|
@@ -86,12 +86,12 @@
|
|
"add-card": "Karte hinzufügen",
|
|
"add-card": "Karte hinzufügen",
|
|
"add-card-to-top-of-list": "Karte am Anfang der Liste hinzufügen",
|
|
"add-card-to-top-of-list": "Karte am Anfang der Liste hinzufügen",
|
|
"add-card-to-bottom-of-list": "Karte am Ende der Liste hinzufügen",
|
|
"add-card-to-bottom-of-list": "Karte am Ende der Liste hinzufügen",
|
|
- "setListWidthPopup-title": "Set Widths",
|
|
|
|
- "set-list-width": "Set Widths",
|
|
|
|
- "set-list-width-value": "Set Min & Max Widths (pixels)",
|
|
|
|
- "list-width-error-message": "List widths must be integers greater than 100",
|
|
|
|
- "keyboard-shortcuts-enabled": "Keyboard shortcuts enabled. Click to disable.",
|
|
|
|
- "keyboard-shortcuts-disabled": "Keyboard shortcuts disabled. Click to enable.",
|
|
|
|
|
|
+ "setListWidthPopup-title": "Setze die Breiten",
|
|
|
|
+ "set-list-width": "Setze die Breiten",
|
|
|
|
+ "set-list-width-value": "Setze min & max Breite (Pixel)",
|
|
|
|
+ "list-width-error-message": "Breite der Liste muss eine ganze Zahl größer als 100 sein",
|
|
|
|
+ "keyboard-shortcuts-enabled": "Tastaturkürzel sind aktiviert. Klicke, um sie zu deaktivieren.",
|
|
|
|
+ "keyboard-shortcuts-disabled": "Tastaturkürzel sind deaktiviert. Klicke, um sie zu aktivieren.",
|
|
"setSwimlaneHeightPopup-title": "Stelle die Höhe der Swimlane ein",
|
|
"setSwimlaneHeightPopup-title": "Stelle die Höhe der Swimlane ein",
|
|
"set-swimlane-height": "Stelle die Höhe der Swimlane ein",
|
|
"set-swimlane-height": "Stelle die Höhe der Swimlane ein",
|
|
"set-swimlane-height-value": "Höhe der Swimlane (Pixel)",
|
|
"set-swimlane-height-value": "Höhe der Swimlane (Pixel)",
|
|
@@ -266,9 +266,9 @@
|
|
"checklists": "Checklisten",
|
|
"checklists": "Checklisten",
|
|
"click-to-star": "Klicken Sie, um das Board mit einem Stern zu markieren.",
|
|
"click-to-star": "Klicken Sie, um das Board mit einem Stern zu markieren.",
|
|
"click-to-unstar": "Klicken Sie, um den Stern vom Board zu entfernen.",
|
|
"click-to-unstar": "Klicken Sie, um den Stern vom Board zu entfernen.",
|
|
- "click-to-enable-auto-width": "Auto list width disabled. Click to enable.",
|
|
|
|
- "click-to-disable-auto-width": "Auto list width enabled. Click to disable.",
|
|
|
|
- "auto-list-width": "Auto list width",
|
|
|
|
|
|
+ "click-to-enable-auto-width": "Automatische Listenbreite ist deaktiviert. Klicke, um sie zu aktivieren.",
|
|
|
|
+ "click-to-disable-auto-width": "Automatische Listenbreite ist aktiviert. Klicke, um sie zu deaktivieren.",
|
|
|
|
+ "auto-list-width": "Automatische Listenbreite",
|
|
"clipboard": "Zwischenablage oder Drag & Drop",
|
|
"clipboard": "Zwischenablage oder Drag & Drop",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"close-board": "Board schließen",
|
|
"close-board": "Board schließen",
|
|
@@ -383,7 +383,7 @@
|
|
"email-sent": "E-Mail gesendet",
|
|
"email-sent": "E-Mail gesendet",
|
|
"email-verifyEmail-subject": "Bestätigen Sie ihre E-Mail-Adresse auf __siteName__",
|
|
"email-verifyEmail-subject": "Bestätigen Sie ihre E-Mail-Adresse auf __siteName__",
|
|
"email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.",
|
|
"email-verifyEmail-text": "Hallo __user__,\n\num ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen, klicken Sie bitte auf folgenden Link:\n\n__url__\n\nDanke.",
|
|
- "enable-vertical-scrollbars": "Enable vertical scrollbars",
|
|
|
|
|
|
+ "enable-vertical-scrollbars": "Vertikale Bildlaufleisten aktivieren",
|
|
"enable-wip-limit": "WIP-Limit einschalten",
|
|
"enable-wip-limit": "WIP-Limit einschalten",
|
|
"error-board-doesNotExist": "Dieses Board existiert nicht",
|
|
"error-board-doesNotExist": "Dieses Board existiert nicht",
|
|
"error-board-notAdmin": "Um das zu tun, müssen Sie Administrator dieses Boards sein",
|
|
"error-board-notAdmin": "Um das zu tun, müssen Sie Administrator dieses Boards sein",
|
|
@@ -610,7 +610,7 @@
|
|
"has-spenttime-cards": "Hat Karten mit aufgewendeten Zeiten",
|
|
"has-spenttime-cards": "Hat Karten mit aufgewendeten Zeiten",
|
|
"time": "Zeit",
|
|
"time": "Zeit",
|
|
"title": "Titel",
|
|
"title": "Titel",
|
|
- "toggle-assignees": "Toggle assignees 1-9 for card (By order of addition to board).",
|
|
|
|
|
|
+ "toggle-assignees": "Schalte Zugewiesene 1–9 für die Karte um (in der Reihenfolge der Hinzufügung zum Board).",
|
|
"toggle-labels": "Label 1-9 zur Karte hinzufügen. Bei Mehrfachauswahl Label 1-9 hinzufügen",
|
|
"toggle-labels": "Label 1-9 zur Karte hinzufügen. Bei Mehrfachauswahl Label 1-9 hinzufügen",
|
|
"remove-labels-multiselect": "Labels 1-9 bei Karten-Mehrfachauswahl entfernen",
|
|
"remove-labels-multiselect": "Labels 1-9 bei Karten-Mehrfachauswahl entfernen",
|
|
"tracking": "Folgen",
|
|
"tracking": "Folgen",
|
|
@@ -1257,15 +1257,16 @@
|
|
"text": "Text",
|
|
"text": "Text",
|
|
"translation-text": "Übersetzungstext",
|
|
"translation-text": "Übersetzungstext",
|
|
"show-subtasks-field": "Teilaufgaben Feld anzeigen",
|
|
"show-subtasks-field": "Teilaufgaben Feld anzeigen",
|
|
|
|
+ "show-week-of-year": "Show week of year (ISO 8601)",
|
|
"convert-to-markdown": "Als Markdown konvertieren",
|
|
"convert-to-markdown": "Als Markdown konvertieren",
|
|
"import-board-zip": "Erstelle .zip Datei, die Board JSON Dateien und Board Unterverzeichnisse mit Boardname inklusive Anhängen enthält",
|
|
"import-board-zip": "Erstelle .zip Datei, die Board JSON Dateien und Board Unterverzeichnisse mit Boardname inklusive Anhängen enthält",
|
|
"collapse": "Einklappen",
|
|
"collapse": "Einklappen",
|
|
"uncollapse": "Aufklappen",
|
|
"uncollapse": "Aufklappen",
|
|
"hideCheckedChecklistItems": "Erledigte Checklisteneinträge ausblenden",
|
|
"hideCheckedChecklistItems": "Erledigte Checklisteneinträge ausblenden",
|
|
"hideAllChecklistItems": "Verberge alle Checklisteneinträge",
|
|
"hideAllChecklistItems": "Verberge alle Checklisteneinträge",
|
|
- "support": "Support",
|
|
|
|
- "supportPopup-title": "Support",
|
|
|
|
- "accessibility-page-enabled": "Accessibility page enabled",
|
|
|
|
- "accessibility-title": "Accessibility topic",
|
|
|
|
- "accessibility-content": "Accessibility content"
|
|
|
|
|
|
+ "support": "Unterstützung",
|
|
|
|
+ "supportPopup-title": "Unterstützung",
|
|
|
|
+ "accessibility-page-enabled": "Barrierefreie Seite freigeschaltet",
|
|
|
|
+ "accessibility-title": "Barrierefreies Thema",
|
|
|
|
+ "accessibility-content": "Barrierefreie Inhalte"
|
|
}
|
|
}
|