|
@@ -337,20 +337,20 @@
|
|
|
"filter-cards": "篩選卡片或清單",
|
|
|
"list-filter-label": "篩選清單依據標題",
|
|
|
"filter-clear": "清除篩選條件",
|
|
|
- "filter-labels-label": "Filter by label",
|
|
|
+ "filter-labels-label": "篩選: 標籤",
|
|
|
"filter-no-label": "沒有標籤",
|
|
|
- "filter-member-label": "Filter by member",
|
|
|
+ "filter-member-label": "篩選: 成員",
|
|
|
"filter-no-member": "沒有成員",
|
|
|
- "filter-assignee-label": "Filter by assignee",
|
|
|
+ "filter-assignee-label": "篩選: 受讓人",
|
|
|
"filter-no-assignee": "沒有代理人",
|
|
|
- "filter-custom-fields-label": "Filter by Custom Fields",
|
|
|
+ "filter-custom-fields-label": "篩選: 自訂欄位",
|
|
|
"filter-no-custom-fields": "沒有自訂欄位",
|
|
|
"filter-show-archive": "顯示封存的清單",
|
|
|
"filter-hide-empty": "隱藏空清單",
|
|
|
"filter-on": "篩選器已開啟",
|
|
|
"filter-on-desc": "你正在篩選該看板上的卡片,點此編輯篩選條件。",
|
|
|
"filter-to-selection": "選擇的篩選條件",
|
|
|
- "other-filters-label": "Other Filters",
|
|
|
+ "other-filters-label": "其他過濾器",
|
|
|
"advanced-filter-label": "進階篩選",
|
|
|
"advanced-filter-description": "進階篩選可以使用包含如下運算子的字串進行過濾:== != <= >= && || ( ) 。運算子之間用空格隔開。輸入文字和數值就可以過濾所有自訂內容。例如:Field1 == Value1。注意:如果內容或數值包含空格,需要用單引號。例如: 'Field 1' == 'Value 1'。要跳過單個控制字元(' \\/),請使用 \\ 跳脫字元。例如: Field1 = I\\'m。支援組合使用多個條件,例如: F1 == V1 || F1 == V2。通常以從左到右的順序進行判斷。可以透過括號修改順序,例如:F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 )。也支援使用 正規表示式 (Regex) 搜尋內容。",
|
|
|
"fullname": "全稱",
|
|
@@ -359,7 +359,7 @@
|
|
|
"headerBarCreateBoardPopup-title": "建立看板",
|
|
|
"home": "首頁",
|
|
|
"import": "匯入",
|
|
|
- "impersonate-user": "Impersonate user",
|
|
|
+ "impersonate-user": "模擬使用者",
|
|
|
"link": "連結",
|
|
|
"import-board": "匯入看板",
|
|
|
"import-board-c": "匯入看板",
|
|
@@ -404,7 +404,7 @@
|
|
|
"list-select-cards": "選擇清單中的所有卡片",
|
|
|
"set-color-list": "設定顏色",
|
|
|
"listActionPopup-title": "清單操作",
|
|
|
- "settingsUserPopup-title": "User Settings",
|
|
|
+ "settingsUserPopup-title": "使用者設定",
|
|
|
"swimlaneActionPopup-title": "泳道動作",
|
|
|
"swimlaneAddPopup-title": "在下面新增泳道",
|
|
|
"listImportCardPopup-title": "匯入 Trello 卡片",
|
|
@@ -427,8 +427,8 @@
|
|
|
"moveCardToTop-title": "移至最上面",
|
|
|
"moveSelectionPopup-title": "移動選取的項目",
|
|
|
"multi-selection": "多選",
|
|
|
- "multi-selection-label": "Set label for selection",
|
|
|
- "multi-selection-member": "Set member for selection",
|
|
|
+ "multi-selection-label": "設定標籤到選擇項目",
|
|
|
+ "multi-selection-member": "設定成員到選擇項目",
|
|
|
"multi-selection-on": "多選啟用",
|
|
|
"muted": "取消任何通知",
|
|
|
"muted-info": "您將不會收到有關這個看板的任何訊息",
|
|
@@ -514,11 +514,12 @@
|
|
|
"upload": "上傳",
|
|
|
"upload-avatar": "上傳大頭貼",
|
|
|
"uploaded-avatar": "大頭貼已經上傳",
|
|
|
- "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL",
|
|
|
- "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Custom Top Left Corner Logo Link URL",
|
|
|
- "custom-login-logo-image-url": "Custom Login Logo Image URL",
|
|
|
- "custom-login-logo-link-url": "Custom Login Logo Link URL",
|
|
|
- "text-below-custom-login-logo": "Text below Custom Login Logo",
|
|
|
+ "custom-top-left-corner-logo-image-url": "自訂左上商標圖示網址",
|
|
|
+ "custom-top-left-corner-logo-link-url": "自訂左上商標連結網址",
|
|
|
+ "custom-top-left-corner-logo-height": "Custom Top Left Corner Logo Height. Default: 27",
|
|
|
+ "custom-login-logo-image-url": "自訂登入商標圖示網址",
|
|
|
+ "custom-login-logo-link-url": "自訂登入商標連結網址",
|
|
|
+ "text-below-custom-login-logo": "登入商標下方文字",
|
|
|
"username": "使用者名稱",
|
|
|
"view-it": "檢視",
|
|
|
"warn-list-archived": "警告: 卡片位在封存的清單中",
|