|
@@ -1,5 +1,5 @@
|
|
|
{
|
|
|
- "accept": "Accept",
|
|
|
+ "accept": "پذیرفتن",
|
|
|
"act-activity-notify": "اعلان فعالیت",
|
|
|
"act-addAttachment": "ضمیمه __attachment__ به کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر __swimlane__ در برد __board__ اضافه شده",
|
|
|
"act-deleteAttachment": "ضمیمه __attachment__ از کارت __card__ در لیست __list__ در مسیر __swimlane__ در برد __board__ حذف شده",
|
|
@@ -113,7 +113,7 @@
|
|
|
"admin-announcement": "اعلان",
|
|
|
"admin-announcement-active": "فعال کردن اعلانهای سمت سیستم",
|
|
|
"admin-announcement-title": "اعلان از سوی مدیر",
|
|
|
- "all-boards": "All Boards",
|
|
|
+ "all-boards": "همه بردها",
|
|
|
"and-n-other-card": "و __count__ کارت دیگر",
|
|
|
"and-n-other-card_plural": "و __count__ کارت دیگر",
|
|
|
"apply": "اعمال",
|
|
@@ -146,10 +146,10 @@
|
|
|
"avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)",
|
|
|
"back": "بازگشت",
|
|
|
"board-change-color": "تغییر رنگ",
|
|
|
- "board-change-background-image": "Change Background Image",
|
|
|
- "board-background-image-url": "Background Image URL",
|
|
|
- "add-background-image": "Add Background Image",
|
|
|
- "remove-background-image": "Remove Background Image",
|
|
|
+ "board-change-background-image": "تغییر تصویر پس زمینه",
|
|
|
+ "board-background-image-url": "لینک تصویر پس زمینه",
|
|
|
+ "add-background-image": "اضافه کردن تصویر پس زمینه",
|
|
|
+ "remove-background-image": "حذف تصویر پس زمینه",
|
|
|
"show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
|
|
|
"board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
|
|
|
"boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
|
|
@@ -157,15 +157,15 @@
|
|
|
"show-card-counter-per-list": "Show card count per list",
|
|
|
"show-board_members-avatar": "Show Board members avatars",
|
|
|
"board-nb-stars": "%s ستاره",
|
|
|
- "board-not-found": "Board not found",
|
|
|
+ "board-not-found": "برد پیدا نشد",
|
|
|
"board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.",
|
|
|
"board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.",
|
|
|
"board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
|
|
|
- "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
|
|
|
- "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
|
|
|
+ "boardChangeColorPopup-title": "تغییر پس زمینه برد",
|
|
|
+ "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "تغییر تصویر پس زمینه",
|
|
|
"allBoardsChangeColorPopup-title": "تغییر رنگ",
|
|
|
- "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
|
|
|
- "boardChangeTitlePopup-title": "Rename Board",
|
|
|
+ "allBoardsChangeBackgroundImagePopup-title": "تغییر تصویر پس زمینه",
|
|
|
+ "boardChangeTitlePopup-title": "تغییر نام برد",
|
|
|
"boardChangeVisibilityPopup-title": "تغییر وضعیت نمایش",
|
|
|
"boardChangeWatchPopup-title": "تغییر دیدهبانی",
|
|
|
"boardMenuPopup-title": "تنظیمات برد",
|
|
@@ -421,7 +421,7 @@
|
|
|
"filter-overdue": "منقضی شده",
|
|
|
"filter-due-today": "مقتضی امروز",
|
|
|
"filter-due-this-week": "مقتضی این هفته",
|
|
|
- "filter-due-next-week": "Due next week",
|
|
|
+ "filter-due-next-week": "مقتضی هفته بعد",
|
|
|
"filter-due-tomorrow": "مقتضی فردا",
|
|
|
"list-filter-label": "فیلتر لیست بر اساس عنوان",
|
|
|
"filter-clear": "حذف فیلتر",
|
|
@@ -550,7 +550,7 @@
|
|
|
"public": "عمومی",
|
|
|
"public-desc": "این برد عمومی است. برای هر کسی با آدرس و یا جستجو در موتورها مانند گوگل قابل مشاهده است. فقط افرادی که به برد اضافه شدهاند امکان ویرایش دارند.",
|
|
|
"quick-access-description": "جهت افزودن یک برد به اینجا، آن را ستاره دار نمایید.",
|
|
|
- "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
|
|
|
+ "remove-cover": "حذف تصویر کاور از مینی کارت",
|
|
|
"remove-from-board": "حذف از برد",
|
|
|
"remove-label": "حذف لیبل",
|
|
|
"listDeletePopup-title": "حذف فهرست؟",
|
|
@@ -559,7 +559,7 @@
|
|
|
"remove-member-pop": "آیا __name__ (__username__) را از __boardTitle__ حذف میکنید؟ کاربر از تمام کارتها در این برد حذف خواهد شد. آنها از این اقدام مطلع خواهند شد.",
|
|
|
"removeMemberPopup-title": "آیا می خواهید کاربر را حذف کنید؟",
|
|
|
"rename": "تغیر نام",
|
|
|
- "rename-board": "Rename Board",
|
|
|
+ "rename-board": "تغییر نام برد",
|
|
|
"restore": "بازیابی",
|
|
|
"rescue-card-description": "Show rescue dialogue before closing for unsaved card descriptions",
|
|
|
"rescue-card-description-dialogue": "Overwrite current card description with your changes?",
|
|
@@ -994,7 +994,7 @@
|
|
|
"comment-not-found": "Card with comment containing text '%s' not found.",
|
|
|
"org-name-not-found": "Organization '%s' not found.",
|
|
|
"team-name-not-found": "Team '%s' not found.",
|
|
|
- "globalSearch-title": "Search All Boards",
|
|
|
+ "globalSearch-title": "جست و جو در همه برد ها",
|
|
|
"no-cards-found": "هیچ کارتی یافت نشد",
|
|
|
"one-card-found": "یک کارت یافت شد",
|
|
|
"n-cards-found": "%s Cards Found",
|
|
@@ -1099,7 +1099,7 @@
|
|
|
"label-names": "اسامی لیبل",
|
|
|
"archived-at": "بایگانی شده در",
|
|
|
"sort-cards": "مرتبسازی کارتها",
|
|
|
- "sort-is-on": "Sort is on",
|
|
|
+ "sort-is-on": "مرتب سازی فعال است",
|
|
|
"cardsSortPopup-title": "مرتبسازی کارتها",
|
|
|
"due-date": "تاریخ اجرا",
|
|
|
"server-error": "خطای سرور",
|
|
@@ -1229,8 +1229,8 @@
|
|
|
"max-upload-filesize": "Max upload filesize in bytes:",
|
|
|
"allowed-upload-filetypes": "Allowed upload filetypes:",
|
|
|
"max-avatar-filesize": "Max avatar filesize in bytes:",
|
|
|
- "allowed-avatar-filetypes": "Allowed avatar filetypes:",
|
|
|
- "invalid-file": "If filename is invalid, upload or rename is cancelled.",
|
|
|
+ "allowed-avatar-filetypes": "نوع فایل های مجاز",
|
|
|
+ "invalid-file": "اگر نام فایل معتبر نباشد، آپلود یا تغییر نام لغو خواهد شد",
|
|
|
"preview-pdf-not-supported": "Your device does not support previewing PDF. Try downloading instead.",
|
|
|
"drag-board": "Drag board",
|
|
|
"translation-number": "The number of custom translation strings is:",
|