Update translations.

i18n/ar.i18n.json

@@ -89,7 +89,7 @@
   "add-cover": "إضافة غلاف",
   "add-label": "إضافة ملصق",
   "add-list": "إضافة قائمة",
-  "add-members": "تعيين أعضاء",
+  "add-members": "إضافة أعضاء",
   "added": "أُضيف",
   "addMemberPopup-title": "الأعضاء",
   "admin": "المدير",

i18n/bg.i18n.json

@@ -1,25 +1,25 @@
 {
   "accept": "Приемам",
-  "act-activity-notify": "Activity Notification",
-  "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-removeLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-removedLabel": "Removed label __label__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-addChecklistItem": "added checklist item __checklistItem__ to checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-removeChecklist": "removed checklist __checklist__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-removeChecklistItem": "removed checklist item __checklistItem__ from checklist __checkList__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-checkedItem": "checked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-uncheckedItem": "unchecked __checklistItem__ of checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-completeChecklist": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+  "act-activity-notify": "Известия за Активност",
+  "act-addAttachment": "добавен е прикачен файл __attachment__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-deleteAttachment": "изтрит е прикачен файл __attachment__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-addSubtask": "добавена е под-задача __subtask__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-addLabel": "Добавено е име __label__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-addedLabel": "Добавено е име __label__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-removeLabel": "Премахнато е име __label__ от карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-removedLabel": "Премахнато е име __label__ от карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-addChecklist": "добавен списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-addChecklistItem": "добавен елемент от списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-removeChecklist": "премахнат елемент от списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-removeChecklistItem": "премахнат елемент __checklistItem__ от списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-checkedItem": "отметнат елемент __checklistItem__ от списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-uncheckedItem": "неотметнат е елемент __checklistItem__ от списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-completeChecklist": "изпълнен е списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-uncompleteChecklist": "неизпълнен списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
+  "act-addComment": "коментирано на карта __card__: __comment__ в списък __list__ от лента __swimlane__ към дъска __board__",
   "act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-deleteComment": "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-createBoard": "created board __board__",
+  "act-createBoard": "създадена е дъска __board__",
   "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__",
   "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__",
@@ -71,7 +71,7 @@
   "add": "Добави",
   "activity-checked-item-card": "отбеляза %s в чеклист %s",
   "activity-unchecked-item-card": "размаркира %s в чеклист %s",
-  "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+  "activity-checklist-completed-card": "изпълнен е списък със задачи __checklist__ към карта __card__ в списък __list__ в лента __swimlane__ към дъска __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "\"отзавърши\" чеклистта %s",
   "activity-editComment": "edited comment %s",
   "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
@@ -566,25 +566,25 @@
   "invitation-code": "Invitation Code",
   "email-invite-register-subject": "__inviter__ sent you an invitation",
   "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-  "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email",
+  "email-smtp-test-subject": "Тестов SMTP e-mail",
   "email-smtp-test-text": "Успешно изпратихте имейл",
-  "error-invitation-code-not-exist": "Invitation code doesn't exist",
-  "error-notAuthorized": "You are not authorized to view this page.",
-  "webhook-title": "Webhook Name",
-  "webhook-token": "Token (Optional for Authentication)",
-  "outgoing-webhooks": "Outgoing Webhooks",
-  "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks",
-  "outgoingWebhooksPopup-title": "Outgoing Webhooks",
-  "boardCardTitlePopup-title": "Card Title Filter",
-  "disable-webhook": "Disable This Webhook",
-  "global-webhook": "Global Webhooks",
-  "new-outgoing-webhook": "New Outgoing Webhook",
-  "no-name": "(Unknown)",
+  "error-invitation-code-not-exist": "Кода от покана не съществува",
+  "error-notAuthorized": "Нямате право да видите тази страница.",
+  "webhook-title": "Име на Webhook",
+  "webhook-token": "Жетон (незадължителен за идентификация)",
+  "outgoing-webhooks": "Изходящи Webhooks",
+  "bidirectional-webhooks": "Двупосочни Webhooks",
+  "outgoingWebhooksPopup-title": "Изходящи Webhooks",
+  "boardCardTitlePopup-title": "Филтър на Име на Карта",
+  "disable-webhook": "Изключи този Webhook",
+  "global-webhook": "Глобални Webhooks",
+  "new-outgoing-webhook": "Нов Изходящ Webhook",
+  "no-name": "(Непознат)",
   "Node_version": "Версия на Node",
-  "Meteor_version": "Meteor version",
-  "MongoDB_version": "MongoDB version",
-  "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine",
-  "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled",
+  "Meteor_version": "Версия на Meteor",
+  "MongoDB_version": "Версия на MongoDB",
+  "MongoDB_storage_engine": "MongoDB енджин за данни",
+  "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog включен",
   "OS_Arch": "Архитектура на ОС",
   "OS_Cpus": "Брой CPU ядра",
   "OS_Freemem": "Свободна памет",
@@ -599,13 +599,13 @@
   "minutes": "минути",
   "seconds": "секунди",
   "show-field-on-card": "Покажи това поле в картата",
-  "automatically-field-on-card": "Auto create field to all cards",
-  "showLabel-field-on-card": "Show field label on minicard",
+  "automatically-field-on-card": "Създай автоматично поле към всички карти",
+  "showLabel-field-on-card": "Покажи име на поле на мини-картата",
   "yes": "Да",
   "no": "Не",
   "accounts": "Профили",
   "accounts-allowEmailChange": "Разреши промяна на имейла",
-  "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
+  "accounts-allowUserNameChange": "Позволи смяна на потребителско име",
   "createdAt": "Създаден на",
   "verified": "Потвърден",
   "active": "Активен",
@@ -615,33 +615,33 @@
   "card-end-on": "Завършена на",
   "editCardReceivedDatePopup-title": "Промени датата на получаване",
   "editCardEndDatePopup-title": "Промени датата на завършване",
-  "setCardColorPopup-title": "Set color",
-  "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color",
-  "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color",
-  "setListColorPopup-title": "Choose a color",
+  "setCardColorPopup-title": "Задай цвят",
+  "setCardActionsColorPopup-title": "Избери цвят",
+  "setSwimlaneColorPopup-title": "Избери цвят",
+  "setListColorPopup-title": "Избери цвят",
   "assigned-by": "Разпределена от",
   "requested-by": "Поискан от",
-  "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
-  "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
+  "board-delete-notice": "Изтриването е перманентно. Ще загубите всички списъци, карти и действия асоциирани с тази дъска.",
+  "delete-board-confirm-popup": "Всички списъци, карти, имена и действия ще бъдат изтрити и няма да можете да възстановите съдържанието на дъската. Няма връщане назад.",
   "boardDeletePopup-title": "Изтриване на Таблото?",
   "delete-board": "Изтрий таблото",
   "default-subtasks-board": "Подзадачи за табло __board__",
   "default": "по подразбиране",
   "queue": "Опашка",
   "subtask-settings": "Настройки на Подзадачите",
-  "card-settings": "Card Settings",
+  "card-settings": "Настройки на Карта",
   "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Настройки за Подзадачите за това Табло",
-  "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings",
-  "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
+  "boardCardSettingsPopup-title": "Настройки на Карта",
+  "deposit-subtasks-board": "Вложете под-задачи към тази дъска:",
   "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
-  "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
-  "prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
-  "prefix-with-parent": "Prefix with parent",
-  "subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
-  "subtext-with-parent": "Subtext with parent",
+  "show-parent-in-minicard": "Покажи източника в мини-картата:",
+  "prefix-with-full-path": "Представка с пълен път",
+  "prefix-with-parent": "Представка с източник",
+  "subtext-with-full-path": "Под-текст с пълен път",
+  "subtext-with-parent": "Под-текст с източник",
   "change-card-parent": "Промени източника на картата",
   "parent-card": "Карта-източник",
-  "source-board": "Source board",
+  "source-board": "Дъска-източник",
   "no-parent": "Не показвай източника",
   "activity-added-label": "добави етикет '%s' към %s",
   "activity-removed-label": "премахна етикет '%s' от %s",
@@ -660,18 +660,18 @@
   "r-delete-rule": "Изтрий правилото",
   "r-new-rule-name": "Заглавие за новото правило",
   "r-no-rules": "Няма правила",
-  "r-trigger": "Trigger",
-  "r-action": "Action",
+  "r-trigger": "Добави спусък",
+  "r-action": "Действие",
   "r-when-a-card": "Когато карта",
   "r-is": "е",
   "r-is-moved": "преместена",
-  "r-added-to": "Added to",
+  "r-added-to": "Добавено към",
   "r-removed-from": "премахната от",
   "r-the-board": "таблото",
   "r-list": "списък",
-  "set-filter": "Set Filter",
-  "r-moved-to": "Moved to",
-  "r-moved-from": "Moved from",
+  "set-filter": "Задай филтър",
+  "r-moved-to": "Преместено в",
+  "r-moved-from": "Преместено от",
   "r-archived": "Преместено в Архива",
   "r-unarchived": "Възстановено от Архива",
   "r-a-card": "карта",

i18n/de.i18n.json

@@ -73,12 +73,12 @@
   "activity-unchecked-item-card": "hat %s in Checkliste %s abgewählt",
   "activity-checklist-completed-card": "hat Checkliste __checklist__ der Karte __card__ auf der Liste __list__ in Swimlane __swimlane__ in Board __board__ vervollständigt",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "unvervollständigte die Checkliste %s",
-  "activity-editComment": "editierte Kommentar",
-  "activity-deleteComment": "löschte Kommentar",
-  "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s",
-  "activity-startDate": "edited start date to %s of %s",
-  "activity-dueDate": "edited due date to %s of %s",
-  "activity-endDate": "edited end date to %s of %s",
+  "activity-editComment": "editierte Kommentar %s",
+  "activity-deleteComment": "löschte Kommentar %s",
+  "activity-receivedDate": "hat Empfangsdatum zu %s geändert auf %s",
+  "activity-startDate": "hat Startdatum zu %s geändert auf %s",
+  "activity-dueDate": "hat Fälligkeitsdatum zu %s geändert auf %s",
+  "activity-endDate": "hat Enddatum zu %s geändert auf %s",
   "add-attachment": "Datei anhängen",
   "add-board": "neues Board",
   "add-card": "Karte hinzufügen",
@@ -124,7 +124,7 @@
   "attachmentDeletePopup-title": "Anhang löschen?",
   "attachments": "Anhänge",
   "auto-watch": "Neue Boards nach Erstellung automatisch beobachten",
-  "avatar-too-big": "The avatar is too large (520KB max)",
+  "avatar-too-big": "Das Profilbild ist zu groß (520KB max)",
   "back": "Zurück",
   "board-change-color": "Farbe ändern",
   "board-nb-stars": "%s Sterne",
@@ -364,7 +364,7 @@
   "headerBarCreateBoardPopup-title": "Board erstellen",
   "home": "Home",
   "import": "Importieren",
-  "impersonate-user": "Impersonate user",
+  "impersonate-user": "als Benutzer ausgeben",
   "link": "Verknüpfung",
   "import-board": "Board importieren",
   "import-board-c": "Board importieren",
@@ -479,9 +479,9 @@
   "search": "Suchen",
   "rules": "Regeln",
   "search-cards": "Suche nach Karten-/Listentiteln, Beschreibungen und personalisierten Feldern auf diesem Brett ",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "Suchtext eingeben und Enter drücken",
   "select-color": "Farbe auswählen",
-  "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "Board auswählen",
   "set-wip-limit-value": "Setzen Sie ein Limit für die maximale Anzahl von Aufgaben in dieser Liste",
   "setWipLimitPopup-title": "WIP-Limit setzen",
   "shortcut-assign-self": "Fügen Sie sich zur aktuellen Karte hinzu",
@@ -492,7 +492,7 @@
   "shortcut-filter-my-cards": "Meine Karten filtern",
   "shortcut-show-shortcuts": "Liste der Tastaturkürzel anzeigen",
   "shortcut-toggle-filterbar": "Filter-Seitenleiste ein-/ausblenden",
-  "shortcut-toggle-searchbar": "Toggle Search Sidebar",
+  "shortcut-toggle-searchbar": "Such-Seitenleiste ein-/ausblenden",
   "shortcut-toggle-sidebar": "Seitenleiste ein-/ausblenden",
   "show-cards-minimum-count": "Zeigt die Kartenanzahl an, wenn die Liste mehr enthält als",
   "sidebar-open": "Seitenleiste öffnen",
@@ -521,11 +521,11 @@
   "upload": "Upload",
   "upload-avatar": "Profilbild hochladen",
   "uploaded-avatar": "Profilbild hochgeladen",
-  "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL",
-  "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Custom Top Left Corner Logo Link URL",
-  "custom-top-left-corner-logo-height": "Custom Top Left Corner Logo Height. Default: 27",
-  "custom-login-logo-image-url": "Custom Login Logo Image URL",
-  "custom-login-logo-link-url": "Custom Login Logo Link URL",
+  "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Benutzerdefiniertes Logo oben links Bild URL",
+  "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Benutzerdefiniertes Logo oben links Link URL",
+  "custom-top-left-corner-logo-height": "Benutzerdefiniertes Logo oben links Höhe. Voreinstellung: 27",
+  "custom-login-logo-image-url": "Benutzerdefiniertes Login Logo Bild URL",
+  "custom-login-logo-link-url": "Benutzerdefiniertes Login Logo Link URL",
   "text-below-custom-login-logo": "Text unterhalb benutzerdefiniertem Login Logo",
   "username": "Benutzername",
   "view-it": "Ansehen",
@@ -774,8 +774,8 @@
   "display-authentication-method": "Anzeige Authentifizierungsverfahren",
   "default-authentication-method": "Standardauthentifizierungsverfahren",
   "duplicate-board": "Board duplizieren",
-  "org-number": "The number of organizations is:",
-  "team-number": "The number of teams is:",
+  "org-number": "Die Anzahl an Organisationen ist:",
+  "team-number": "Die Anzahl an Teams ist:",
   "people-number": "Anzahl der Personen:",
   "swimlaneDeletePopup-title": "Swimlane löschen?",
   "swimlane-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Aktivitätenfeed entfernt und die Swimlane kann nicht wiederhergestellt werden. Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
@@ -809,10 +809,10 @@
   "addmore-detail": "Eine detailliertere Beschreibung hinzufügen",
   "show-on-card": "Zeige auf Karte",
   "new": "Neu",
-  "editOrgPopup-title": "Edit Organization",
-  "newOrgPopup-title": "New Organization",
-  "editTeamPopup-title": "Edit Team",
-  "newTeamPopup-title": "New Team",
+  "editOrgPopup-title": "Organisation bearbeiten",
+  "newOrgPopup-title": "Neue Organisation",
+  "editTeamPopup-title": "Team bearbeiten",
+  "newTeamPopup-title": "Neues Team",
   "editUserPopup-title": "Benutzer ändern",
   "newUserPopup-title": "Neuer Benutzer",
   "notifications": "Benachrichtigungen",
@@ -840,29 +840,29 @@
   "delete-linked-card-before-this-card": "Sie können diese Karte nicht löschen, bevor verbundene Karten nicht gelöscht wurden.",
   "delete-linked-cards-before-this-list": "Sie können diese Liste erst löschen, wenn Sie alle Karten gelöscht haben, die auf Karten in dieser Liste verweisen.",
   "hide-checked-items": "Erledigte ausblenden",
-  "task": "Task",
-  "create-task": "Create Task",
+  "task": "Aufgabe",
+  "create-task": "Aufgabe erstellen",
   "ok": "OK",
-  "organizations": "Organizations",
+  "organizations": "Organisationen",
   "teams": "Teams",
-  "displayName": "Display Name",
-  "shortName": "Short Name",
-  "website": "Website",
+  "displayName": "Anzeigename",
+  "shortName": "Kurzname",
+  "website": "Webseite",
   "person": "Person",
-  "my-cards": "My Cards",
+  "my-cards": "Meine Karten",
   "card": "Karte",
-  "list": "List",
+  "list": "Liste",
   "board": "Board",
   "context-separator": "/",
-  "myCardsSortChange-title": "My Cards Sort",
-  "myCardsSortChangePopup-title": "My Cards Sort",
-  "myCardsSortChange-choice-board": "By Board",
-  "myCardsSortChange-choice-dueat": "By Due Date",
-  "dueCards-title": "Due Cards",
-  "dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
-  "dueCardsViewChangePopup-title": "Due Cards View",
-  "dueCardsViewChange-choice-me": "Me",
-  "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
-  "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
-  "broken-cards": "Broken Cards"
+  "myCardsSortChange-title": "Meine Karten Sortierung",
+  "myCardsSortChangePopup-title": "Meine Karten Sortierung",
+  "myCardsSortChange-choice-board": "nach Board",
+  "myCardsSortChange-choice-dueat": "nach Fälligkeitsdatum",
+  "dueCards-title": "Fällige Karten",
+  "dueCardsViewChange-title": "Fällige Karten Ansicht",
+  "dueCardsViewChangePopup-title": "Fällige Karten Ansicht",
+  "dueCardsViewChange-choice-me": "Ich",
+  "dueCardsViewChange-choice-all": "alle Benutzer",
+  "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Zeigt alle unvollständigen Karten mit einem *Fälligkeits*-Datum auf Boards, für die der Benutzer Berechtigungen hat.",
+  "broken-cards": "Fehlerhafte Karten"
 }

i18n/el.i18n.json

@@ -18,14 +18,14 @@
   "act-uncompleteChecklist": "uncompleted checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-deleteComment": "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-createBoard": "created board __board__",
-  "act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__",
-  "act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__",
-  "act-deleteCustomField": "deleted custom field __customField__ at board __board__",
-  "act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-createList": "added list __list__ to board __board__",
+  "act-deleteComment": "διεγράφη σχόλιο στην κάρτα __card__: __comment__ στη λίστα __list__ στη λωρίδα __swimlane__ στον πίνακα __board__",
+  "act-createBoard": "δημιουργήθηκε ο πίνακας __board__",
+  "act-createSwimlane": "δημιουργήθηκε η λωρίδα __swimlane__ στον πίνακα __board__",
+  "act-createCard": "δημιουργήθηκε η κάρτα __card__ στη λίστα __list__ στη λωρίδα __swimlane__ στον πίνακα __board__",
+  "act-createCustomField": "δημιουργήθηκε το προσαρμοσμένο πεδίο __customField__ στον πίνακα __board__",
+  "act-deleteCustomField": "διεγράφη το προσαρμοσμένο πεδίο __customField__ στον πίνακα __board__",
+  "act-setCustomField": "υπέστη επεξεργασία η τιμή του προσαρμοσμένου πεδίου __customField__: __customFieldValue__ στην κάρτα __card__ στη λίστα __list__ στη λωρίδα __swimlane__ στον πίνακα __board__",
+  "act-createList": "προστέθηκε η λίστα __list__ στον πίνακα __board__",
   "act-addBoardMember": "προστέθηκε το μέλος __member__ στον πίνακα __board__",
   "act-archivedBoard": "Ο πίνακας __board__ μεταφέρθηκε στο Αρχείο",
   "act-archivedCard": "Η κάρτα __card__ στη λίστα __list__ στη λωρίδα __swimlane__ στον πίνακα __board__ μεταφέρθηκε στο Αρχείο",
@@ -69,8 +69,8 @@
   "activity-checklist-item-added": "προστέθηκε ένα στοιχείο λίστας ελέγου στη '%s' στο %s",
   "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s",
   "add": "Προσθήκη",
-  "activity-checked-item-card": "checked %s in checklist %s",
-  "activity-unchecked-item-card": "unchecked %s in checklist %s",
+  "activity-checked-item-card": "επιλέχθηκε το %s στη λίστα ελέγχου - checklist %s",
+  "activity-unchecked-item-card": "αποεπιλέχθηκε το %s στη λίστα ελέγχου - checklist %s",
   "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
   "activity-editComment": "επεξεργασία σχολίου %s",
@@ -156,7 +156,7 @@
   "card-due-on": "Έως τις",
   "card-spent": "Δαπανηθείς Χρόνος",
   "card-edit-attachments": "Επεξεργασία συνημμένων",
-  "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields",
+  "card-edit-custom-fields": "Επεξεργασία προσαρμοσμένων πεδίων",
   "card-edit-labels": "Επεξεργασία ετικετών",
   "card-edit-members": "Επεξεργασία μελών",
   "card-labels-title": "Αλλαγή ετικετών για την κάρτα.",
@@ -165,13 +165,13 @@
   "card-start-on": "Αρχίζει σε",
   "cardAttachmentsPopup-title": "Συνημμένο Από",
   "cardCustomField-datePopup-title": "Αλλαγή ημερομηνίας",
-  "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields",
+  "cardCustomFieldsPopup-title": "Επεξεργασία προσαρμοσμένων πεδίων",
   "cardStartVotingPopup-title": "Έναρξη ψηφοφορίας",
   "positiveVoteMembersPopup-title": "Υποστηρικτές",
   "negativeVoteMembersPopup-title": "Αντιτιθέμενοι",
   "card-edit-voting": "Επεξεργασία ψηφοφορίας",
   "editVoteEndDatePopup-title": "Αλλαγή της ημερομηνίας λήξης ψηφοφορίας",
-  "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users",
+  "allowNonBoardMembers": "Επίτρεψε όλους τους συνδεδεμένους χρήστες",
   "vote-question": "Ερώτηση ψηφοφορίας",
   "vote-public": "Εμφάνισε ποιός ψήφισε τι",
   "vote-for-it": "για αυτό",
@@ -204,7 +204,7 @@
   "checklists": "Λίστες Ελέγχου - Checklists",
   "click-to-star": "Κλικ για να προσθέσετε αστεράκι στον πίνακα",
   "click-to-unstar": "Κλικ για να αφαιρέσετε αστεράκι από τον πίνακα",
-  "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
+  "clipboard": "Clipboard ή drag & drop",
   "close": "Κλείσιμο",
   "close-board": "Κλείσιμο Πίνακα",
   "close-board-pop": "Μελλοντικά μπορείτε να επαναφέρετε τον πίνακα κάνοντας κλικ στο κουμπί \"Αρχειοθέτηση\" από την αρχική επικεφαλίδα.  ",
@@ -264,19 +264,19 @@
   "custom-field-currency": "Νόμισμα",
   "custom-field-currency-option": "Κωδικός Νομίσματος",
   "custom-field-date": "Ημερομηνία",
-  "custom-field-dropdown": "Dropdown List",
-  "custom-field-dropdown-none": "(none)",
-  "custom-field-dropdown-options": "List Options",
-  "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
-  "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
+  "custom-field-dropdown": "Λίστα επιλογών",
+  "custom-field-dropdown-none": "(κανένα)",
+  "custom-field-dropdown-options": "Επιλογές Λίστας",
+  "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Πιέστε enter για να προσθέσετε περισσότερες επιλογές",
+  "custom-field-dropdown-unknown": "(άγνωστο)",
   "custom-field-number": "Αριθμός",
   "custom-field-text": "Κείμενο",
-  "custom-fields": "Custom Fields",
+  "custom-fields": "Προσαρμοσμένα Πεδία",
   "date": "Ημερομηνία",
   "decline": "Απόρριψη",
   "default-avatar": "Default avatar",
   "delete": "Διαγραφή",
-  "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?",
+  "deleteCustomFieldPopup-title": "Διαγραφή Προσαρμοσμένου Πεδίου;",
   "deleteLabelPopup-title": "Διαγραφή Ετικέτας;",
   "description": "Περιγραφή",
   "disambiguateMultiLabelPopup-title": "Disambiguate Label Action",
@@ -289,22 +289,22 @@
   "edit-profile": "Επεξεργασία Προφίλ",
   "edit-wip-limit": "Edit WIP Limit",
   "soft-wip-limit": "Soft WIP Limit",
-  "editCardStartDatePopup-title": "Change start date",
-  "editCardDueDatePopup-title": "Change due date",
+  "editCardStartDatePopup-title": "Αλλαγή ημερομηνίας έναρξης",
+  "editCardDueDatePopup-title": "Αλλαγή ημερομηνίας λήξης προθεσμίας",
   "editCustomFieldPopup-title": "Επεξεργασία Πεδίου",
-  "editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
+  "editCardSpentTimePopup-title": "Αλλαγή δαπανηθέντος χρόνου",
   "editLabelPopup-title": "Αλλαγή Ετικέτας",
   "editNotificationPopup-title": "Επεξεργασία Ειδοποίησης",
   "editProfilePopup-title": "Επεξεργασία Προφίλ",
   "email": "Email",
-  "email-enrollAccount-subject": "An account created for you on __siteName__",
-  "email-enrollAccount-text": "Hello __user__,\n\nTo start using the service, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
-  "email-fail": "Sending email failed",
+  "email-enrollAccount-subject": "Ένας λογαριασμός δημιουργήθηκε για εσάς στο __siteName__",
+  "email-enrollAccount-text": "Χαίρετε __user__,\n\nΓια να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την υπηρεσία, απλώς κάνετε κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο.\n\n__url__\n\nΕυχαριστούμε.",
+  "email-fail": "Η αποστολή του email απέτυχε",
   "email-fail-text": "Σφάλμα κατά την αποστολή του email",
-  "email-invalid": "Invalid email",
+  "email-invalid": "Μη έγκυρο email",
   "email-invite": "Πρόσκληση μέσω Email",
   "email-invite-subject": "__inviter__ σας έστειλε μια πρόσκληση",
-  "email-invite-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to join board \"__board__\" for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n\n__url__\n\nThanks.",
+  "email-invite-text": "Αγαπητέ/ή __user__,\n\n__inviter__ σας προσκαλεί να λάβετε μέρος στον πίνακα \"__board__\" για να συνεργαστείτε.\n\nΠαρακαλούμε επιλέξτε τον παρακάτω σύνδεσμο:\n\n__url__\n\nΕυχαριστούμε.",
   "email-resetPassword-subject": "Reset your password on __siteName__",
   "email-resetPassword-text": "Hello __user__,\n\nTo reset your password, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
   "email-sent": "Email sent",

i18n/nl.i18n.json

@@ -864,5 +864,5 @@
   "dueCardsViewChange-choice-me": "Mij",
   "dueCardsViewChange-choice-all": "Alle gebruikers",
   "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Toon incomplete kaarten met een *achterstallige* datum van borden waarvoor de gebruiker toegang heeft.",
-  "broken-cards": "Broken Cards"
+  "broken-cards": "Defecte kaarten"
 }

i18n/pl.i18n.json

@@ -458,10 +458,10 @@
   "preview": "Podgląd",
   "previewAttachedImagePopup-title": "Podgląd",
   "previewClipboardImagePopup-title": "Podgląd",
-  "private": "Prywatny",
+  "private": "Prywatna",
   "private-desc": "Ta tablica jest prywatna. Tylko osoby dodane do tej tablicy mogą ją zobaczyć i edytować.",
   "profile": "Profil",
-  "public": "Publiczny",
+  "public": "Publiczna",
   "public-desc": "Ta tablica jest publiczna. Jest widoczna dla wszystkich, którzy mają do niej odnośnik i będzie wynikiem silników wyszukiwania takich jak Google. Tylko użytkownicy dodani do tablicy mogą ją edytować.",
   "quick-access-description": "Odznacz tablicę aby dodać skrót na tym pasku.",
   "remove-cover": "Usuń okładkę",
@@ -858,11 +858,11 @@
   "myCardsSortChangePopup-title": "Moje karty sortuj",
   "myCardsSortChange-choice-board": "według tablic",
   "myCardsSortChange-choice-dueat": "według terminów",
-  "dueCards-title": "Due Cards",
-  "dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
-  "dueCardsViewChangePopup-title": "Due Cards View",
-  "dueCardsViewChange-choice-me": "Me",
-  "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
-  "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
-  "broken-cards": "Broken Cards"
+  "dueCards-title": "Karty oczekujące",
+  "dueCardsViewChange-title": "Lista kart oczekujących",
+  "dueCardsViewChangePopup-title": "Lista kart oczekujących",
+  "dueCardsViewChange-choice-me": "Moje",
+  "dueCardsViewChange-choice-all": "Wszystkich użytkowników",
+  "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Wyświetla wszystkie nieukończone karty z ustawioną datą wykonania ze wszystkich tablic, do których użytkownik ma dostęp.",
+  "broken-cards": "Karty wadliwe"
 }

i18n/tr.i18n.json

@@ -481,7 +481,7 @@
   "search-cards": "Bu panodaki kart / liste başlıkları, açıklamalar ve özel alanlarda arama yapın",
   "search-example": "Aradığınız metni yazın ve Enter tuşuna basın",
   "select-color": "Renk Seç",
-  "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "Panoyu Seçin",
   "set-wip-limit-value": "Bu listedeki en fazla öğe sayısı için bir sınır belirleyin",
   "setWipLimitPopup-title": "Devam Eden İş Sınırı Belirle",
   "shortcut-assign-self": "Kendini karta ata",
@@ -523,7 +523,7 @@
   "uploaded-avatar": "Avatar yüklendi",
   "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Özel Sol Üst Köşe Logo Resmi URL'si",
   "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Özel Sol Üst Köşe Logo Bağlantı URL'si",
-  "custom-top-left-corner-logo-height": "Custom Top Left Corner Logo Height. Default: 27",
+  "custom-top-left-corner-logo-height": "Özel Üst Sol Köşe Logo Yüksekliği. Varsayılan: 27",
   "custom-login-logo-image-url": "Özel Oturum Açma Logosu Resmi URL'si",
   "custom-login-logo-link-url": "Özel Oturum Açma Logosu Bağlantı URL'si",
   "text-below-custom-login-logo": "Özel Oturum Açma Logosunun altındaki metin",
@@ -710,7 +710,7 @@
   "r-check": "işaretle",
   "r-uncheck": "İşareti Kaldır",
   "r-item": "öge",
-  "r-of-checklist": "of checklist",
+  "r-of-checklist": "kontrol listesi",
   "r-send-email": "E-Posta Gönder",
   "r-to": "to",
   "r-of": "of",
@@ -738,7 +738,7 @@
   "r-d-uncheck-all": "Listedeki tüm öğelerin işaretini kaldır",
   "r-d-check-one": "Ögeyi kontrol et",
   "r-d-uncheck-one": "Öğenin işaretini kaldır",
-  "r-d-check-of-list": "of checklist",
+  "r-d-check-of-list": "kontrol listesi",
   "r-d-add-checklist": "Kontrol listesine ekle",
   "r-d-remove-checklist": "Kontrol listesini kaldır",
   "r-by": "tarafından",
@@ -847,22 +847,22 @@
   "teams": "Teams",
   "displayName": "Display Name",
   "shortName": "Short Name",
-  "website": "Website",
-  "person": "Person",
+  "website": "Web Site",
+  "person": "Kişi",
   "my-cards": "My Cards",
   "card": "Kart",
-  "list": "List",
-  "board": "Board",
+  "list": "Liste",
+  "board": "Pano",
   "context-separator": "/",
-  "myCardsSortChange-title": "My Cards Sort",
-  "myCardsSortChangePopup-title": "My Cards Sort",
-  "myCardsSortChange-choice-board": "By Board",
-  "myCardsSortChange-choice-dueat": "By Due Date",
-  "dueCards-title": "Due Cards",
-  "dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
-  "dueCardsViewChangePopup-title": "Due Cards View",
-  "dueCardsViewChange-choice-me": "Me",
-  "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
+  "myCardsSortChange-title": "Kartlarımı Sırala",
+  "myCardsSortChangePopup-title": "Kartlarımı Sırala",
+  "myCardsSortChange-choice-board": "Pano Tarafından",
+  "myCardsSortChange-choice-dueat": "Son Tarihe Göre",
+  "dueCards-title": "Son Kartlar",
+  "dueCardsViewChange-title": "Son Kart Görünümü",
+  "dueCardsViewChangePopup-title": "Son Kart Görünümü",
+  "dueCardsViewChange-choice-me": "Ben mi",
+  "dueCardsViewChange-choice-all": "Tüm Kullanıcılar",
   "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
   "broken-cards": "Broken Cards"
 }