Update translations.

i18n/de.i18n.json

@@ -337,9 +337,9 @@
   "filter-cards": "Karten oder Listen filtern",
   "list-filter-label": "Liste nach Titel filtern",
   "filter-clear": "Filter entfernen",
-  "filter-labels-label": "Filter by label",
+  "filter-labels-label": "Nach Label filtern",
   "filter-no-label": "Kein Label",
-  "filter-member-label": "Filter by member",
+  "filter-member-label": "Nach Nutzer filtern",
   "filter-no-member": "Kein Mitglied",
   "filter-assignee-label": "Filter by assignee",
   "filter-no-assignee": "Nicht zugewiesen",

i18n/tr.i18n.json

@@ -213,19 +213,19 @@
   "color-indigo": "çivit",
   "color-lime": "misket limonu",
   "color-magenta": "magenta",
-  "color-mistyrose": "mistyrose",
+  "color-mistyrose": "sisli",
   "color-navy": "koyu lacivert",
   "color-orange": "turuncu",
   "color-paleturquoise": "soluk turkuvaz",
-  "color-peachpuff": "peachpuff",
+  "color-peachpuff": "şeftali",
   "color-pink": "pembe",
   "color-plum": "erik moru",
   "color-purple": "mor",
   "color-red": "kırmızı",
-  "color-saddlebrown": "saddlebrown",
+  "color-saddlebrown": "eyer kahverengi",
   "color-silver": "gümüş rengi",
   "color-sky": "açık mavi",
-  "color-slateblue": "slateblue",
+  "color-slateblue": "kurşun mavisi",
   "color-white": "beyaz",
   "color-yellow": "sarı",
   "unset-color": "Seçilmemiş",
@@ -235,8 +235,8 @@
   "comment-only-desc": "Sadece kartlara yorum yazabilir.",
   "no-comments": "Yorum Yok",
   "no-comments-desc": "Yorumlar ve aktiviteleri göremiyorum.",
-  "worker": "Worker",
-  "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.",
+  "worker": "Çalışan",
+  "worker-desc": "Yalnızca kartları taşıyabilir, kendisini karta atayabilir ve yorum yapabilir.",
   "computer": "Bilgisayar",
   "confirm-subtask-delete-dialog": "Alt görevi silmek istediğinizden emin misiniz?",
   "confirm-checklist-delete-dialog": "Kontrol listesini silmek istediğinden emin misin?",
@@ -311,7 +311,7 @@
   "error-board-notAMember": "Bu işlemi yapmak için panoya üye olmalısın.",
   "error-json-malformed": "Girilen metin geçerli bir JSON formatında değil",
   "error-json-schema": "Girdiğin JSON metni tüm bilgileri doğru biçimde barındırmıyor",
-  "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format",
+  "error-csv-schema": "CSV'niz (Virgülle Ayrılmış Değerler) / TSV'niz (Sekmeyle Ayrılmış Değerler) doğru formatta uygun bilgileri içermiyor",
   "error-list-doesNotExist": "Liste bulunamadı",
   "error-user-doesNotExist": "Kullanıcı bulunamadı",
   "error-user-notAllowSelf": "Kendi kendini davet edemezsin",
@@ -325,32 +325,32 @@
   "export-board-html": "Panoyu HTML olarak dışarı aktar",
   "exportBoardPopup-title": "Panoyu dışarı aktar",
   "sort": "Sırala",
-  "sort-desc": "Click to Sort List",
-  "list-sort-by": "Sort the List By:",
+  "sort-desc": "Listeyi Sıralamak için Tıklayın",
+  "list-sort-by": "Listeyi Sırala:",
   "list-label-modifiedAt": "Son Erişim Zamanı...",
   "list-label-title": "Listenin Adı...",
-  "list-label-sort": "Your Manual Order",
-  "list-label-short-modifiedAt": "(L)",
-  "list-label-short-title": "(N)",
+  "list-label-sort": "Manuel Siparişiniz",
+  "list-label-short-modifiedAt": "(S)",
+  "list-label-short-title": "(A)",
   "list-label-short-sort": "(M)",
   "filter": "Filtre",
-  "filter-cards": "Filter Cards or Lists",
-  "list-filter-label": "Filter List by Title",
+  "filter-cards": "Kartları veya Listeleri Filtrele",
+  "list-filter-label": "Listeyi Başlığa Göre Filtrele",
   "filter-clear": "Filtreyi temizle",
-  "filter-labels-label": "Filter by label",
+  "filter-labels-label": "Etikete göre filtrele",
   "filter-no-label": "Etiket yok",
-  "filter-member-label": "Filter by member",
+  "filter-member-label": "Üyeye göre filtrele",
   "filter-no-member": "Üyesi olmayan",
-  "filter-assignee-label": "Filter by assignee",
+  "filter-assignee-label": "Atanana göre filtrele",
   "filter-no-assignee": "Atanmayan",
-  "filter-custom-fields-label": "Filter by Custom Fields",
+  "filter-custom-fields-label": "Özel alanlara göre filtrele",
   "filter-no-custom-fields": "Hiç özel alan yok",
   "filter-show-archive": "Arşivlenmiş listeleri göster",
   "filter-hide-empty": "Boş listeleri gizle",
   "filter-on": "Filtre aktif",
   "filter-on-desc": "Bu panodaki kartları filtreliyorsunuz. Fitreyi düzenlemek için tıklayın.",
   "filter-to-selection": "Seçime göre filtreleme yap",
-  "other-filters-label": "Other Filters",
+  "other-filters-label": "Diğer Filtreler",
   "advanced-filter-label": "Gelişmiş Filtreleme",
   "advanced-filter-description": "Advanced Filter allows to write a string containing following operators: == != <= >= && || ( ) A space is used as a separator between the Operators. You can filter for all Custom Fields by typing their names and values. For Example: Field1 == Value1. Note: If fields or values contains spaces, you need to encapsulate them into single quotes. For Example: 'Field 1' == 'Value 1'. For single control characters (' \\/) to be skipped, you can use \\. For example: Field1 == I\\'m. Also you can combine multiple conditions. For Example: F1 == V1 || F1 == V2. Normally all operators are interpreted from left to right. You can change the order by placing brackets. For Example: F1 == V1 && ( F2 == V2 || F2 == V3 ). Also you can search text fields using regex: F1 == /Tes.*/i",
   "fullname": "Ad Soyad",
@@ -359,24 +359,24 @@
   "headerBarCreateBoardPopup-title": "Pano Oluşturma",
   "home": "Ana Sayfa",
   "import": "İçeri aktar",
-  "impersonate-user": "Impersonate user",
+  "impersonate-user": "Kullanıcının kimliğine bürün",
   "link": "Bağlantı",
   "import-board": "panoyu içe aktar",
   "import-board-c": "Panoyu içe aktar",
   "import-board-title-trello": "Trello'dan panoyu içeri aktar",
-  "import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
+  "import-board-title-wekan": "Önceki dışa aktarımdaki panoyu içe aktar",
   "import-board-title-csv": "CSV/TSV formatındaki panoyu içeri aktar",
   "from-trello": "Trello'dan",
-  "from-wekan": "From previous export",
+  "from-wekan": "Önceki dışa aktarımdan",
   "from-csv": "CSV/TSV'den",
   "import-board-instruction-trello": "Trello panonuzda 'Menü'ye gidip 'Daha fazlası'na tıklayın, ardından 'Yazdır ve Çıktı Al'ı seçip 'JSON biçiminde çıktı al' diyerek çıkan metni buraya kopyalayın.",
-  "import-board-instruction-csv": "Paste in your Comma Separated Values(CSV)/ Tab Separated Values (TSV) .",
-  "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
-  "import-board-instruction-about-errors": "If you get errors when importing board, sometimes importing still works, and board is at All Boards page.",
+  "import-board-instruction-csv": "Virgülle Ayrılmış Değerlerinizi (CSV) / Sekmeyle Ayrılmış Değerlerinizi (TSV) yapıştırın.",
+  "import-board-instruction-wekan": "Panonuzda \"Menü\" ye, ardından \"Panoyu dışa aktar\" a gidin ve indirilen dosyadaki metni kopyalayın.",
+  "import-board-instruction-about-errors": "Panoyu içe aktarırken hata alıyorsanız, içe alma hala devam ediyor olabilir ya da Tüm Panolar sayfasında yer alıyor olabilir.",
   "import-json-placeholder": "Geçerli JSON verisini buraya yapıştırın",
-  "import-csv-placeholder": "Paste your valid CSV/TSV data here",
+  "import-csv-placeholder": "Geçerli CSV / TSV verilerinizi buraya yapıştırın",
   "import-map-members": "Üyeleri eşleştirme",
-  "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
+  "import-members-map": "İçe aktarılan panonuzda bazı üyeler var. Lütfen kullanıcılarınıza aktarmak istediğiniz üyeleri eşleyin",
   "import-show-user-mapping": "Üye eşleştirmesini kontrol et",
   "import-user-select": "Bu üye olarak kullanmak istediğiniz mevcut kullanıcınızı seçin",
   "importMapMembersAddPopup-title": "Üye seç",
@@ -399,12 +399,12 @@
   "leaveBoardPopup-title": "Panodan ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
   "link-card": "Bu kartın bağlantısı",
   "list-archive-cards": "Bu listedeki tüm kartları arşive taşı",
-  "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
+  "list-archive-cards-pop": "Bu eylem bu listedeki tüm kartları panodan kaldıracaktır. Arşivdeki kartları görüntülemek ve panoya geri getirmek için \"Menü\"> \"Arşiv\"i tıklayın.",
   "list-move-cards": "Listedeki tüm kartları taşı",
   "list-select-cards": "Listedeki tüm kartları seç",
   "set-color-list": "Rengi Ayarla",
   "listActionPopup-title": "Liste İşlemleri",
-  "settingsUserPopup-title": "User Settings",
+  "settingsUserPopup-title": "Kullanıcı Ayarları",
   "swimlaneActionPopup-title": "Kulvar İşlemleri",
   "swimlaneAddPopup-title": "Aşağı kulvar ekle",
   "listImportCardPopup-title": "Bir Trello kartını içeri aktar",
@@ -427,8 +427,8 @@
   "moveCardToTop-title": "Yukarı taşı",
   "moveSelectionPopup-title": "Seçimi taşı",
   "multi-selection": "Çoklu seçim",
-  "multi-selection-label": "Set label for selection",
-  "multi-selection-member": "Set member for selection",
+  "multi-selection-label": "Seçim için etiket belirle",
+  "multi-selection-member": "Seçim için üye belirle",
   "multi-selection-on": "Çoklu seçim açık",
   "muted": "Sessiz",
   "muted-info": "Bu panodaki hiçbir değişiklik hakkında bildirim almayacaksınız",
@@ -474,7 +474,7 @@
   "search": "Arama",
   "rules": "Kurallar",
   "search-cards": "Bu panodaki kart / liste başlıkları, açıklamalar ve özel alanlarda arama yapın",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-example": "Aradığınız metni yazın ve Enter tuşuna basın",
   "select-color": "Renk Seç",
   "set-wip-limit-value": "Bu listedeki en fazla öğe sayısı için bir sınır belirleyin",
   "setWipLimitPopup-title": "Devam Eden İş Sınırı Belirle",
@@ -514,11 +514,11 @@
   "upload": "Yükle",
   "upload-avatar": "Avatar yükle",
   "uploaded-avatar": "Avatar yüklendi",
-  "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Custom Top Left Corner Logo Image URL",
-  "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Custom Top Left Corner Logo Link URL",
-  "custom-login-logo-image-url": "Custom Login Logo Image URL",
-  "custom-login-logo-link-url": "Custom Login Logo Link URL",
-  "text-below-custom-login-logo": "Text below Custom Login Logo",
+  "custom-top-left-corner-logo-image-url": "Özel Sol Üst Köşe Logo Resmi URL'si",
+  "custom-top-left-corner-logo-link-url": "Özel Sol Üst Köşe Logo Bağlantı URL'si",
+  "custom-login-logo-image-url": "Özel Oturum Açma Logosu Resmi URL'si",
+  "custom-login-logo-link-url": "Özel Oturum Açma Logosu Bağlantı URL'si",
+  "text-below-custom-login-logo": "Özel Oturum Açma Logosunun altındaki metin",
   "username": "Kullanıcı adı",
   "view-it": "Görüntüle",
   "warn-list-archived": "Uyarı: Bu kart arşivdeki bir listede",
@@ -652,18 +652,18 @@
   "r-delete-rule": "Kuralı sil",
   "r-new-rule-name": "Yeni kural başlığı",
   "r-no-rules": "Kural yok",
-  "r-trigger": "Trigger",
-  "r-action": "Action",
+  "r-trigger": "Tetikleyici",
+  "r-action": "Aksiyon",
   "r-when-a-card": "Kart eklendiğinde",
   "r-is": "is",
   "r-is-moved": "taşındı",
-  "r-added-to": "Added to",
-  "r-removed-from": "Removed from",
+  "r-added-to": "Eklendi:",
+  "r-removed-from": "Çıkarıldı:",
   "r-the-board": "pano",
   "r-list": "liste",
   "set-filter": "Filtrele",
-  "r-moved-to": "Moved to",
-  "r-moved-from": "Moved from",
+  "r-moved-to": "Şuraya taşındı:",
+  "r-moved-from": "Şuradan taşındı:",
   "r-archived": "Arşive taşındı",
   "r-unarchived": "Arşivden geri çıkarıldı",
   "r-a-card": "Kart",
@@ -673,13 +673,13 @@
   "r-when-a-member": "When a member is",
   "r-when-the-member": "When the member",
   "r-name": "isim",
-  "r-when-a-attach": "When an attachment",
-  "r-when-a-checklist": "When a checklist is",
-  "r-when-the-checklist": "When the checklist",
+  "r-when-a-attach": "Bir ek olduğunda",
+  "r-when-a-checklist": "Bir kontrol listesi şu olduğunda:",
+  "r-when-the-checklist": "Bir kontrol listesine şu olduğunda:",
   "r-completed": "Tamamlandı",
   "r-made-incomplete": "Tamamlanmamış",
-  "r-when-a-item": "When a checklist item is",
-  "r-when-the-item": "When the checklist item",
+  "r-when-a-item": "Bir kontrol listesi öğesi şu olduğunda:",
+  "r-when-the-item": "Bir kontrol listesi öğesine şu olduğunda:",
   "r-checked": "İşaretlendi",
   "r-unchecked": "İşaret Kaldırıldı",
   "r-move-card-to": "Kartı taşı",
@@ -694,7 +694,7 @@
   "r-label": "etiket",
   "r-member": "üye",
   "r-remove-all": "Tüm üyeleri karttan çıkarın",
-  "r-set-color": "Set color to",
+  "r-set-color": "Rengi şu değere ayarla:",
   "r-checklist": "Kontrol Listesi",
   "r-check-all": "Tümünü işaretle",
   "r-uncheck-all": "Tüm işaretleri kaldır",
@@ -726,10 +726,10 @@
   "r-d-add-member": "Üye Ekle",
   "r-d-remove-member": "Üye Sil",
   "r-d-remove-all-member": "Tüm Üyeleri Sil",
-  "r-d-check-all": "Check all items of a list",
-  "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
+  "r-d-check-all": "Listenin tüm öğelerini kontrol et",
+  "r-d-uncheck-all": "Listedeki tüm öğelerin işaretini kaldır",
   "r-d-check-one": "Ögeyi kontrol et",
-  "r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
+  "r-d-uncheck-one": "Öğenin işaretini kaldır",
   "r-d-check-of-list": "of checklist",
   "r-d-add-checklist": "Kontrol listesine ekle",
   "r-d-remove-checklist": "Kontrol listesini kaldır",
@@ -742,15 +742,15 @@
   "r-board-note": "Not: Her olası değere uyması için bir alanı boş bırakın.",
   "r-checklist-note": "Not: kontrol listesindeki öğelerin virgülle ayrılmış değerler olarak yazılması gerekir.",
   "r-when-a-card-is-moved": "Bir kart başka bir listeye taşındığında",
-  "r-set": "Set",
+  "r-set": "Ayarla",
   "r-update": "Güncelle",
-  "r-datefield": "date field",
-  "r-df-start-at": "start",
-  "r-df-due-at": "due",
-  "r-df-end-at": "end",
-  "r-df-received-at": "received",
+  "r-datefield": "tarih alanı",
+  "r-df-start-at": "başlangıç",
+  "r-df-due-at": "vade",
+  "r-df-end-at": "bitiş",
+  "r-df-received-at": "alındı",
   "r-to-current-datetime": "to current date/time",
-  "r-remove-value-from": "Remove value from",
+  "r-remove-value-from": "Değeri şuradan kaldır:",
   "ldap": "LDAP",
   "oauth2": "Oauth2",
   "cas": "CAS",
@@ -759,71 +759,71 @@
   "custom-product-name": "Özel Ürün Adı",
   "layout": "Düzen",
   "hide-logo": "Logoyu Gizle",
-  "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
-  "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end",
+  "add-custom-html-after-body-start": "<body>'den sonra Özel HTML Ekle",
+  "add-custom-html-before-body-end": "</body>'den önce Özel HTML Ekle",
   "error-undefined": "Bir şeyler yanlış gitti",
   "error-ldap-login": "Giriş yapmaya çalışırken bir hata oluştu",
-  "display-authentication-method": "Display Authentication Method",
-  "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
-  "duplicate-board": "Duplicate Board",
-  "people-number": "The number of people is:",
+  "display-authentication-method": "Kimlik Doğrulama Yöntemini Görüntüle",
+  "default-authentication-method": "Varsayılan Kimlik Doğrulama Yöntemi",
+  "duplicate-board": "Panoyu Çoğalt",
+  "people-number": "Kişi sayısı:",
   "swimlaneDeletePopup-title": "Kulvar silinsin mi?",
-  "swimlane-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to recover the swimlane. There is no undo.",
+  "swimlane-delete-pop": "Tüm eylemler etkinlik akışından kaldırılacak ve kulvarınızı kurtaramayacaksınız. Geri alınamaz.",
   "restore-all": "Her şeyi eski haline getir",
   "delete-all": "Hepsini sil",
   "loading": "Yükleniyor, lütfen bekleyiniz",
-  "previous_as": "last time was",
+  "previous_as": "son kez",
   "act-a-dueAt": "modified due time to \nWhen: __timeValue__\nWhere: __card__\n previous due was __timeOldValue__",
   "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
   "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
   "act-a-receivedAt": "modified received time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
-  "a-dueAt": "modified due time to be",
-  "a-endAt": "modified ending time to be",
-  "a-startAt": "modified starting time to be",
-  "a-receivedAt": "modified received time to be",
-  "almostdue": "current due time %s is approaching",
-  "pastdue": "current due time %s is past",
-  "duenow": "current due time %s is today",
+  "a-dueAt": "son tarih değiştirildi",
+  "a-endAt": "bitiş zamanı değiştirildi",
+  "a-startAt": "başlangıç zamanı değiştirildi",
+  "a-receivedAt": "alınma zamanı değiştirildi",
+  "almostdue": "%s'in vadesi yaklaşıyor",
+  "pastdue": "%s'in vadesi geçti",
+  "duenow": "%s'in vadesi bugün",
   "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]",
   "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]",
   "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
   "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
   "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
-  "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __list__/__card__",
+  "act-atUserComment": "[__board__] __list__/__card__ içinde bahsedildiniz",
   "delete-user-confirm-popup": "Bu kullanıcı hesabını silmek istediğinize emin misiniz?  Bu işlemi geri alamazsınız.",
   "accounts-allowUserDelete": "Kullanıcılara hesaplarını silmek için izin ver.",
   "hide-minicard-label-text": "Mini kart etiklerini gizle",
-  "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles",
+  "show-desktop-drag-handles": "Masaüstü sürükleme tutamaçlarını göster",
   "assignee": "Atanan",
   "cardAssigneesPopup-title": "Atanan",
-  "addmore-detail": "Add a more detailed description",
-  "show-on-card": "Show on Card",
-  "new": "New",
-  "editUserPopup-title": "Edit User",
-  "newUserPopup-title": "New User",
+  "addmore-detail": "Daha ayrıntılı bir açıklama ekle",
+  "show-on-card": "Kartta Göster",
+  "new": "Yeni",
+  "editUserPopup-title": "Kullanıcıyı Düzenle",
+  "newUserPopup-title": "Yeni Kullanıcı",
   "notifications": "Bildirim",
-  "view-all": "View All",
-  "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "remove-all-read": "Remove all read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename",
-  "start-day-of-week": "Set day of the week start",
-  "monday": "Monday",
-  "tuesday": "Tuesday",
-  "wednesday": "Wednesday",
-  "thursday": "Thursday",
-  "friday": "Friday",
-  "saturday": "Saturday",
-  "sunday": "Sunday",
-  "status": "Status",
-  "swimlane": "Swimlane",
-  "owner": "Owner",
-  "last-modified-at": "Last modified at",
-  "last-activity": "Last activity",
-  "voting": "Voting",
-  "archived": "Archived",
-  "delete-linked-card-before-this-card": "You can not delete this card before first deleting linked card that has",
-  "delete-linked-cards-before-this-list": "You can not delete this list before first deleting linked cards that are pointing to cards in this list",
-  "hide-checked-items": "Hide checked items"
+  "view-all": "Tümünü gör",
+  "filter-by-unread": "Okunmamışlara göre filtrele",
+  "mark-all-as-read": "Tümünü okundu olarak işaretle",
+  "remove-all-read": "Okunanların tümünü kaldır",
+  "allow-rename": "Yeniden Adlandırmaya İzin Ver",
+  "allowRenamePopup-title": "Yeniden Adlandırmaya İzin Ver",
+  "start-day-of-week": "Haftanın başlangıç gününü ayarla",
+  "monday": "Pazartesi",
+  "tuesday": "Salı",
+  "wednesday": "Çarşamba",
+  "thursday": "Perşembe",
+  "friday": "Cuma",
+  "saturday": "Cumartesi",
+  "sunday": "Pazar",
+  "status": "Durum",
+  "swimlane": "Kulvar",
+  "owner": "Sahibi",
+  "last-modified-at": "Son değiştirilme",
+  "last-activity": "Son aktivite",
+  "voting": "Oylama",
+  "archived": "Arşivlendi",
+  "delete-linked-card-before-this-card": "Bu kartı, sahip olan bağlantılı kartı silmeden önce silemezsiniz.",
+  "delete-linked-cards-before-this-list": "Bu listedeki kartlara işaret eden bağlantılı kartları silmeden önce bu listeyi silemezsiniz.",
+  "hide-checked-items": "İşaretli öğeleri gizle"
 }