|
|
@@ -79,7 +79,7 @@
|
|
|
"added": "Añadida el",
|
|
|
"addMemberPopup-title": "Miembros",
|
|
|
"admin": "Administrador",
|
|
|
- "admin-desc": "Puedes ver y editar tarjetas, eliminar miembros, y cambiar los ajustes del tablero",
|
|
|
+ "admin-desc": "Puedes ver y editar tarjetas, eliminar miembros, y cambiar las preferencias del tablero",
|
|
|
"admin-announcement": "Aviso",
|
|
|
"admin-announcement-active": "Activar el aviso para todo el sistema",
|
|
|
"admin-announcement-title": "Aviso del administrador",
|
|
|
@@ -121,7 +121,7 @@
|
|
|
"boardChangeTitlePopup-title": "Renombrar el tablero",
|
|
|
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Cambiar visibilidad",
|
|
|
"boardChangeWatchPopup-title": "Cambiar vigilancia",
|
|
|
- "boardMenuPopup-title": "Board Settings",
|
|
|
+ "boardMenuPopup-title": "Preferencias del tablero",
|
|
|
"boards": "Tableros",
|
|
|
"board-view": "Vista del tablero",
|
|
|
"board-view-cal": "Calendario",
|
|
|
@@ -473,7 +473,7 @@
|
|
|
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "El número de tareas en esta lista es mayor que el límite del trabajo en proceso que has definido.",
|
|
|
"wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Por favor, mueve algunas tareas fuera de esta lista, o fija un límite del trabajo en proceso más alto.",
|
|
|
"admin-panel": "Panel del administrador",
|
|
|
- "settings": "Ajustes",
|
|
|
+ "settings": "Preferencias",
|
|
|
"people": "Personas",
|
|
|
"registration": "Registro",
|
|
|
"disable-self-registration": "Deshabilitar autoregistro",
|
|
|
@@ -547,8 +547,8 @@
|
|
|
"default-subtasks-board": "Subtareas para el tablero __board__",
|
|
|
"default": "Por defecto",
|
|
|
"queue": "Cola",
|
|
|
- "subtask-settings": "Subtareas del tablero",
|
|
|
- "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Configuración de las subtareas del tablero",
|
|
|
+ "subtask-settings": "Preferencias de las subtareas",
|
|
|
+ "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Preferencias de las subtareas del tablero",
|
|
|
"show-subtasks-field": "Las tarjetas pueden tener subtareas",
|
|
|
"deposit-subtasks-board": "Depositar subtareas en este tablero:",
|
|
|
"deposit-subtasks-list": "Lista de destino para subtareas depositadas aquí:",
|
Lauri Ojansivu