|
|
@@ -89,8 +89,8 @@
|
|
|
"add-subtask": "Добавить подзадачу",
|
|
|
"add-checklist": "Добавить контрольный список",
|
|
|
"add-checklist-item": "Добавить пункт в контрольный список",
|
|
|
- "close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
|
|
|
- "close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
|
|
|
+ "close-add-checklist-item": "Закрыть форму добавления элемента в чек-лист",
|
|
|
+ "close-edit-checklist-item": "Закрыть форму редактирования элемента чек-листа",
|
|
|
"convertChecklistItemToCardPopup-title": "Преобразовать в Карточку",
|
|
|
"add-cover": "Прикрепить",
|
|
|
"add-label": "Добавить метку",
|
|
|
@@ -544,7 +544,7 @@
|
|
|
"rename-board": "Переименовать доску",
|
|
|
"restore": "Восстановить",
|
|
|
"rescue-card-description": "Show rescue dialogue before closing for unsaved card descriptions",
|
|
|
- "rescue-card-description-dialogue": "Overwrite current card description with your changes?",
|
|
|
+ "rescue-card-description-dialogue": "Заменить текущее описание карточки с Вашими изменениями?",
|
|
|
"card-settings": "Настройки карточки",
|
|
|
"save": "Сохранить",
|
|
|
"search": "Поиск",
|
|
|
@@ -583,8 +583,8 @@
|
|
|
"has-spenttime-cards": "Имеются карточки с учетом затраченного времени",
|
|
|
"time": "Время",
|
|
|
"title": "Название",
|
|
|
- "toggle-labels": "Toggle labels 1-9 for card. Multi-Selection adds labels 1-9",
|
|
|
- "remove-labels-multiselect": "Multi-Selection removes labels 1-9",
|
|
|
+ "toggle-labels": "Включить метки 1-9 для карточки. Множественный выбор добавляет метки 1-9",
|
|
|
+ "remove-labels-multiselect": "Множественный выбор удаляет метки 1-9",
|
|
|
"tracking": "Отслеживание",
|
|
|
"tracking-info": "Вы будете уведомлены о любых изменениях в тех карточках, в которых вы являетесь создателем или участником.",
|
|
|
"type": "Тип",
|
|
|
@@ -599,7 +599,7 @@
|
|
|
"custom-top-left-corner-logo-height": "Задать высоту логотипа в верхнем левом углу. По умолчанию 27",
|
|
|
"custom-login-logo-image-url": "URL пользовательского изображения при входе",
|
|
|
"custom-login-logo-link-url": "URL ссылки с пользовательского изображения при входе",
|
|
|
- "custom-help-link-url": "Custom Help Link URL",
|
|
|
+ "custom-help-link-url": "URL пользовательской страницы помощи",
|
|
|
"text-below-custom-login-logo": "Текст под пользовательским изображением при входе",
|
|
|
"automatic-linked-url-schemes": "Пользовательская URL схема, которая должна быть кликабельной. Одна схема в каждой строке.",
|
|
|
"username": "Имя пользователя",
|
|
|
@@ -853,8 +853,8 @@
|
|
|
"custom-product-name": "Собственное наименование",
|
|
|
"layout": "Внешний вид",
|
|
|
"hide-logo": "Скрыть логотип",
|
|
|
- "hide-card-counter-list": "Hide card counter list on All Boards",
|
|
|
- "hide-board-member-list": "Hide board member list on All Boards",
|
|
|
+ "hide-card-counter-list": "Скрыть список счетчиков карточек на всех досках",
|
|
|
+ "hide-board-member-list": "Скрыть участников досок на всех досках",
|
|
|
"add-custom-html-after-body-start": "Добавить HTML после начала <body>",
|
|
|
"add-custom-html-before-body-end": "Добавить HTML до завершения </body>",
|
|
|
"error-undefined": "Что-то пошло не так",
|
|
|
@@ -908,7 +908,7 @@
|
|
|
"editUserPopup-title": "Редактировать пользователя",
|
|
|
"newUserPopup-title": "Новый пользователь",
|
|
|
"notifications": "Уведомления",
|
|
|
- "help": "Help",
|
|
|
+ "help": "Помощь",
|
|
|
"view-all": "Показать все",
|
|
|
"filter-by-unread": "Фильтр по непрочитанным",
|
|
|
"mark-all-as-read": "Отметить все как прочитанные",
|
|
|
@@ -946,8 +946,8 @@
|
|
|
"card": "Карточка",
|
|
|
"board": "Доска",
|
|
|
"context-separator": "/",
|
|
|
- "myCardsViewChange-title": "My Cards View",
|
|
|
- "myCardsViewChangePopup-title": "My Cards View",
|
|
|
+ "myCardsViewChange-title": "Просмотр моих карточек",
|
|
|
+ "myCardsViewChangePopup-title": "Просмотр моих карточек",
|
|
|
"myCardsViewChange-choice-boards": "Доски",
|
|
|
"myCardsViewChange-choice-table": "Таблица",
|
|
|
"myCardsSortChange-title": "Сортировать мои карточки",
|
|
|
@@ -1129,7 +1129,7 @@
|
|
|
"requests": "Запросы",
|
|
|
"help-request": "Запрос помощи",
|
|
|
"editCardSortOrderPopup-title": "Изменить Сортировку",
|
|
|
- "cardDetailsPopup-title": "Card Details",
|
|
|
+ "cardDetailsPopup-title": "Детали карточки",
|
|
|
"add-teams": "Добавить команды",
|
|
|
"add-teams-label": "Добавленные команды показаны ниже:",
|
|
|
"remove-team-from-table": "Вы уверены, что хотите удалить эту команду из доски?",
|
|
|
@@ -1140,14 +1140,14 @@
|
|
|
"invite-people-error": "Ошибка при отправки приглашения для регистрации",
|
|
|
"can-invite-if-same-mailDomainName": "Доменное имя эл.почты",
|
|
|
"to-create-teams-contact-admin": "Чтобы создать команды, пожалуйста свяжитесь с администратором.",
|
|
|
- "Node_heap_total_heap_size": "Node heap: total heap size",
|
|
|
- "Node_heap_total_heap_size_executable": "Node heap: total heap size executable",
|
|
|
- "Node_heap_total_physical_size": "Node heap: total physical size",
|
|
|
- "Node_heap_total_available_size": "Node heap: total available size",
|
|
|
- "Node_heap_used_heap_size": "Node heap: used heap size",
|
|
|
- "Node_heap_heap_size_limit": "Node heap: heap size limit",
|
|
|
- "Node_heap_malloced_memory": "Node heap: malloced memory",
|
|
|
- "Node_heap_peak_malloced_memory": "Node heap: peak malloced memory",
|
|
|
+ "Node_heap_total_heap_size": "Куча Node: общий размер кучи",
|
|
|
+ "Node_heap_total_heap_size_executable": "Куча Node: общий размер исполняемой кучи",
|
|
|
+ "Node_heap_total_physical_size": "Куча Node: общий физический размер",
|
|
|
+ "Node_heap_total_available_size": "Куча Node: общий доступный размер",
|
|
|
+ "Node_heap_used_heap_size": "Куча Node: размер кучи, занятой пользователем",
|
|
|
+ "Node_heap_heap_size_limit": "Куча Node: ограничение размера кучи",
|
|
|
+ "Node_heap_malloced_memory": "Куча Node: распределенная память",
|
|
|
+ "Node_heap_peak_malloced_memory": "Куча Node: пиковая распределенная память",
|
|
|
"Node_heap_does_zap_garbage": "Node heap: does zap garbage",
|
|
|
"Node_heap_number_of_native_contexts": "Node heap: number of native contexts",
|
|
|
"Node_heap_number_of_detached_contexts": "Node heap: number of detached contexts",
|
|
|
@@ -1159,7 +1159,7 @@
|
|
|
"add-organizations-label": "Добавленные организации показаны ниже:",
|
|
|
"remove-organization-from-board": "Вы уверены, что хотите удалить эту организацию из доски?",
|
|
|
"to-create-organizations-contact-admin": "Чтобы создать организации, пожалуйста свяжитесь с администратором.",
|
|
|
- "custom-legal-notice-link-url": "Custom legal notice page URL",
|
|
|
+ "custom-legal-notice-link-url": "URL пользовательского юридического соглашения",
|
|
|
"acceptance_of_our_legalNotice": "Продолжая, вы принимаете наши",
|
|
|
"legalNotice": "официальное уведомление",
|
|
|
"copied": "Скопировано!",
|
|
|
@@ -1169,9 +1169,9 @@
|
|
|
"newlineBecomesNewChecklistItem": "Новая строка создает пункт контрольного списка",
|
|
|
"copyChecklist": "Скопировать Чек-лист",
|
|
|
"copyChecklistPopup-title": "Скопировать Чек-лист",
|
|
|
- "card-show-lists": "Card Show Lists",
|
|
|
- "subtaskActionsPopup-title": "Subtask Actions",
|
|
|
- "attachmentActionsPopup-title": "Attachment Actions",
|
|
|
+ "card-show-lists": "Просмотр списка карточек",
|
|
|
+ "subtaskActionsPopup-title": "Действия с подзадачами",
|
|
|
+ "attachmentActionsPopup-title": "Действия с вложениями",
|
|
|
"attachment-move-storage-fs": "Переместить вложение в файловую систему",
|
|
|
"attachment-move-storage-gridfs": "Переместить вложение в GridFS",
|
|
|
"attachment-move": "Переместить вложение",
|
|
|
@@ -1180,19 +1180,19 @@
|
|
|
"move-all-attachments-of-board-to-fs": "Переместить все вложения доски в файловую систему",
|
|
|
"move-all-attachments-of-board-to-gridfs": "Переместить все вложения доски в GridFS",
|
|
|
"path": "Путь",
|
|
|
- "version-name": "Version-Name",
|
|
|
+ "version-name": "Название версии",
|
|
|
"size": "Размер",
|
|
|
"storage": "Хранилище",
|
|
|
"action": "Действие",
|
|
|
"board-title": "Название доски",
|
|
|
"attachmentRenamePopup-title": "Переименовать",
|
|
|
- "uploading": "Uploading",
|
|
|
- "remaining_time": "Remaining time",
|
|
|
- "speed": "Speed",
|
|
|
- "progress": "Progress",
|
|
|
- "password-again": "Password (again)",
|
|
|
- "if-you-already-have-an-account": "If you already have an account",
|
|
|
- "register": "Register",
|
|
|
- "forgot-password": "Forgot password",
|
|
|
- "minicardDetailsActionsPopup-title": "Card Details"
|
|
|
+ "uploading": "Загрузка",
|
|
|
+ "remaining_time": "Оставшееся время",
|
|
|
+ "speed": "Скорость",
|
|
|
+ "progress": "Прогресс",
|
|
|
+ "password-again": "Повтор пароля",
|
|
|
+ "if-you-already-have-an-account": "Если у Вас уже есть аккаунт",
|
|
|
+ "register": "Регистрация",
|
|
|
+ "forgot-password": "Забыл пароль",
|
|
|
+ "minicardDetailsActionsPopup-title": "Детали карточки"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu