|
|
@@ -309,22 +309,22 @@
|
|
|
"current": "경향",
|
|
|
"custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
|
|
|
"custom-field-checkbox": "체크 박스",
|
|
|
- "custom-field-currency": "Currency",
|
|
|
- "custom-field-currency-option": "Currency Code",
|
|
|
+ "custom-field-currency": "통화",
|
|
|
+ "custom-field-currency-option": "통화 코드",
|
|
|
"custom-field-date": "날짜",
|
|
|
- "custom-field-dropdown": "Dropdown List",
|
|
|
- "custom-field-dropdown-none": "(none)",
|
|
|
- "custom-field-dropdown-options": "List Options",
|
|
|
- "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Press enter to add more options",
|
|
|
- "custom-field-dropdown-unknown": "(unknown)",
|
|
|
+ "custom-field-dropdown": "드롭다운 목록",
|
|
|
+ "custom-field-dropdown-none": "(없음)",
|
|
|
+ "custom-field-dropdown-options": "목록 선택항목",
|
|
|
+ "custom-field-dropdown-options-placeholder": "더 많은 선택항목을 추가하려면 엔터를 누르세요",
|
|
|
+ "custom-field-dropdown-unknown": "(알수없음)",
|
|
|
"custom-field-number": "숫자",
|
|
|
"custom-field-text": "텍스트",
|
|
|
- "custom-fields": "Custom Fields",
|
|
|
+ "custom-fields": "사용자정의 항목",
|
|
|
"date": "날짜",
|
|
|
"decline": "쇠퇴",
|
|
|
"default-avatar": "기본 아바타",
|
|
|
"delete": "삭제",
|
|
|
- "deleteCustomFieldPopup-title": "Delete Custom Field?",
|
|
|
+ "deleteCustomFieldPopup-title": "사용자정의 항목을 삭제합니까?",
|
|
|
"deleteLabelPopup-title": "라벨을 삭제합니까?",
|
|
|
"description": "설명",
|
|
|
"disambiguateMultiLabelPopup-title": "라벨 액션의 모호성 제거",
|
|
|
@@ -340,7 +340,7 @@
|
|
|
"editCardStartDatePopup-title": "시작일 변경",
|
|
|
"editCardDueDatePopup-title": "종료일 변경",
|
|
|
"editCustomFieldPopup-title": "필드 수정",
|
|
|
- "addReactionPopup-title": "Add reaction",
|
|
|
+ "addReactionPopup-title": "반응 추가",
|
|
|
"editCardSpentTimePopup-title": "Change spent time",
|
|
|
"editLabelPopup-title": "라벨 변경",
|
|
|
"editNotificationPopup-title": "알림 수정",
|
|
|
@@ -387,11 +387,11 @@
|
|
|
"exportBoardPopup-title": "보드 내보내기",
|
|
|
"exportCardPopup-title": "카드 내보내기",
|
|
|
"sort": "분류",
|
|
|
- "sorted": "Sorted",
|
|
|
- "remove-sort": "Remove sort",
|
|
|
+ "sorted": "정렬됨",
|
|
|
+ "remove-sort": "정렬 제거",
|
|
|
"sort-desc": "Click to Sort List",
|
|
|
"list-sort-by": "Sort the List By:",
|
|
|
- "list-label-modifiedAt": "Last Access Time",
|
|
|
+ "list-label-modifiedAt": "최근 접근 시간",
|
|
|
"list-label-title": "리스트 이름",
|
|
|
"list-label-sort": "Your Manual Order",
|
|
|
"list-label-short-modifiedAt": "(L)",
|
|
|
@@ -710,7 +710,7 @@
|
|
|
"delete-board": "보드 삭제",
|
|
|
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
|
|
"default": "기본",
|
|
|
- "queue": "Queue",
|
|
|
+ "queue": "큐",
|
|
|
"subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
|
|
"minicard-settings": "Minicard Settings",
|
|
|
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
|
|
|
@@ -725,9 +725,9 @@
|
|
|
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
|
|
|
"subtext-with-parent": "Subtext with parent",
|
|
|
"change-card-parent": "Change card's parent",
|
|
|
- "parent-card": "Parent card",
|
|
|
- "source-board": "Source board",
|
|
|
- "no-parent": "Don't show parent",
|
|
|
+ "parent-card": "부모 카드",
|
|
|
+ "source-board": "원본 보드",
|
|
|
+ "no-parent": "부모 보이지 않기",
|
|
|
"activity-added-label": "added label '%s' to %s",
|
|
|
"activity-removed-label": "removed label '%s' from %s",
|
|
|
"activity-delete-attach": "deleted an attachment from %s",
|
|
|
@@ -737,39 +737,39 @@
|
|
|
"activity-set-customfield": "set custom field '%s' to '%s' in %s",
|
|
|
"activity-unset-customfield": "unset custom field '%s' in %s",
|
|
|
"r-rule": "규칙",
|
|
|
- "r-add-trigger": "Add trigger",
|
|
|
+ "r-add-trigger": "트리거 추가",
|
|
|
"r-add-action": "동작 추가",
|
|
|
- "r-board-rules": "Board rules",
|
|
|
+ "r-board-rules": "보드 규칙",
|
|
|
"r-add-rule": "규칙 추가",
|
|
|
"r-view-rule": "규칙 보기",
|
|
|
"r-delete-rule": "규칙 삭제",
|
|
|
"r-new-rule-name": "새로운 규칙 제목",
|
|
|
"r-no-rules": "규칙 없음",
|
|
|
- "r-trigger": "Trigger",
|
|
|
+ "r-trigger": "트리거",
|
|
|
"r-action": "동작",
|
|
|
- "r-when-a-card": "When a card",
|
|
|
+ "r-when-a-card": "카드가",
|
|
|
"r-is": "is",
|
|
|
"r-is-moved": "이동됨",
|
|
|
"r-added-to": "Added to",
|
|
|
"r-removed-from": "Removed from",
|
|
|
"r-the-board": "the board",
|
|
|
"r-list": "목록",
|
|
|
- "list": "List",
|
|
|
- "set-filter": "Set Filter",
|
|
|
+ "list": "목록",
|
|
|
+ "set-filter": "필터 설정",
|
|
|
"r-moved-to": "Moved to",
|
|
|
"r-moved-from": "Moved from",
|
|
|
"r-archived": "저장소로 이동",
|
|
|
"r-unarchived": "저장소에서 복원",
|
|
|
"r-a-card": "카드",
|
|
|
"r-when-a-label-is": "When a label is",
|
|
|
- "r-when-the-label": "When the label",
|
|
|
+ "r-when-the-label": "라벨이",
|
|
|
"r-list-name": "목록 이름",
|
|
|
- "r-when-a-member": "When a member is",
|
|
|
- "r-when-the-member": "When the member",
|
|
|
+ "r-when-a-member": "구성원이",
|
|
|
+ "r-when-the-member": "구성원이",
|
|
|
"r-name": "이름",
|
|
|
- "r-when-a-attach": "When an attachment",
|
|
|
- "r-when-a-checklist": "When a checklist is",
|
|
|
- "r-when-the-checklist": "When the checklist",
|
|
|
+ "r-when-a-attach": "첨부파일이",
|
|
|
+ "r-when-a-checklist": "확인목록이",
|
|
|
+ "r-when-the-checklist": "확인목록이",
|
|
|
"r-completed": "완료",
|
|
|
"r-made-incomplete": "Made incomplete",
|
|
|
"r-when-a-item": "When a checklist item is",
|
|
|
@@ -789,7 +789,7 @@
|
|
|
"r-member": "멤버",
|
|
|
"r-remove-all": "Remove all members from the card",
|
|
|
"r-set-color": "Set color to",
|
|
|
- "r-checklist": "checklist",
|
|
|
+ "r-checklist": "확인목록",
|
|
|
"r-check-all": "전체 선택",
|
|
|
"r-uncheck-all": "전체 선택 해제",
|
|
|
"r-items-check": "items of checklist",
|
|
|
@@ -969,12 +969,12 @@
|
|
|
"comment-not-found": "Card with comment containing text '%s' not found.",
|
|
|
"org-name-not-found": "Organization '%s' not found.",
|
|
|
"team-name-not-found": "Team '%s' not found.",
|
|
|
- "globalSearch-title": "Search All Boards",
|
|
|
- "no-cards-found": "No Cards Found",
|
|
|
- "one-card-found": "One Card Found",
|
|
|
- "n-cards-found": "%s Cards Found",
|
|
|
- "n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ Cards Found",
|
|
|
- "operator-board": "board",
|
|
|
+ "globalSearch-title": "모든 보드 검색",
|
|
|
+ "no-cards-found": "검색된 카드 없음",
|
|
|
+ "one-card-found": "하나의 카드 찾음",
|
|
|
+ "n-cards-found": "%s 개의 카드 찾음",
|
|
|
+ "n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ 카드 찾음",
|
|
|
+ "operator-board": "보드",
|
|
|
"operator-board-abbrev": "b",
|
|
|
"operator-swimlane": "swimlane",
|
|
|
"operator-swimlane-abbrev": "s",
|
|
|
@@ -982,47 +982,47 @@
|
|
|
"operator-list-abbrev": "l",
|
|
|
"operator-label": "라벨",
|
|
|
"operator-label-abbrev": "#",
|
|
|
- "operator-user": "user",
|
|
|
+ "operator-user": "사용자",
|
|
|
"operator-user-abbrev": "@",
|
|
|
"operator-member": "멤버",
|
|
|
"operator-member-abbrev": "m",
|
|
|
"operator-assignee": "assignee",
|
|
|
"operator-assignee-abbrev": "a",
|
|
|
- "operator-creator": "creator",
|
|
|
- "operator-status": "status",
|
|
|
+ "operator-creator": "생성자",
|
|
|
+ "operator-status": "상태",
|
|
|
"operator-due": "due",
|
|
|
"operator-created": "생성됨",
|
|
|
"operator-modified": "수정됨",
|
|
|
- "operator-sort": "sort",
|
|
|
- "operator-comment": "comment",
|
|
|
+ "operator-sort": "정렬",
|
|
|
+ "operator-comment": "댓글",
|
|
|
"operator-has": "has",
|
|
|
- "operator-limit": "limit",
|
|
|
- "operator-debug": "debug",
|
|
|
+ "operator-limit": "제한",
|
|
|
+ "operator-debug": "디버그",
|
|
|
"operator-org": "org",
|
|
|
- "operator-team": "team",
|
|
|
+ "operator-team": "팀",
|
|
|
"predicate-archived": "저장됨",
|
|
|
- "predicate-open": "open",
|
|
|
+ "predicate-open": "열기",
|
|
|
"predicate-ended": "종료됨",
|
|
|
- "predicate-all": "all",
|
|
|
- "predicate-overdue": "overdue",
|
|
|
- "predicate-week": "week",
|
|
|
- "predicate-month": "month",
|
|
|
- "predicate-quarter": "quarter",
|
|
|
- "predicate-year": "year",
|
|
|
+ "predicate-all": "모든",
|
|
|
+ "predicate-overdue": "기한초과",
|
|
|
+ "predicate-week": "주",
|
|
|
+ "predicate-month": "월",
|
|
|
+ "predicate-quarter": "분기",
|
|
|
+ "predicate-year": "년",
|
|
|
"predicate-due": "due",
|
|
|
"predicate-modified": "수정됨",
|
|
|
"predicate-created": "생성됨",
|
|
|
- "predicate-attachment": "attachment",
|
|
|
- "predicate-description": "description",
|
|
|
- "predicate-checklist": "checklist",
|
|
|
+ "predicate-attachment": "첨부파일",
|
|
|
+ "predicate-description": "상세",
|
|
|
+ "predicate-checklist": "확인목록",
|
|
|
"predicate-start": "시작",
|
|
|
"predicate-end": "종료",
|
|
|
"predicate-assignee": "assignee",
|
|
|
"predicate-member": "멤버",
|
|
|
- "predicate-public": "public",
|
|
|
- "predicate-private": "private",
|
|
|
- "predicate-selector": "selector",
|
|
|
- "predicate-projection": "projection",
|
|
|
+ "predicate-public": "공개",
|
|
|
+ "predicate-private": "비공개",
|
|
|
+ "predicate-selector": "선택자",
|
|
|
+ "predicate-projection": "예상",
|
|
|
"operator-unknown-error": "%s is not an operator",
|
|
|
"operator-number-expected": "operator __operator__ expected a number, got '__value__'",
|
|
|
"operator-sort-invalid": "sort of '%s' is invalid",
|
|
|
@@ -1033,7 +1033,7 @@
|
|
|
"next-page": "다음 페이지",
|
|
|
"previous-page": "이전 페이지",
|
|
|
"heading-notes": "Notes",
|
|
|
- "globalSearch-instructions-heading": "Search Instructions",
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-heading": "지침 검색",
|
|
|
"globalSearch-instructions-description": "Searches can include operators to refine the search. Operators are specified by writing the operator name and value separated by a colon. For example, an operator specification of `list:Blocked` would limit the search to cards that are contained in a list named *Blocked*. If the value contains spaces or special characters it must be enclosed in quotation marks (e.g. `__operator_list__:\"To Review\"`).",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operators": "Available operators:",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - cards in boards matching the specified *<title>*",
|
|
|
@@ -1067,38 +1067,38 @@
|
|
|
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Days can be specified as a positive or negative integer or using `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` or `__predicate_year__` for the current period.",
|
|
|
"globalSearch-instructions-notes-4": "Text searches are case insensitive.",
|
|
|
"globalSearch-instructions-notes-5": "By default archived cards are not searched.",
|
|
|
- "link-to-search": "Link to this search",
|
|
|
+ "link-to-search": "이 검색에 링크",
|
|
|
"excel-font": "Arial",
|
|
|
"number": "숫자",
|
|
|
- "label-colors": "Label Colors",
|
|
|
- "label-names": "Label Names",
|
|
|
+ "label-colors": "라벨 색상",
|
|
|
+ "label-names": "라벨 이름",
|
|
|
"archived-at": "archived at",
|
|
|
- "sort-cards": "Sort Cards",
|
|
|
- "cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
|
|
|
- "due-date": "Due Date",
|
|
|
+ "sort-cards": "카드 정렬",
|
|
|
+ "cardsSortPopup-title": "카드 정렬",
|
|
|
+ "due-date": "마감 일자",
|
|
|
"server-error": "서버 에러",
|
|
|
"server-error-troubleshooting": "서버 실행 중 에러 발생 시 제출해주세요.\nsnap 설치의 경우 `sudo snap logs wekan.wekan` 을 실행하세요.\nDocker 설치의 경우 `sudo docker logs wekan-app` 을 실행하세요.",
|
|
|
- "title-alphabetically": "Title (Alphabetically)",
|
|
|
- "created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
|
|
|
- "created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
|
|
|
- "links-heading": "Links",
|
|
|
- "hide-system-messages-of-all-users": "Hide system messages of all users",
|
|
|
- "now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Now system messages of all users are hidden",
|
|
|
+ "title-alphabetically": "제목 (알파벳순)",
|
|
|
+ "created-at-newest-first": "생성 (새로운 것이 먼저)",
|
|
|
+ "created-at-oldest-first": "생성 (오래된 것이 먼저)",
|
|
|
+ "links-heading": "링크",
|
|
|
+ "hide-system-messages-of-all-users": "모든 사용자의 시스템 메시지 숨기기",
|
|
|
+ "now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "이제 모든 사용자의 시스템 메시지가 숨겨졌습니다",
|
|
|
"move-swimlane": "Move Swimlane",
|
|
|
"moveSwimlanePopup-title": "Move Swimlane",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate": "String Template",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate-format": "Format (use %{value} as placeholder)",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use   or for a space)",
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate": "문자열 템플릿",
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate-format": "형식 (자리표시자로 %{value} 사용)",
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate-separator": "구분자 (공백은   또는 사용 )",
|
|
|
"custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "항목을 더 추가하려면 Enter 키를 누르십시오.",
|
|
|
- "creator": "Creator",
|
|
|
- "filesReportTitle": "Files Report",
|
|
|
- "reports": "Reports",
|
|
|
- "rulesReportTitle": "Rules Report",
|
|
|
- "boardsReportTitle": "Boards Report",
|
|
|
- "cardsReportTitle": "Cards Report",
|
|
|
+ "creator": "생성자",
|
|
|
+ "filesReportTitle": "필터 보고서",
|
|
|
+ "reports": "보고서",
|
|
|
+ "rulesReportTitle": "규칙 보고서",
|
|
|
+ "boardsReportTitle": "보드 보고서",
|
|
|
+ "cardsReportTitle": "카드 보고서",
|
|
|
"copy-swimlane": "Copy Swimlane",
|
|
|
"copySwimlanePopup-title": "Copy Swimlane",
|
|
|
- "display-card-creator": "Display Card Creator",
|
|
|
+ "display-card-creator": "카드 생성자 표시",
|
|
|
"wait-spinner": "Wait Spinner",
|
|
|
"Bounce": "Bounce Wait Spinner",
|
|
|
"Cube": "Cube Wait Spinner",
|
|
|
@@ -1108,76 +1108,76 @@
|
|
|
"Rotateplane": "Rotateplane Wait Spinner",
|
|
|
"Scaleout": "Scaleout Wait Spinner",
|
|
|
"Wave": "Wave Wait Spinner",
|
|
|
- "maximize-card": "Maximize Card",
|
|
|
- "minimize-card": "Minimize Card",
|
|
|
+ "maximize-card": "카드 최대화",
|
|
|
+ "minimize-card": "카드 최소화",
|
|
|
"delete-org-warning-message": "이 조직에 속한 사용자가 한 명 이상 있으므로 조직을 삭제할 수 없습니다.",
|
|
|
"delete-team-warning-message": "이 팀에 속한 사용자가 한 명 이상 있으므로 팀을 삭제할 수 없습니다.",
|
|
|
- "subject": "Subject",
|
|
|
- "details": "Details",
|
|
|
- "carbon-copy": "Carbon Copy (Cc:)",
|
|
|
- "ticket": "Ticket",
|
|
|
- "tickets": "Tickets",
|
|
|
- "ticket-number": "Ticket Number",
|
|
|
- "open": "Open",
|
|
|
- "pending": "Pending",
|
|
|
- "closed": "Closed",
|
|
|
- "resolved": "Resolved",
|
|
|
+ "subject": "주제",
|
|
|
+ "details": "상세",
|
|
|
+ "carbon-copy": "참조 (Cc:)",
|
|
|
+ "ticket": "티켓",
|
|
|
+ "tickets": "티켓",
|
|
|
+ "ticket-number": "티켓 번호",
|
|
|
+ "open": "열기",
|
|
|
+ "pending": "대기 중",
|
|
|
+ "closed": "닫기",
|
|
|
+ "resolved": "해결됨",
|
|
|
"cancelled": "취소됨",
|
|
|
"history": "이력",
|
|
|
- "request": "Request",
|
|
|
- "requests": "Requests",
|
|
|
- "help-request": "Help Request",
|
|
|
- "editCardSortOrderPopup-title": "Change Sorting",
|
|
|
- "cardDetailsPopup-title": "Card Details",
|
|
|
- "add-teams": "Add teams",
|
|
|
- "add-teams-label": "Added teams are displayed below:",
|
|
|
- "remove-team-from-table": "Are you sure you want to remove this team from the board ?",
|
|
|
+ "request": "요청",
|
|
|
+ "requests": "요청",
|
|
|
+ "help-request": "도움 요청",
|
|
|
+ "editCardSortOrderPopup-title": "정렬 변경",
|
|
|
+ "cardDetailsPopup-title": "카드 상세",
|
|
|
+ "add-teams": "팀 추가",
|
|
|
+ "add-teams-label": "추가된 팀은 다음과 같습니다:",
|
|
|
+ "remove-team-from-table": "보드에서 이 팀을 제거하시겠습니까?",
|
|
|
"confirm-btn": "확인",
|
|
|
"remove-btn": "제거",
|
|
|
- "filter-card-title-label": "Filter by card title",
|
|
|
- "invite-people-success": "Invitation to register sent with success",
|
|
|
+ "filter-card-title-label": "카드 제목으로 필터",
|
|
|
+ "invite-people-success": "등록을 위한 초대가 전송되었습니다",
|
|
|
"invite-people-error": "등록 중 오류 발생",
|
|
|
- "can-invite-if-same-mailDomainName": "Email domain name",
|
|
|
+ "can-invite-if-same-mailDomainName": "이메일 도메인 이름",
|
|
|
"to-create-teams-contact-admin": "팀을 생성하려면 관리자에게 문의하세요.",
|
|
|
- "Node_heap_total_heap_size": "Node heap: total heap size",
|
|
|
- "Node_heap_total_heap_size_executable": "Node heap: total heap size executable",
|
|
|
- "Node_heap_total_physical_size": "Node heap: total physical size",
|
|
|
- "Node_heap_total_available_size": "Node heap: total available size",
|
|
|
- "Node_heap_used_heap_size": "Node heap: used heap size",
|
|
|
- "Node_heap_heap_size_limit": "Node heap: heap size limit",
|
|
|
- "Node_heap_malloced_memory": "Node heap: malloced memory",
|
|
|
- "Node_heap_peak_malloced_memory": "Node heap: peak malloced memory",
|
|
|
- "Node_heap_does_zap_garbage": "Node heap: does zap garbage",
|
|
|
- "Node_heap_number_of_native_contexts": "Node heap: number of native contexts",
|
|
|
- "Node_heap_number_of_detached_contexts": "Node heap: number of detached contexts",
|
|
|
- "Node_memory_usage_rss": "Node memory usage: resident set size",
|
|
|
- "Node_memory_usage_heap_total": "Node memory usage: total size of the allocated heap",
|
|
|
- "Node_memory_usage_heap_used": "Node memory usage: actual memory used",
|
|
|
- "Node_memory_usage_external": "Node memory usage: external",
|
|
|
+ "Node_heap_total_heap_size": "노드 힙: 총 힙 크기",
|
|
|
+ "Node_heap_total_heap_size_executable": "노드 힙: 총 힙 크기 실행파일",
|
|
|
+ "Node_heap_total_physical_size": "노드 힙: 총 실제 크기",
|
|
|
+ "Node_heap_total_available_size": "노드 힙: 총 사용가능 크기",
|
|
|
+ "Node_heap_used_heap_size": "노드 힙: 사용된 힙 크기",
|
|
|
+ "Node_heap_heap_size_limit": "노드 힙: 힙 크기 제한",
|
|
|
+ "Node_heap_malloced_memory": "노드 힙: 할당된 메모리",
|
|
|
+ "Node_heap_peak_malloced_memory": "노드 힙: 최대 할당된 메모리",
|
|
|
+ "Node_heap_does_zap_garbage": "노드 힙: 가비지 비우기 실행",
|
|
|
+ "Node_heap_number_of_native_contexts": "노드 힙: 내장 컨텍스트 수",
|
|
|
+ "Node_heap_number_of_detached_contexts": "노드 힙: 분리된 컨텍스트 수",
|
|
|
+ "Node_memory_usage_rss": "노드 메모리 사용: 거주 셋 크기",
|
|
|
+ "Node_memory_usage_heap_total": "노드 메모리 사용: 할당된 힙의 총 크기",
|
|
|
+ "Node_memory_usage_heap_used": "노드 메모리 사용: 실제 사용된 메모리",
|
|
|
+ "Node_memory_usage_external": "노드 메모리 사용: 외부",
|
|
|
"add-organizations": "조직 추가",
|
|
|
"add-organizations-label": "Added organizations are displayed below:",
|
|
|
"remove-organization-from-board": "이 조직을 정말 지우시겠습니까?",
|
|
|
"to-create-organizations-contact-admin": "조직을 생성하려면 관리자에게 문의하세요.",
|
|
|
- "custom-legal-notice-link-url": "Custom legal notice page URL",
|
|
|
+ "custom-legal-notice-link-url": "사용자정의 법적 고지 페이지 URL",
|
|
|
"acceptance_of_our_legalNotice": "By continuing, you accept our",
|
|
|
- "legalNotice": "legal notice",
|
|
|
+ "legalNotice": "법적 고지",
|
|
|
"copied": "복사됨",
|
|
|
- "checklistActionsPopup-title": "Checklist Actions",
|
|
|
+ "checklistActionsPopup-title": "확인목록 동작",
|
|
|
"moveChecklist": "체크리스트 이동",
|
|
|
"moveChecklistPopup-title": "체크리스트 이동",
|
|
|
- "newlineBecomesNewChecklistItem": "Newline becomes new checklist item",
|
|
|
+ "newlineBecomesNewChecklistItem": "줄바꿈이 새 확인목록 항목이 됨",
|
|
|
"copyChecklist": "체크리스트 복사",
|
|
|
"copyChecklistPopup-title": "체크리스트 복사",
|
|
|
"card-show-lists": "Card Show Lists",
|
|
|
"subtaskActionsPopup-title": "Subtask Actions",
|
|
|
"attachmentActionsPopup-title": "Attachment Actions",
|
|
|
- "attachment-move-storage-fs": "Move attachment to filesystem",
|
|
|
- "attachment-move-storage-gridfs": "Move attachment to GridFS",
|
|
|
- "attachment-move": "Move Attachment",
|
|
|
- "move-all-attachments-to-fs": "Move all attachments to filesystem",
|
|
|
- "move-all-attachments-to-gridfs": "Move all attachments to GridFS",
|
|
|
- "move-all-attachments-of-board-to-fs": "Move all attachments of board to filesystem",
|
|
|
- "move-all-attachments-of-board-to-gridfs": "Move all attachments of board to GridFS",
|
|
|
+ "attachment-move-storage-fs": "첨부파일을 파일시스템으로 이동",
|
|
|
+ "attachment-move-storage-gridfs": "첨부파일을 GridFS로 이동",
|
|
|
+ "attachment-move": "첨부파일 이동",
|
|
|
+ "move-all-attachments-to-fs": "모든 첨부파일을 파일시스템으로 이동",
|
|
|
+ "move-all-attachments-to-gridfs": "모든 첨부파일을 GridFS으로 이동",
|
|
|
+ "move-all-attachments-of-board-to-fs": "보드의 모든 첨부파일을 파일시스템으로 이동",
|
|
|
+ "move-all-attachments-of-board-to-gridfs": "보드의 모든 첨부파일을 GridFS로 이동",
|
|
|
"path": "경로",
|
|
|
"version-name": "버전 이름",
|
|
|
"size": "크기",
|
|
|
@@ -1185,12 +1185,12 @@
|
|
|
"action": "동작",
|
|
|
"board-title": "보드 제목",
|
|
|
"attachmentRenamePopup-title": "새이름",
|
|
|
- "uploading": "Uploading",
|
|
|
- "remaining_time": "Remaining time",
|
|
|
- "speed": "Speed",
|
|
|
- "progress": "Progress",
|
|
|
- "password-again": "Password (again)",
|
|
|
- "if-you-already-have-an-account": "If you already have an account",
|
|
|
- "register": "Register",
|
|
|
- "forgot-password": "Forgot password"
|
|
|
+ "uploading": "업로드 중",
|
|
|
+ "remaining_time": "남은 시간",
|
|
|
+ "speed": "속도",
|
|
|
+ "progress": "진행",
|
|
|
+ "password-again": "비밀번호 (다시 입력)",
|
|
|
+ "if-you-already-have-an-account": "이미 계정이 있다면",
|
|
|
+ "register": "등록하기",
|
|
|
+ "forgot-password": "비밀번호 분실"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu