
|
|
|
"activity-sent": "inviato %s a %s",
|
|
|
"activity-unjoined": "ha abbandonato %s",
|
|
|
"activity-subtask-added": "aggiunto il sottocompito a 1%s",
|
|
|
- "activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
+ "activity-checked-item": " selezionata %s nella checklist %s di %s",
|
|
|
"activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
"activity-checklist-added": "aggiunta checklist a %s",
|
|
|
"activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s",
|
|
|
@@ -522,23 +522,23 @@
|
|
|
"activity-added-label": "added label '%s' to %s",
|
|
|
"activity-removed-label": "removed label '%s' from %s",
|
|
|
"activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s",
|
|
|
- "activity-added-label-card": "added label '%s'",
|
|
|
+ "activity-added-label-card": "aggiunta etichetta '%s'",
|
|
|
"activity-removed-label-card": "removed label '%s'",
|
|
|
- "activity-delete-attach-card": "deleted an attachment",
|
|
|
- "r-rule": "Rule",
|
|
|
- "r-add-trigger": "Add trigger",
|
|
|
- "r-add-action": "Add action",
|
|
|
- "r-board-rules": "Board rules",
|
|
|
- "r-add-rule": "Add rule",
|
|
|
- "r-view-rule": "View rule",
|
|
|
- "r-delete-rule": "Delete rule",
|
|
|
- "r-new-rule-name": "New rule title",
|
|
|
- "r-no-rules": "No rules",
|
|
|
- "r-when-a-card-is": "When a card is",
|
|
|
- "r-added-to": "Added to",
|
|
|
- "r-removed-from": "Removed from",
|
|
|
- "r-the-board": "the board",
|
|
|
- "r-list": "list",
|
|
|
+ "activity-delete-attach-card": "Cancella un allegato",
|
|
|
+ "r-rule": "Ruolo",
|
|
|
+ "r-add-trigger": "Aggiungi trigger",
|
|
|
+ "r-add-action": "Aggiungi azione",
|
|
|
+ "r-board-rules": "Regole del cruscotto",
|
|
|
+ "r-add-rule": "Aggiungi regola",
|
|
|
+ "r-view-rule": "Visualizza regola",
|
|
|
+ "r-delete-rule": "Cancella regola",
|
|
|
+ "r-new-rule-name": "Titolo nuova regola",
|
|
|
+ "r-no-rules": "Nessuna regola",
|
|
|
+ "r-when-a-card-is": "Quando la tessera è",
|
|
|
+ "r-added-to": "Aggiunta a",
|
|
|
+ "r-removed-from": "Rimosso da",
|
|
|
+ "r-the-board": "Il cruscotto",
|
|
|
+ "r-list": "lista",
|
|
|
"r-moved-to": "Moved to",
|
|
|
"r-moved-from": "Moved from",
|
|
|
"r-archived": "Moved to Recycle Bin",
|
|
|
@@ -579,37 +579,37 @@
|
|
|
"r-check": "Check",
|
|
|
"r-uncheck": "Uncheck",
|
|
|
"r-item": "item",
|
|
|
- "r-of-checklist": "of checklist",
|
|
|
+ "r-of-checklist": "della lista di cose da fare",
|
|
|
"r-send-email": "Send an email",
|
|
|
"r-to": "to",
|
|
|
- "r-subject": "subject",
|
|
|
+ "r-subject": "soggetto",
|
|
|
"r-rule-details": "Rule details",
|
|
|
"r-d-move-to-top-gen": "Move card to top of its list",
|
|
|
"r-d-move-to-top-spec": "Move card to top of list",
|
|
|
- "r-d-move-to-bottom-gen": "Move card to bottom of its list",
|
|
|
- "r-d-move-to-bottom-spec": "Move card to bottom of list",
|
|
|
- "r-d-send-email": "Send email",
|
|
|
+ "r-d-move-to-bottom-gen": "Sposta la scheda in fondo alla sua lista",
|
|
|
+ "r-d-move-to-bottom-spec": "Muovi la scheda in fondo alla lista",
|
|
|
+ "r-d-send-email": "Spedisci email",
|
|
|
"r-d-send-email-to": "to",
|
|
|
- "r-d-send-email-subject": "subject",
|
|
|
- "r-d-send-email-message": "message",
|
|
|
- "r-d-archive": "Move card to Recycle Bin",
|
|
|
- "r-d-unarchive": "Restore card from Recycle Bin",
|
|
|
- "r-d-add-label": "Add label",
|
|
|
- "r-d-remove-label": "Remove label",
|
|
|
- "r-d-add-member": "Add member",
|
|
|
- "r-d-remove-member": "Remove member",
|
|
|
- "r-d-remove-all-member": "Remove all member",
|
|
|
- "r-d-check-all": "Check all items of a list",
|
|
|
- "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
|
|
|
- "r-d-check-one": "Check item",
|
|
|
- "r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
|
|
|
- "r-d-check-of-list": "of checklist",
|
|
|
- "r-d-add-checklist": "Add checklist",
|
|
|
- "r-d-remove-checklist": "Remove checklist",
|
|
|
- "r-when-a-card-is-moved": "When a card is moved to another list",
|
|
|
+ "r-d-send-email-subject": "soggetto",
|
|
|
+ "r-d-send-email-message": "Messaggio",
|
|
|
+ "r-d-archive": "Metti la scheda nel cestino",
|
|
|
+ "r-d-unarchive": "Recupera scheda da cestino",
|
|
|
+ "r-d-add-label": "Aggiungi etichetta",
|
|
|
+ "r-d-remove-label": "Rimuovi Etichetta",
|
|
|
+ "r-d-add-member": "Aggiungi membro",
|
|
|
+ "r-d-remove-member": "Rimuovi membro",
|
|
|
+ "r-d-remove-all-member": "Rimouvi tutti i membri",
|
|
|
+ "r-d-check-all": "Seleziona tutti gli item di una lista",
|
|
|
+ "r-d-uncheck-all": "Deseleziona tutti gli items di una lista",
|
|
|
+ "r-d-check-one": "Seleziona",
|
|
|
+ "r-d-uncheck-one": "Deselezionalo",
|
|
|
+ "r-d-check-of-list": "della lista di cose da fare",
|
|
|
+ "r-d-add-checklist": "Aggiungi lista di cose da fare",
|
|
|
+ "r-d-remove-checklist": "Rimuovi check list",
|
|
|
+ "r-when-a-card-is-moved": "Quando una scheda viene spostata su un'altra lista",
|
|
|
"ldap": "LDAP",
|
|
|
- "oauth2": "OAuth2",
|
|
|
+ "oauth2": "Oauth2",
|
|
|
"cas": "CAS",
|
|
|
- "authentication-method": "Authentication method",
|
|
|
- "authentication-type": "Authentication type"
|
|
|
+ "authentication-method": "Metodo di Autenticazione",
|
|
|
+ "authentication-type": "Tipo Autenticazione"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu