浏览代码

Updated translations.

Lauri Ojansivu 6 月之前
父节点
当前提交
57e545e7c4
共有 2 个文件被更改,包括 75 次插入75 次删除
  1. 8 8
      imports/i18n/data/nl.i18n.json
  2. 67 67
      imports/i18n/data/sk.i18n.json

+ 8 - 8
imports/i18n/data/nl.i18n.json

@@ -86,10 +86,10 @@
   "add-card": "Kaart Toevoegen",
   "add-card": "Kaart Toevoegen",
   "add-card-to-top-of-list": "Kaart Boven Aan de Lijst Toevoegen",
   "add-card-to-top-of-list": "Kaart Boven Aan de Lijst Toevoegen",
   "add-card-to-bottom-of-list": "Kaart Onder Aan de Lijst Toevoegen",
   "add-card-to-bottom-of-list": "Kaart Onder Aan de Lijst Toevoegen",
-  "setListWidthPopup-title": "Set Widths",
-  "set-list-width": "Set Widths",
-  "set-list-width-value": "Set Min & Max Widths (pixels)",
-  "list-width-error-message": "List widths must be integers greater than 100",
+  "setListWidthPopup-title": "Stel Breedte in",
+  "set-list-width": "Stel Breedte in",
+  "set-list-width-value": "Stel Min. & Max. Breedtes in (pixels)",
+  "list-width-error-message": "Lijstbreedte moet minimaal 100 zijn",
   "setSwimlaneHeightPopup-title": "Stel Swimlane-hoogte in",
   "setSwimlaneHeightPopup-title": "Stel Swimlane-hoogte in",
   "set-swimlane-height": "Stel Swimlane-hoogte in",
   "set-swimlane-height": "Stel Swimlane-hoogte in",
   "set-swimlane-height-value": "Swimlane-hoogte (pixels)",
   "set-swimlane-height-value": "Swimlane-hoogte (pixels)",
@@ -264,8 +264,8 @@
   "checklists": "Checklists",
   "checklists": "Checklists",
   "click-to-star": "Klik om het bord als favoriet in te stellen",
   "click-to-star": "Klik om het bord als favoriet in te stellen",
   "click-to-unstar": "Klik om het bord uit favorieten weg te halen",
   "click-to-unstar": "Klik om het bord uit favorieten weg te halen",
-  "click-to-enable-auto-width": "Click to enable auto list width.",
-  "click-to-disable-auto-width": "Click to disable auto list width.",
+  "click-to-enable-auto-width": "Klik om automatische lijstbreedte in te schakelen.",
+  "click-to-disable-auto-width": "Klik om automatische lijstbreedte uit te schakelen.",
   "clipboard": "Afbeelding Kopiëren & Plakken",
   "clipboard": "Afbeelding Kopiëren & Plakken",
   "close": "Sluiten",
   "close": "Sluiten",
   "close-board": "Sluit bord",
   "close-board": "Sluit bord",
@@ -1258,6 +1258,6 @@
   "uncollapse": "Uitklappen",
   "uncollapse": "Uitklappen",
   "hideCheckedChecklistItems": "Verberg aangevinkte checklist items",
   "hideCheckedChecklistItems": "Verberg aangevinkte checklist items",
   "hideAllChecklistItems": "Verberg alle checklist items",
   "hideAllChecklistItems": "Verberg alle checklist items",
-  "support": "Support",
-  "supportPopup-title": "Support"
+  "support": "Ondersteuning",
+  "supportPopup-title": "Ondersteuning"
 }
 }

+ 67 - 67
imports/i18n/data/sk.i18n.json

@@ -52,7 +52,7 @@
   "activity-changedListTitle": "renamed list to %s",
   "activity-changedListTitle": "renamed list to %s",
   "activity-customfield-created": "vytvorené vlastné pole %s",
   "activity-customfield-created": "vytvorené vlastné pole %s",
   "activity-excluded": "excluded %s from %s",
   "activity-excluded": "excluded %s from %s",
-  "activity-imported": "imported %s into %s from %s",
+  "activity-imported": "importované %s do %s z %s",
   "activity-imported-board": "imported %s from %s",
   "activity-imported-board": "imported %s from %s",
   "activity-joined": "pripojená %s",
   "activity-joined": "pripojená %s",
   "activity-moved": "presunuté %s z %s do %s",
   "activity-moved": "presunuté %s z %s do %s",
@@ -82,7 +82,7 @@
   "activity-endDate": "edited end date to %s of %s",
   "activity-endDate": "edited end date to %s of %s",
   "add-attachment": "Pridať prílohu",
   "add-attachment": "Pridať prílohu",
   "add-board": "Pridať tabuľu",
   "add-board": "Pridať tabuľu",
-  "add-template": "Add Template",
+  "add-template": "Pridať šablonu",
   "add-card": "Pridať kartu",
   "add-card": "Pridať kartu",
   "add-card-to-top-of-list": "Pridať Kartu na vrch listu",
   "add-card-to-top-of-list": "Pridať Kartu na vrch listu",
   "add-card-to-bottom-of-list": "Pridať Kartu na spodok listu",
   "add-card-to-bottom-of-list": "Pridať Kartu na spodok listu",
@@ -114,25 +114,25 @@
   "admin-announcement": "Oznámenie",
   "admin-announcement": "Oznámenie",
   "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement",
   "admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement",
   "admin-announcement-title": "Announcement from Administrator",
   "admin-announcement-title": "Announcement from Administrator",
-  "all-boards": "Všetky tabule",
+  "all-boards": "Všetky nástenky",
   "and-n-other-card": "And __count__ other card",
   "and-n-other-card": "And __count__ other card",
   "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
   "and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
   "apply": "Použiť",
   "apply": "Použiť",
   "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
   "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
   "app-try-reconnect": "Try to reconnect.",
   "app-try-reconnect": "Try to reconnect.",
-  "archive": "Move to Archive",
-  "archive-all": "Move All to Archive",
+  "archive": "Archivovať",
+  "archive-all": "Archivovať všetko",
   "archive-board": "Move Board to Archive",
   "archive-board": "Move Board to Archive",
   "archive-card": "Move Card to Archive",
   "archive-card": "Move Card to Archive",
   "archive-list": "Move List to Archive",
   "archive-list": "Move List to Archive",
   "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
   "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
   "archive-selection": "Move selection to Archive",
   "archive-selection": "Move selection to Archive",
   "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
   "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
-  "archived-items": "Archive",
+  "archived-items": "Archív",
   "archived-boards": "Boards in Archive",
   "archived-boards": "Boards in Archive",
-  "restore-board": "Obnoviť tabuľu",
+  "restore-board": "Obnoviť nástenku",
   "no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
   "no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
-  "archives": "Archive",
+  "archives": "Archív",
   "template": "Template",
   "template": "Template",
   "templates": "Templates",
   "templates": "Templates",
   "template-container": "Template Container",
   "template-container": "Template Container",
@@ -159,8 +159,8 @@
   "show-board_members-avatar": "Show Board members avatars",
   "show-board_members-avatar": "Show Board members avatars",
   "board-nb-stars": "%s stars",
   "board-nb-stars": "%s stars",
   "board-not-found": "Board not found",
   "board-not-found": "Board not found",
-  "board-private-info": "This board will be <strong>private</strong>.",
-  "board-public-info": "This board will be <strong>public</strong>.",
+  "board-private-info": "Táto nástenka bude <strong>súkromná</strong>.",
+  "board-public-info": "Táto nástenka bude <strong>verejná</strong>.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Drag and drop to reorder board icons. Click board icon to open board.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
   "boardChangeColorPopup-title": "Change Board Background",
   "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
   "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
@@ -178,11 +178,11 @@
   "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
   "board-view-swimlanes": "Swimlanes",
   "board-view-collapse": "Collapse",
   "board-view-collapse": "Collapse",
   "board-view-gantt": "Gantt",
   "board-view-gantt": "Gantt",
-  "board-view-lists": "Lists",
-  "bucket-example": "Like “Bucket List” for example",
+  "board-view-lists": "Zoznamy",
+  "bucket-example": "Napríklad  \"Rozpočet\".",
   "cancel": "Zrušiť",
   "cancel": "Zrušiť",
   "card-archived": "This card is moved to Archive.",
   "card-archived": "This card is moved to Archive.",
-  "board-archived": "This board is moved to Archive.",
+  "board-archived": "Táto nástenka bude premiestnená do archívu.",
   "card-comments-title": "This card has %s comment.",
   "card-comments-title": "This card has %s comment.",
   "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
   "card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
   "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
   "card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
@@ -242,7 +242,7 @@
   "cardLabelsPopup-title": "Labels",
   "cardLabelsPopup-title": "Labels",
   "cardMembersPopup-title": "Členovia",
   "cardMembersPopup-title": "Členovia",
   "cardMorePopup-title": "More",
   "cardMorePopup-title": "More",
-  "cardTemplatePopup-title": "Create template",
+  "cardTemplatePopup-title": "Vytvoriť šablónu",
   "cards": "Karty",
   "cards": "Karty",
   "cards-count": "Karty",
   "cards-count": "Karty",
   "cards-count-one": "Card",
   "cards-count-one": "Card",
@@ -262,8 +262,8 @@
   "changeSettingsPopup-title": "Change Settings",
   "changeSettingsPopup-title": "Change Settings",
   "subtasks": "Subtasks",
   "subtasks": "Subtasks",
   "checklists": "Checklists",
   "checklists": "Checklists",
-  "click-to-star": "Click to star this board.",
-  "click-to-unstar": "Click to unstar this board.",
+  "click-to-star": "Pridať hviezdičku na nástenku",
+  "click-to-unstar": "Odobrať hviezdičku z nástenky",
   "click-to-enable-auto-width": "Click to enable auto list width.",
   "click-to-enable-auto-width": "Click to enable auto list width.",
   "click-to-disable-auto-width": "Click to disable auto list width.",
   "click-to-disable-auto-width": "Click to disable auto list width.",
   "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
   "clipboard": "Clipboard or drag & drop",
@@ -316,17 +316,17 @@
   "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard",
   "copy-card-link-to-clipboard": "Copy card link to clipboard",
   "copy-text-to-clipboard": "Copy text to clipboard",
   "copy-text-to-clipboard": "Copy text to clipboard",
   "linkCardPopup-title": "Link Card",
   "linkCardPopup-title": "Link Card",
-  "searchElementPopup-title": "Search",
+  "searchElementPopup-title": "Hľadať",
   "copyCardPopup-title": "Copy Card",
   "copyCardPopup-title": "Copy Card",
   "copyManyCardsPopup-title": "Copy Template to Many Cards",
   "copyManyCardsPopup-title": "Copy Template to Many Cards",
   "copyManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
   "copyManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
   "copyManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
   "copyManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
-  "create": "Create",
-  "createBoardPopup-title": "Create Board",
+  "create": "Vytvoriť",
+  "createBoardPopup-title": "Vytvoriť nástenku",
   "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
   "chooseBoardSourcePopup-title": "Import board",
-  "createLabelPopup-title": "Create Label",
-  "createCustomField": "Create Field",
-  "createCustomFieldPopup-title": "Create Field",
+  "createLabelPopup-title": "Vytvoriť štítok",
+  "createCustomField": "Vytvoriť pole",
+  "createCustomFieldPopup-title": "Vytvoriť pole",
   "current": "current",
   "current": "current",
   "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
   "custom-field-delete-pop": "There is no undo. This will remove this custom field from all cards and destroy its history.",
   "custom-field-checkbox": "Checkbox",
   "custom-field-checkbox": "Checkbox",
@@ -381,7 +381,7 @@
   "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
   "email-verifyEmail-subject": "Verify your email address on __siteName__",
   "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
   "email-verifyEmail-text": "Hello __user__,\n\nTo verify your account email, simply click the link below.\n\n__url__\n\nThanks.",
   "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit",
   "enable-wip-limit": "Enable WIP Limit",
-  "error-board-doesNotExist": "This board does not exist",
+  "error-board-doesNotExist": "Táto nástenka neexistuje",
   "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
   "error-board-notAdmin": "You need to be admin of this board to do that",
   "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
   "error-board-notAMember": "You need to be a member of this board to do that",
   "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
   "error-json-malformed": "Your text is not valid JSON",
@@ -448,15 +448,15 @@
   "fullname": "Celé meno",
   "fullname": "Celé meno",
   "header-logo-title": "Go back to your boards page.",
   "header-logo-title": "Go back to your boards page.",
   "show-activities": "Show Activities",
   "show-activities": "Show Activities",
-  "headerBarCreateBoardPopup-title": "Create Board",
+  "headerBarCreateBoardPopup-title": "Vytvoriť nástenku",
   "home": "Home",
   "home": "Home",
   "import": "Import",
   "import": "Import",
   "impersonate-user": "Impersonate user",
   "impersonate-user": "Impersonate user",
-  "link": "Link",
-  "import-board": "import board",
-  "import-board-c": "Import board",
-  "import-board-title-trello": "Import board from Trello",
-  "import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
+  "link": "Pripojiť",
+  "import-board": "Importovať nástenku",
+  "import-board-c": "Importovať nástenku",
+  "import-board-title-trello": "Importovať nástenku z Trello",
+  "import-board-title-wekan": "Importovať nástenku z posledného exportu",
   "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV",
   "import-board-title-csv": "Import board from CSV/TSV",
   "from-trello": "Z Trella",
   "from-trello": "Z Trella",
   "from-wekan": "From previous export",
   "from-wekan": "From previous export",
@@ -480,16 +480,16 @@
   "invalid-user": "Invalid user",
   "invalid-user": "Invalid user",
   "joined": "joined",
   "joined": "joined",
   "just-invited": "You are just invited to this board",
   "just-invited": "You are just invited to this board",
-  "keyboard-shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-  "label-create": "Create Label",
+  "keyboard-shortcuts": "Klávesové skratky",
+  "label-create": "Vytvoriť štítok",
   "label-default": "%s label (default)",
   "label-default": "%s label (default)",
   "label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
   "label-delete-pop": "There is no undo. This will remove this label from all cards and destroy its history.",
   "labels": "Labels",
   "labels": "Labels",
   "language": "Jazyk",
   "language": "Jazyk",
   "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
   "last-admin-desc": "You can’t change roles because there must be at least one admin.",
-  "leave-board": "Leave Board",
+  "leave-board": "Opustiť nástenku",
   "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
   "leave-board-pop": "Are you sure you want to leave __boardTitle__? You will be removed from all cards on this board.",
-  "leaveBoardPopup-title": "Leave Board ?",
+  "leaveBoardPopup-title": "Opustiť nástenku ?",
   "link-card": "Link to this card",
   "link-card": "Link to this card",
   "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive",
   "list-archive-cards": "Move all cards in this list to Archive",
   "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
   "list-archive-cards-pop": "This will remove all the cards in this list from the board. To view cards in Archive and bring them back to the board, click “Menu” > “Archive”.",
@@ -525,9 +525,9 @@
   "multi-selection-label": "Set label for selection",
   "multi-selection-label": "Set label for selection",
   "multi-selection-member": "Set member for selection",
   "multi-selection-member": "Set member for selection",
   "multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
   "multi-selection-on": "Multi-Selection is on",
-  "muted": "Muted",
+  "muted": "Stíšené",
   "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board",
   "muted-info": "You will never be notified of any changes in this board",
-  "my-boards": "My Boards",
+  "my-boards": "Moje nástenky",
   "name": "Name",
   "name": "Name",
   "no-archived-cards": "No cards in Archive.",
   "no-archived-cards": "No cards in Archive.",
   "no-archived-lists": "No lists in Archive.",
   "no-archived-lists": "No lists in Archive.",
@@ -551,9 +551,9 @@
   "private": "Private",
   "private": "Private",
   "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
   "private-desc": "This board is private. Only people added to the board can view and edit it.",
   "profile": "Profile",
   "profile": "Profile",
-  "public": "Public",
+  "public": "Verejné",
   "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
   "public-desc": "This board is public. It's visible to anyone with the link and will show up in search engines like Google. Only people added to the board can edit.",
-  "quick-access-description": "Star a board to add a shortcut in this bar.",
+  "quick-access-description": "Pridaním hviezdičky na nástenku, ju zobrazíte na tomto mieste",
   "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
   "remove-cover": "Remove cover image from minicard",
   "remove-from-board": "Remove from Board",
   "remove-from-board": "Remove from Board",
   "remove-label": "Remove Label",
   "remove-label": "Remove Label",
@@ -563,17 +563,17 @@
   "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
   "remove-member-pop": "Remove __name__ (__username__) from __boardTitle__? The member will be removed from all cards on this board. They will receive a notification.",
   "removeMemberPopup-title": "Remove Member?",
   "removeMemberPopup-title": "Remove Member?",
   "rename": "Rename",
   "rename": "Rename",
-  "rename-board": "Premenovať tabuľu",
+  "rename-board": "Premenovať nástenku",
   "restore": "Restore",
   "restore": "Restore",
   "rescue-card-description": "Show rescue dialogue before closing for unsaved card descriptions",
   "rescue-card-description": "Show rescue dialogue before closing for unsaved card descriptions",
   "rescue-card-description-dialogue": "Overwrite current card description with your changes?",
   "rescue-card-description-dialogue": "Overwrite current card description with your changes?",
   "save": "Uložiť",
   "save": "Uložiť",
-  "search": "Search",
+  "search": "Hľadať",
   "rules": "Rules",
   "rules": "Rules",
-  "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
-  "search-example": "Write text you search and press Enter",
+  "search-cards": "Vyhľadávajte podľa názvu karty/zoznamu, popisov a vlastných polí na tejto nástenke",
+  "search-example": "Napíšte text, ktorý hľadáte, a stlačte Enter",
   "select-color": "Select Color",
   "select-color": "Select Color",
-  "select-board": "Select Board",
+  "select-board": "Zvoliť nástenku",
   "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
   "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list",
   "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
   "setWipLimitPopup-title": "Set WIP Limit",
   "shortcut-add-self": "Add yourself to current card",
   "shortcut-add-self": "Add yourself to current card",
@@ -591,13 +591,13 @@
   "show-cards-minimum-count": "Show cards count if list contains more than",
   "show-cards-minimum-count": "Show cards count if list contains more than",
   "sidebar-open": "Open Sidebar",
   "sidebar-open": "Open Sidebar",
   "sidebar-close": "Close Sidebar",
   "sidebar-close": "Close Sidebar",
-  "signupPopup-title": "Create an Account",
+  "signupPopup-title": "Vytvoriť účet",
   "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.",
   "star-board-title": "Click to star this board. It will show up at top of your boards list.",
   "starred-boards": "Starred Boards",
   "starred-boards": "Starred Boards",
   "starred-boards-description": "Starred boards show up at the top of your boards list.",
   "starred-boards-description": "Starred boards show up at the top of your boards list.",
   "subscribe": "Subscribe",
   "subscribe": "Subscribe",
   "team": "Team",
   "team": "Team",
-  "this-board": "this board",
+  "this-board": "táto nástenka",
   "this-card": "this card",
   "this-card": "this card",
   "spent-time-hours": "Spent time (hours)",
   "spent-time-hours": "Spent time (hours)",
   "overtime-hours": "Overtime (hours)",
   "overtime-hours": "Overtime (hours)",
@@ -605,7 +605,7 @@
   "has-overtime-cards": "Has overtime cards",
   "has-overtime-cards": "Has overtime cards",
   "has-spenttime-cards": "Has spent time cards",
   "has-spenttime-cards": "Has spent time cards",
   "time": "Čas",
   "time": "Čas",
-  "title": "Title",
+  "title": "Názov",
   "toggle-labels": "Toggle labels 1-9 for card. Multi-Selection adds labels 1-9",
   "toggle-labels": "Toggle labels 1-9 for card. Multi-Selection adds labels 1-9",
   "remove-labels-multiselect": "Multi-Selection removes labels 1-9",
   "remove-labels-multiselect": "Multi-Selection removes labels 1-9",
   "tracking": "Tracking",
   "tracking": "Tracking",
@@ -631,8 +631,8 @@
   "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive",
   "warn-list-archived": "warning: this card is in an list at Archive",
   "watch": "Watch",
   "watch": "Watch",
   "watching": "Watching",
   "watching": "Watching",
-  "watching-info": "You will be notified of any change in this board",
-  "welcome-board": "Welcome Board",
+  "watching-info": "Budete informovaný o každej zmene na tejto nástenke",
+  "welcome-board": "Uvítacia nástenka",
   "welcome-swimlane": "Milestone 1",
   "welcome-swimlane": "Milestone 1",
   "welcome-list1": "Basics",
   "welcome-list1": "Basics",
   "welcome-list2": "Advanced",
   "welcome-list2": "Advanced",
@@ -729,8 +729,8 @@
   "card-sorting-by-number": "Card sorting by number",
   "card-sorting-by-number": "Card sorting by number",
   "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
   "board-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all lists, cards and actions associated with this board.",
   "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
   "delete-board-confirm-popup": "All lists, cards, labels, and activities will be deleted and you won't be able to recover the board contents. There is no undo.",
-  "boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
-  "delete-board": "Delete Board",
+  "boardDeletePopup-title": "Zmazať nástenku?",
+  "delete-board": "Zmazať nástenku",
   "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
   "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
   "default": "Default",
   "default": "Default",
   "defaultdefault": "Default",
   "defaultdefault": "Default",
@@ -767,7 +767,7 @@
   "r-rule": "Rule",
   "r-rule": "Rule",
   "r-add-trigger": "Add trigger",
   "r-add-trigger": "Add trigger",
   "r-add-action": "Add action",
   "r-add-action": "Add action",
-  "r-board-rules": "Board rules",
+  "r-board-rules": "Pravidla nástenky",
   "r-add-rule": "Add rule",
   "r-add-rule": "Add rule",
   "r-view-rule": "View rule",
   "r-view-rule": "View rule",
   "r-delete-rule": "Delete rule",
   "r-delete-rule": "Delete rule",
@@ -780,7 +780,7 @@
   "r-is-moved": "is moved",
   "r-is-moved": "is moved",
   "r-added-to": "Added to",
   "r-added-to": "Added to",
   "r-removed-from": "Removed from",
   "r-removed-from": "Removed from",
-  "r-the-board": "the board",
+  "r-the-board": "nástenka",
   "r-list": "list",
   "r-list": "list",
   "set-filter": "Set Filter",
   "set-filter": "Set Filter",
   "r-moved-to": "Moved to",
   "r-moved-to": "Moved to",
@@ -841,7 +841,7 @@
   "r-d-unarchive": "Restore card from Archive",
   "r-d-unarchive": "Restore card from Archive",
   "r-d-add-label": "Add label",
   "r-d-add-label": "Add label",
   "r-d-remove-label": "Remove label",
   "r-d-remove-label": "Remove label",
-  "r-create-card": "Create new card",
+  "r-create-card": "Vytvoriť novú kartu",
   "r-in-list": "in list",
   "r-in-list": "in list",
   "r-in-swimlane": "in swimlane",
   "r-in-swimlane": "in swimlane",
   "r-d-add-member": "Add member",
   "r-d-add-member": "Add member",
@@ -890,7 +890,7 @@
   "display-authentication-method": "Display Authentication Method",
   "display-authentication-method": "Display Authentication Method",
   "oidc-button-text": "Customize the OIDC button text",
   "oidc-button-text": "Customize the OIDC button text",
   "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
   "default-authentication-method": "Default Authentication Method",
-  "duplicate-board": "Duplicate Board",
+  "duplicate-board": "Duplikovať nástenku",
   "org-number": "The number of organizations is: ",
   "org-number": "The number of organizations is: ",
   "team-number": "The number of teams is: ",
   "team-number": "The number of teams is: ",
   "people-number": "The number of people is: ",
   "people-number": "The number of people is: ",
@@ -963,7 +963,7 @@
   "hide-checked-items": "Hide checked items",
   "hide-checked-items": "Hide checked items",
   "hide-finished-checklist": "Hide finished checklist",
   "hide-finished-checklist": "Hide finished checklist",
   "task": "Task",
   "task": "Task",
-  "create-task": "Create Task",
+  "create-task": "Vytvoriť úlohu",
   "ok": "OK",
   "ok": "OK",
   "organizations": "Organizations",
   "organizations": "Organizations",
   "teams": "Teams",
   "teams": "Teams",
@@ -975,15 +975,15 @@
   "my-cards": "My Cards",
   "my-cards": "My Cards",
   "card": "Card",
   "card": "Card",
   "list": "List",
   "list": "List",
-  "board": "Board",
+  "board": "Nástenka",
   "context-separator": "/",
   "context-separator": "/",
   "myCardsViewChange-title": "My Cards View",
   "myCardsViewChange-title": "My Cards View",
   "myCardsViewChangePopup-title": "My Cards View",
   "myCardsViewChangePopup-title": "My Cards View",
-  "myCardsViewChange-choice-boards": "Tabule",
+  "myCardsViewChange-choice-boards": "Nástenky",
   "myCardsViewChange-choice-table": "Table",
   "myCardsViewChange-choice-table": "Table",
   "myCardsSortChange-title": "My Cards Sort",
   "myCardsSortChange-title": "My Cards Sort",
   "myCardsSortChangePopup-title": "My Cards Sort",
   "myCardsSortChangePopup-title": "My Cards Sort",
-  "myCardsSortChange-choice-board": "By Board",
+  "myCardsSortChange-choice-board": "Podľa násteniek",
   "myCardsSortChange-choice-dueat": "By Due Date",
   "myCardsSortChange-choice-dueat": "By Due Date",
   "dueCards-title": "Due Cards",
   "dueCards-title": "Due Cards",
   "dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
   "dueCardsViewChange-title": "Due Cards View",
@@ -992,7 +992,7 @@
   "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
   "dueCardsViewChange-choice-all": "All Users",
   "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
   "dueCardsViewChange-choice-all-description": "Shows all incomplete cards with a *Due* date from boards for which the user has permission.",
   "broken-cards": "Broken Cards",
   "broken-cards": "Broken Cards",
-  "board-title-not-found": "Board '%s' not found.",
+  "board-title-not-found": "Nástenka '%s' sa nenašla.",
   "swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
   "swimlane-title-not-found": "Swimlane '%s' not found.",
   "list-title-not-found": "List '%s' not found.",
   "list-title-not-found": "List '%s' not found.",
   "label-not-found": "Label '%s' not found.",
   "label-not-found": "Label '%s' not found.",
@@ -1001,12 +1001,12 @@
   "comment-not-found": "Card with comment containing text '%s' not found.",
   "comment-not-found": "Card with comment containing text '%s' not found.",
   "org-name-not-found": "Organization '%s' not found.",
   "org-name-not-found": "Organization '%s' not found.",
   "team-name-not-found": "Team '%s' not found.",
   "team-name-not-found": "Team '%s' not found.",
-  "globalSearch-title": "Search All Boards",
+  "globalSearch-title": "Prehľadávať všetky nástenky",
   "no-cards-found": "No Cards Found",
   "no-cards-found": "No Cards Found",
   "one-card-found": "One Card Found",
   "one-card-found": "One Card Found",
   "n-cards-found": "%s Cards Found",
   "n-cards-found": "%s Cards Found",
   "n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ Cards Found",
   "n-n-of-n-cards-found": "__start__-__end__ of __total__ Cards Found",
-  "operator-board": "board",
+  "operator-board": "nástenka",
   "operator-board-abbrev": "b",
   "operator-board-abbrev": "b",
   "operator-swimlane": "swimlane",
   "operator-swimlane": "swimlane",
   "operator-swimlane-abbrev": "s",
   "operator-swimlane-abbrev": "s",
@@ -1020,10 +1020,10 @@
   "operator-member-abbrev": "m",
   "operator-member-abbrev": "m",
   "operator-assignee": "assignee",
   "operator-assignee": "assignee",
   "operator-assignee-abbrev": "a",
   "operator-assignee-abbrev": "a",
-  "operator-creator": "creator",
+  "operator-creator": "Vytvoril",
   "operator-status": "status",
   "operator-status": "status",
   "operator-due": "due",
   "operator-due": "due",
-  "operator-created": "created",
+  "operator-created": "vytvorené",
   "operator-modified": "modified",
   "operator-modified": "modified",
   "operator-sort": "sort",
   "operator-sort": "sort",
   "operator-comment": "comment",
   "operator-comment": "comment",
@@ -1043,7 +1043,7 @@
   "predicate-year": "year",
   "predicate-year": "year",
   "predicate-due": "due",
   "predicate-due": "due",
   "predicate-modified": "modified",
   "predicate-modified": "modified",
-  "predicate-created": "created",
+  "predicate-created": "vytvorené",
   "predicate-attachment": "attachment",
   "predicate-attachment": "attachment",
   "predicate-description": "description",
   "predicate-description": "description",
   "predicate-checklist": "checklist",
   "predicate-checklist": "checklist",
@@ -1112,8 +1112,8 @@
   "server-error": "Chyba serveru",
   "server-error": "Chyba serveru",
   "server-error-troubleshooting": "Please submit the error generated by the server.\nFor a snap installation, run: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFor a Docker installation, run: `sudo docker logs wekan-app`",
   "server-error-troubleshooting": "Please submit the error generated by the server.\nFor a snap installation, run: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFor a Docker installation, run: `sudo docker logs wekan-app`",
   "title-alphabetically": "Title (Alphabetically)",
   "title-alphabetically": "Title (Alphabetically)",
-  "created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
-  "created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
+  "created-at-newest-first": "Vytvorené (Od najnovšieho)",
+  "created-at-oldest-first": "Vytvorené (Od najstaršieho)",
   "links-heading": "Odkazy",
   "links-heading": "Odkazy",
   "hide-activities-of-all-boards": "Don't show the board activities on all boards",
   "hide-activities-of-all-boards": "Don't show the board activities on all boards",
   "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Now all activities of all boards are hidden",
   "now-activities-of-all-boards-are-hidden": "Now all activities of all boards are hidden",
@@ -1165,7 +1165,7 @@
   "cardDetailsPopup-title": "Card Details",
   "cardDetailsPopup-title": "Card Details",
   "add-teams": "Add teams",
   "add-teams": "Add teams",
   "add-teams-label": "Added teams are displayed below:",
   "add-teams-label": "Added teams are displayed below:",
-  "remove-team-from-table": "Are you sure you want to remove this team from the board ?",
+  "remove-team-from-table": "Ste si istý, že chcete odstrániť tento tím z nástenky ?",
   "confirm-btn": "Confirm",
   "confirm-btn": "Confirm",
   "remove-btn": "Remove",
   "remove-btn": "Remove",
   "filter-card-title-label": "Filter by card title",
   "filter-card-title-label": "Filter by card title",
@@ -1223,7 +1223,7 @@
   "size": "Size",
   "size": "Size",
   "storage": "Storage",
   "storage": "Storage",
   "action": "Action",
   "action": "Action",
-  "board-title": "Board Title",
+  "board-title": "Názov nástenky",
   "attachmentRenamePopup-title": "Rename",
   "attachmentRenamePopup-title": "Rename",
   "uploading": "Uploading",
   "uploading": "Uploading",
   "remaining_time": "Remaining time",
   "remaining_time": "Remaining time",