Browse Source

Update translations.

Lauri Ojansivu 5 years ago
parent
commit
5db3dcf8da
5 changed files with 22 additions and 22 deletions
  1. 14 14
      i18n/de.i18n.json
  2. 2 2
      i18n/fr.i18n.json
  3. 2 2
      i18n/he.i18n.json
  4. 2 2
      i18n/pl.i18n.json
  5. 2 2
      i18n/zh-CN.i18n.json

+ 14 - 14
i18n/de.i18n.json

@@ -699,27 +699,27 @@
   "duplicate-board": "Board duplizieren",
   "people-number": "Anzahl der Personen:",
   "swimlaneDeletePopup-title": "Swimlane löschen?",
-  "swimlane-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Aktivitätenfeed entfernt und die Swimlane kann nicht wiederhergestellt werden. Es gibt kein Rückgängig!",
+  "swimlane-delete-pop": "Alle Aktionen werden aus dem Aktivitätenfeed entfernt und die Swimlane kann nicht wiederhergestellt werden. Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
   "restore-all": "Alles wiederherstellen",
   "delete-all": "Alles löschen",
   "loading": "Laden, bitte warten.",
   "previous_as": "letzter Zeitpunkt war",
-  "act-a-dueAt": "modifiziere Fälligkeitszeitpunkt auf\nWenn: __timeValue__\nWo: __card__\nvorheriger Fälligkeitszeitpunkt war __timeOldValue__",
-  "act-a-endAt": "modifiziere Endzeit auf __timeValue__ von (__timeOldValue__)",
-  "act-a-startAt": "modifiziere Startzeit auf __timeValue__ von (__timeOldValue__)",
-  "act-a-receivedAt": "modifiziere Empfangszeit auf __timeValue__ von (__timeOldValue__)",
-  "a-dueAt": "modifiziere Fälligkeitszeitpunkt auf",
-  "a-endAt": "modifiziere Endzeit auf",
-  "a-startAt": "modifiziere Startzeit auf",
-  "a-receivedAt": "modifiziere Empfangszeit auf",
-  "almostdue": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s ist bevorstehend",
-  "pastdue": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s ist vorbei",
-  "duenow": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s ist heute",
+  "act-a-dueAt": "hat Fälligkeit geändert auf\nWann: __timeValue__\nWo: __card__\nvorheriger Fälligkeitszeitpunkt war __timeOldValue__",
+  "act-a-endAt": "hat Ende auf __timeValue__ von (__timeOldValue__) geändert",
+  "act-a-startAt": "hat Start auf __timeValue__ von (__timeOldValue__) geändert",
+  "act-a-receivedAt": "hat Empfangszeit auf __timeValue__ von (__timeOldValue__) geändert",
+  "a-dueAt": "hat Fälligkeit geändert auf",
+  "a-endAt": "hat Ende geändert auf",
+  "a-startAt": "hat Startzeit geändert auf",
+  "a-receivedAt": "hat Empfangszeit geändert auf",
+  "almostdue": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s bevorstehend",
+  "pastdue": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s überschritten",
+  "duenow": "aktuelles Fälligkeitsdatum %s heute",
   "act-withDue": "__card__ fällige Erinnerungen [__board__]",
   "act-almostdue": "erinnernd an das aktuelle Fälligkeitszeitpunkt (__timeValue__) von __card__ ist bevorstehend",
   "act-pastdue": "erinnernd an das aktuelle Fälligkeitszeitpunkt (__timeValue__) von __card__ ist vorbei",
   "act-duenow": "erinnernd an das aktuelle Fälligkeitszeitpunkt (__timeValue__) von __card__ ist jetzt",
   "act-atUserComment": "Du wurdest erwähnt in [__board__] __card__",
-  "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
-  "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
+  "delete-user-confirm-popup": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Account löschen wollen? Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
+  "accounts-allowUserDelete": "Erlaube Benutzern ihren eigenen Account zu löschen"
 }

+ 2 - 2
i18n/fr.i18n.json

@@ -720,6 +720,6 @@
   "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
   "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
   "act-atUserComment": "You were mentioned in [__board__] __card__",
-  "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
-  "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
+  "delete-user-confirm-popup": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte ? Cette opération ne peut pas être annulée. ",
+  "accounts-allowUserDelete": "Autoriser les utilisateurs à supprimer leur compte"
 }

+ 2 - 2
i18n/he.i18n.json

@@ -720,6 +720,6 @@
   "act-pastdue": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ חלף",
   "act-duenow": "הזכירה שמועד היעד הנוכחי (__timeValue__) של __card__ הוא עכשיו",
   "act-atUserComment": "אוזכרת תחת [__board__] ‏__card__",
-  "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
-  "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
+  "delete-user-confirm-popup": "למחוק את החשבון הזה? אי אפשר לבטל.",
+  "accounts-allowUserDelete": "לאפשר למשתמשים למחוק את החשבונות של עצמם"
 }

+ 2 - 2
i18n/pl.i18n.json

@@ -720,6 +720,6 @@
   "act-pastdue": "przypomina o ubiegłej dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
   "act-duenow": "przypomina o ubiegającej teraz dacie ukończenia (__timeValue__) karty __card__",
   "act-atUserComment": "Zostałeś wspomniany na __board__ (__card__)",
-  "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
-  "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
+  "delete-user-confirm-popup": "Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć te konto? Nie można tego wycofać.",
+  "accounts-allowUserDelete": "Pozwól użytkownikom na usuwanie własnych kont"
 }

+ 2 - 2
i18n/zh-CN.i18n.json

@@ -720,6 +720,6 @@
   "act-pastdue": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 已经过去了",
   "act-duenow": "__card__ 的当前到期提醒(__timeValue__) 现在到期",
   "act-atUserComment": "您在 [__board__] __card__中被提到",
-  "delete-user-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this account? There is no undo.",
-  "accounts-allowUserDelete": "Allow users to self delete their account"
+  "delete-user-confirm-popup": "确实要删除此帐户吗?此操作无法撤销。",
+  "accounts-allowUserDelete": "允许用户自行删除其帐户"
 }