Update translations.

i18n/ar.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "إضافة مرفق",
   "add-board": "إضافة لوحة",
   "add-card": "إضافة بطاقة",

i18n/bg.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "размаркира %s в чеклист %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "\"отзавърши\" чеклистта %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Добави прикачен файл",
   "add-board": "Добави Табло",
   "add-card": "Добави карта",

i18n/br.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/ca.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Afegeix adjunt",
   "add-board": "Afegeix Tauler",
   "add-card": "Afegeix Fitxa",

i18n/cs.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "nedokončen %s v seznamu %s",
   "activity-checklist-completed-card": "dokončil(a) zaškrtávací seznam __checklist__ na kartě __card__ ve sloupci __list__ ve swimlane __swimlane__ na tablu __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "nedokončený seznam %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Přidat přílohu",
   "add-board": "Přidat tablo",
   "add-card": "Přidat kartu",

i18n/da.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/de.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "hat %s in Checkliste %s abgewählt",
   "activity-checklist-completed-card": "hat Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ vervollständigt",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "unvervollständigte die Checkliste %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Datei anhängen",
   "add-board": "neues Board",
   "add-card": "Karte hinzufügen",

i18n/el.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Προσθήκη Κάρτας",

i18n/en-GB.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/eo.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/es-AR.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Agregar Adjunto",
   "add-board": "Agregar Tablero",
   "add-card": "Agregar Tarjeta",

i18n/es.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "desmarcado %s en la lista de verificación %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completada la lista de verificación __checklist__ de la tarjeta __card__ de la lista __list__ del carril __swimlane__ del tablero __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "no completó la lista de verificación %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Añadir adjunto",
   "add-board": "Añadir tablero",
   "add-card": "Añadir una tarjeta",

i18n/eu.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Gehitu eranskina",
   "add-board": "Gehitu arbela",
   "add-card": "Gehitu txartela",

i18n/fa.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "چک نشده  %s در چک لیست %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "چک لیست تمام نشده %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "افزودن ضمیمه",
   "add-board": "افزودن برد",
   "add-card": "افزودن کارت",

i18n/fi.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "poistettu ruksi %s tarkistuslistassa %s",
   "activity-checklist-completed-card": "valmistui tarkistuslista __checklist__ kortilla __card__ listalla __list__ swimlanella __swimlane__ taululla __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "ei valmistunut tarkistuslista %s",
+  "activity-editComment": "muokkasi kommenttia %s",
+  "activity-deleteComment": "poisti kommentin %s",
   "add-attachment": "Lisää liite",
   "add-board": "Lisää taulu",
   "add-card": "Lisää kortti",

i18n/fr.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "a décoché %s dans la checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "a complété la checklist __checklist__ de la carte __card__ de la liste __list__ du couloir __swimlane__ du tableau __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "a rendu incomplète la checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Ajouter une pièce jointe",
   "add-board": "Ajouter un tableau",
   "add-card": "Ajouter une carte",

i18n/gl.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Engadir anexo",
   "add-board": "Engadir taboleiro",
   "add-card": "Engadir tarxeta",

i18n/he.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "הסימון של %s בוטל ברשימת המשימות %s",
   "activity-checklist-completed-card": "רשימת המטלות __checklist__ בכרטיס __card__ שברשימה __list__ תחת המסלול __swimlane__ בלוח __board__ הושלמה",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "רשימת המשימות %s סומנה כבלתי מושלמת",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "הוספת קובץ מצורף",
   "add-board": "הוספת לוח",
   "add-card": "הוספת כרטיס",

i18n/hi.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "अचिह्नित %s अंदर में चिह्नांकन-सूची %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "अपूर्ण चिह्नांकन-सूची %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "संलग्न करें",
   "add-board": "बोर्ड जोड़ें",
   "add-card": "कार्ड जोड़ें",

i18n/hu.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Melléklet hozzáadása",
   "add-board": "Tábla hozzáadása",
   "add-card": "Kártya hozzáadása",

i18n/hy.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/id.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/ig.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/it.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "%s è stato deselezionato nella  checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "checklist  __label__ completata nella scheda __card__ della lista __list__ della corsia __swimlane__  nella bacheca __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "La checklist %s non è completa",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Aggiungi Allegato",
   "add-board": "Aggiungi Bacheca",
   "add-card": "Aggiungi Scheda",

i18n/ja.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "添付ファイルを追加",
   "add-board": "ボードを追加",
   "add-card": "カードを追加",

i18n/ka.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "მიბმული ფაილის დამატება",
   "add-board": "დაფის დამატება",
   "add-card": "ბარათის დამატება",

i18n/km.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/ko.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "첨부파일 추가",
   "add-board": "보드 추가",
   "add-card": "카드 추가",

i18n/lv.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/mk.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "размаркира %s в чеклист %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "\"отзавърши\" чеклистта %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Додај прилог",
   "add-board": "Додади Табла",
   "add-card": "Додади Картичка",

i18n/mn.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Хавсралт нэмэх",
   "add-board": "Самбар нэмэх",
   "add-card": "Карт нэмэх",

i18n/nb.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/nl.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Voeg Bijlage Toe",
   "add-board": "Voeg Bord Toe",
   "add-card": "Voeg Kaart Toe",

i18n/oc.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "as descroiat %s dins la checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "as acabat la checklist__checklist__ de la carta __card__ de la tièra __list__ del corredor __swimlane__ del tablèu __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "as rendut incomplet la checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Apondre una pèça joncha",
   "add-board": "Apondre un tablèu",
   "add-card": "Apondre una carta",

i18n/pl.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "odznaczono %s w liście zadań %s",
   "activity-checklist-completed-card": "wykonał(a) wszystkie zadania z listy __checklist__ na karcie __card__ na liście __list__ na diagramie czynności __swimlane__ na tablicy __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "wycofano ukończenie listy zadań %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Dodaj załącznik",
   "add-board": "Dodaj tablicę",
   "add-card": "Dodaj kartę",

i18n/pt-BR.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "desmarcado %s na lista de verificação %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completada a lista de verificação __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ em raia __swimlane__ no quadro __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "não-completada a lista de verificação %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Adicionar Anexos",
   "add-board": "Adicionar Quadro",
   "add-card": "Adicionar Cartão",
@@ -512,10 +514,10 @@
   "new-outgoing-webhook": "Novo Webhook de saída",
   "no-name": "(Desconhecido)",
   "Node_version": "Versão do Node",
-  "Meteor_version": "Meteor version",
-  "MongoDB_version": "MongoDB version",
-  "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine",
-  "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled",
+  "Meteor_version": "Versão do Meteor",
+  "MongoDB_version": "Versão do MongoDB",
+  "MongoDB_storage_engine": "Motor de armazenamento do MongoDB",
+  "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog habilitado",
   "OS_Arch": "Arquitetura do SO",
   "OS_Cpus": "Quantidade de CPUS do SO",
   "OS_Freemem": "Memória Disponível do SO",

i18n/pt.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "desmarcou %s na lista de verificação %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completou a lista de verificação __checklist__ no cartão __card__ na lista __list__ na pista __swimlane__ no quadro __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "descompletou a lista de verificação %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Adicionar Anexo",
   "add-board": "Adicionar Quadro",
   "add-card": "Adicionar Cartão",

i18n/ro.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/ru.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "снял %s в контрольном списке %s",
   "activity-checklist-completed-card": "завершил контрольный список __checklist__ в карточку __card__ в списке __list__ на дорожке __swimlane__ доски __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "вновь открыл контрольный список %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Добавить вложение",
   "add-board": "Добавить доску",
   "add-card": "Добавить карточку",

i18n/sr.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/sv.i18n.json

@@ -22,7 +22,7 @@
   "act-createBoard": "skapade anslagstavla __board__",
   "act-createSwimlane": "skapade simbana __swimlane__ till anslagstavla __board__",
   "act-createCard": "skapade kort __card__ i lista __list__ i simbana __swimlane__ på anslagstavla __board__",
-  "act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__",
+  "act-createCustomField": "skapade anpassat fält __customField__ på anslagstavlan __board__",
   "act-deleteCustomField": "deleted custom field __customField__ at board __board__",
   "act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-createList": "lade till lista __list__ på anslagstavla __board__",
@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "okryssad %s i checklistan %s",
   "activity-checklist-completed-card": "slutförde checklista __checklist__ i kort __card__ i lista __list__ i  simbana __swimlane__ på anslagstavla __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "icke slutfört checklistan %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Lägg till bilaga",
   "add-board": "Lägg till anslagstavla",
   "add-card": "Lägg till kort",
@@ -512,10 +514,10 @@
   "new-outgoing-webhook": "Ny utgående webhook",
   "no-name": "(Okänd)",
   "Node_version": "Nodversion",
-  "Meteor_version": "Meteor version",
-  "MongoDB_version": "MongoDB version",
-  "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine",
-  "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled",
+  "Meteor_version": "Meteor-version",
+  "MongoDB_version": "MongoDB-version",
+  "MongoDB_storage_engine": "MongoDB-lagringsmotor",
+  "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog aktiverad",
   "OS_Arch": "OS Arch",
   "OS_Cpus": "OS CPU-räkning",
   "OS_Freemem": "OS ledigt minne",
@@ -724,7 +726,7 @@
   "act-pastdue": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är förbi",
   "act-duenow": "påminde om den aktuella förfallotiden (__timeValue__) av __card__ är nu",
   "act-atUserComment": "Du nämndes i [__board__] __card__",
-  "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
-  "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account",
+  "delete-user-confirm-popup": "Är du säker på att du vill ta bort det här kontot? Det går inte att ångra sig.",
+  "accounts-allowUserDelete": "Tillåt användare att själv ta bort sina konton",
   "hide-minicard-label-text": "Hide minicard label text"
 }

i18n/sw.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/ta.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/th.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/tr.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Ek Ekle",
   "add-board": "Pano Ekle",
   "add-card": "Kart Ekle",

i18n/uk.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Додати дошку",
   "add-card": "Додати картку",

i18n/vi.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Thêm Bản Đính Kèm",
   "add-board": "Thêm Bảng",
   "add-card": "Thêm Thẻ",

i18n/zh-CN.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "取消勾选 %s 于清单 %s中",
   "activity-checklist-completed-card": "完成检查列表  __checklist__  卡片  __card__ 列表 __list__ 泳道 __swimlane__ 看板 __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "未完成清单 %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "添加附件",
   "add-board": "添加看板",
   "add-card": "添加卡片",

i18n/zh-HK.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "Add Attachment",
   "add-board": "Add Board",
   "add-card": "Add Card",

i18n/zh-TW.i18n.json

@@ -73,6 +73,8 @@
   "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+  "activity-editComment": "edited comment %s",
+  "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
   "add-attachment": "新增附件",
   "add-board": "新增看板",
   "add-card": "新增卡片",