Updated translations.

imports/i18n/data/fr.i18n.json

@@ -92,7 +92,7 @@
   "close-add-checklist-item": "Fermer ajouter un élément du formulaire checklist",
   "close-edit-checklist-item": "Fermer éditer un élément du formulaire checklist",
   "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convertir en carte",
-  "add-cover": "Add cover image to minicard",
+  "add-cover": "Ajouter la vignette sur la mini-carte",
   "add-label": "Ajouter une étiquette",
   "add-list": "Ajouter une liste",
   "add-after-list": "Ajouter après la liste",
@@ -140,8 +140,8 @@
   "board-change-color": "Changer la couleur",
   "board-change-background-image": "Changer l'image de fond",
   "board-background-image-url": "URL de l'image de fond",
-  "add-background-image": "Add Background Image",
-  "remove-background-image": "Remove Background Image",
+  "add-background-image": "Ajouter une image de fond",
+  "remove-background-image": "Supprimer l'image de fond",
   "show-at-all-boards-page" : "Afficher sur la page de tous les tableaux",
   "board-info-on-my-boards" : "Paramètres de tous les tableaux",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "Paramètres de tous les tableaux",
@@ -542,7 +542,7 @@
   "public": "Public",
   "public-desc": "Ce tableau est public. Il est accessible par toutes les personnes disposant du lien et apparaîtra dans les résultats des moteurs de recherche tels que Google. Seuls les membres peuvent le modifier.",
   "quick-access-description": "Ajouter un tableau à vos favoris pour créer un raccourci dans cette barre.",
-  "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
+  "remove-cover": "Supprimer la vignette de la mini-carte",
   "remove-from-board": "Retirer du tableau",
   "remove-label": "Retirer l'étiquette",
   "listDeletePopup-title": "Supprimer la liste ?",
@@ -730,7 +730,7 @@
   "deposit-subtasks-list": "Liste de destination pour les sous-tâches déposées ici :",
   "show-parent-in-minicard": "Voir la carte parente dans la mini-carte :",
   "description-on-minicard": "Description sur la mini-carte",
-  "cover-attachment-on-minicard": "Cover image on minicard",
+  "cover-attachment-on-minicard": "Vignette sur la mini-carte",
   "badge-attachment-on-minicard": "Compteur de pièces jointes sur la mini-carte",
   "card-sorting-by-number-on-minicard": "Tri numérique des cartes sur la mini-carte",
   "prefix-with-full-path": "Préfixer avec le chemin complet",
@@ -1089,7 +1089,7 @@
   "label-names": "Noms d'étiquette",
   "archived-at": "archivée le",
   "sort-cards": "Trier les cartes",
-  "sort-is-on": "Sort is on",
+  "sort-is-on": "Le tri est activé",
   "cardsSortPopup-title": "Trier les cartes",
   "due-date": "Date d'échéance",
   "server-error": "Erreur serveur",
@@ -1220,5 +1220,5 @@
   "max-avatar-filesize": "Taille maximum du fichier de l'avatar en octets :",
   "allowed-avatar-filetypes": "Types de fichier autorisés pour l'avatar :",
   "invalid-file": "Si le nom de fichier est invalide, le téléchargement ou le renommage sera annulé.",
-  "preview-pdf-not-supported": "Your device does not support previewing PDF. Try downloading instead."
+  "preview-pdf-not-supported": "Votre périphérique ne supporte pas la prévisualisation de PDF. Essayer plutôt le téléchargement."
 }