소스 검색

Update translations.

Lauri Ojansivu 5 년 전
부모
커밋
45a83da7be
10개의 변경된 파일72개의 추가작업 그리고 72개의 파일을 삭제
  1. 5 5
      i18n/de.i18n.json
  2. 1 1
      i18n/es.i18n.json
  3. 7 7
      i18n/he.i18n.json
  4. 15 15
      i18n/it.i18n.json
  5. 6 6
      i18n/ja.i18n.json
  6. 7 7
      i18n/pl.i18n.json
  7. 1 1
      i18n/pt-BR.i18n.json
  8. 12 12
      i18n/ru.i18n.json
  9. 2 2
      i18n/tr.i18n.json
  10. 16 16
      i18n/zh-CN.i18n.json

+ 5 - 5
i18n/de.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "hat %s in Checkliste %s von %s abgewählt",
   "activity-checklist-added": "hat eine Checkliste zu %s hinzugefügt",
   "activity-checklist-removed": "entfernte eine Checkliste von %s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "Abgeschlossene Checkliste",
   "activity-checklist-uncompleted": "unvervollständigte die Checkliste %s von %s",
   "activity-checklist-item-added": "hat ein Checklistenelement zu '%s' in %s hinzugefügt",
   "activity-checklist-item-removed": "hat ein Checklistenelement von '%s' in %s entfernt",
@@ -761,9 +761,9 @@
   "editUserPopup-title": "Benutzer ändern",
   "newUserPopup-title": "Neuer Benutzer",
   "notifications": "Benachrichtigungen",
-  "view-all": "View All",
+  "view-all": "Alle anzeigen",
   "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename"
+  "mark-all-as-read": "Als ungelesen markieren",
+  "allow-rename": "Umbenennen erlauben",
+  "allowRenamePopup-title": "Umbenennen erlauben"
 }

+ 1 - 1
i18n/es.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "desmarcado %s en lista  %s de %s",
   "activity-checklist-added": "ha añadido una lista de verificación a %s",
   "activity-checklist-removed": "eliminada una lista de verificación desde %s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "lista de verificación completada %s de %s",
   "activity-checklist-uncompleted": "no completado la lista %s de %s",
   "activity-checklist-item-added": "ha añadido el elemento de la lista de verificación a '%s' en %s",
   "activity-checklist-item-removed": "eliminado un elemento de la lista de verificación desde '%s' en %s",

+ 7 - 7
i18n/he.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "בוטל הסימון של %s ברשימת המשימות %s מתוך %s",
   "activity-checklist-added": "נוספה רשימת משימות אל %s",
   "activity-checklist-removed": "הוסרה רשימת משימות מ־%s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "הושלמה רשימת משימות %s מתוך %s",
   "activity-checklist-uncompleted": "רשימת המשימות %s מתוך %s סומנה כבלתי מושלמת",
   "activity-checklist-item-added": "נוסף פריט רשימת משימות אל ‚%s‘ תחת %s",
   "activity-checklist-item-removed": "הוסר פריט מרשימת המשימות ‚%s’ תחת %s",
@@ -760,10 +760,10 @@
   "new": "חדש",
   "editUserPopup-title": "עריכת משתמש",
   "newUserPopup-title": "משתמש חדש",
-  "notifications": "Notifications",
-  "view-all": "View All",
-  "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename"
+  "notifications": "הודעות",
+  "view-all": "להציג הכול",
+  "filter-by-unread": "סימון לפי כאלו שלא נקראו",
+  "mark-all-as-read": "לסמן הכול כאילו שנקראו",
+  "allow-rename": "לאפשר שינוי שם",
+  "allowRenamePopup-title": "לאפשר שינוי שם"
 }

+ 15 - 15
i18n/it.i18n.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "accept": "Accetta",
+  "accept": "Accept",
   "act-activity-notify": "Notifica attività",
   "act-addAttachment": "aggiunto allegato __attachment__ alla scheda __card__ della lista __list__ della corsia __swimlane__  nella bacheca __board__",
   "act-deleteAttachment": "eliminato allegato __attachment__ dalla scheda __card__ della lista __list__ della corsia __swimlane__  nella bacheca __board__",
@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "disattivato %s nella checklist %s di %s",
   "activity-checklist-added": "aggiunta checklist a %s",
   "activity-checklist-removed": "È stata rimossa una checklist da%s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "%s di %s checklists completate",
   "activity-checklist-uncompleted": "La checklist non è stata completata",
   "activity-checklist-item-added": "Aggiunto l'elemento checklist a '%s' in %s",
   "activity-checklist-item-removed": "è stato rimosso un elemento della checklist da '%s' in %s",
@@ -733,21 +733,21 @@
   "loading": "Loading, please wait.",
   "previous_as": "l'ultima volta è stata",
   "act-a-dueAt": "Scadenza modificata in __timeValue__\nData precedente: __timeOldValue__",
-  "act-a-endAt": "modified ending time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
-  "act-a-startAt": "modified starting time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
-  "act-a-receivedAt": "modified received time to __timeValue__ from (__timeOldValue__)",
-  "a-dueAt": "modified due time to be",
-  "a-endAt": "modified ending time to be",
-  "a-startAt": "modified starting time to be",
-  "a-receivedAt": "modified received time to be",
+  "act-a-endAt": "orario finale modificato in __timeValue__ (precedentemente: __timeOldValue__)",
+  "act-a-startAt": "orario iniziale modificato in __timeValue__ (precedentemente: __timeOldValue__)",
+  "act-a-receivedAt": "orario di ricezione modificato in __timeValue__ (precedentemente: __timeOldValue__)",
+  "a-dueAt": "scadenza modificata in",
+  "a-endAt": "orario finale modificato in",
+  "a-startAt": "orario iniziale modificato in",
+  "a-receivedAt": "orario di ricezione modificato in",
   "almostdue": "la data di scadenza attuale %s si sta avvicinando",
   "pastdue": "la data di scadenza attuale %s è scaduta",
   "duenow": "la data di scadenza attuale %s è oggi",
-  "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]",
-  "act-withDue": "__list__/__card__ due reminders [__board__]",
-  "act-almostdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is approaching",
-  "act-pastdue": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is past",
-  "act-duenow": "was reminding the current due (__timeValue__) of __card__ is now",
+  "act-newDue": "__list__/__card__ ha un 1° sollecito [__board__]",
+  "act-withDue": "sollecito relativo a __list__/__card__ [__board__]",
+  "act-almostdue": "sollecito inviato: la scadenza (__timeValue__) di __card__ è vicina",
+  "act-pastdue": "sollecito inviato: la scadenza (__timeValue__) di __card__ è già passata",
+  "act-duenow": "sollecito inviato: la scadenza (__timeValue__) di __card__ è adesso",
   "act-atUserComment": "Sei stato menzionato in [__board__] __list__/__card__",
   "delete-user-confirm-popup": "Sei sicuro di voler cancellare questo profilo? Non sarà possibile ripristinarlo.",
   "accounts-allowUserDelete": "Permetti agli utenti di cancellare il loro profilo",
@@ -762,7 +762,7 @@
   "newUserPopup-title": "Nuovo utente",
   "notifications": "Notifiche",
   "view-all": "Mostra Tutto",
-  "filter-by-unread": "Filtra per non Letto",
+  "filter-by-unread": "Filtra per non letto",
   "mark-all-as-read": "Segna come letto",
   "allow-rename": "Consenti Rinomina",
   "allowRenamePopup-title": "Consenti Rinomina"

+ 6 - 6
i18n/ja.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "チェックが外されました %s チェックリスト %s / %s",
   "activity-checklist-added": "%s にチェックリストを追加しました",
   "activity-checklist-removed": "チェックリストを %s から削除しました",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "チェックリスト%s / %s が完了しました",
   "activity-checklist-uncompleted": "チェックリスト %s / %s が未完了になりました",
   "activity-checklist-item-added": "チェックリスト項目を '%s' / %s に追加しました",
   "activity-checklist-item-removed": "'%s' の チェックリスト %s の項目を削除しました",
@@ -761,9 +761,9 @@
   "editUserPopup-title": "ユーザーを編集",
   "newUserPopup-title": "新規ユーザー",
   "notifications": "通知",
-  "view-all": "View All",
-  "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename"
+  "view-all": "全てを表示",
+  "filter-by-unread": "未読でフィルタ",
+  "mark-all-as-read": "全て既読にする",
+  "allow-rename": "リネームを許可する",
+  "allowRenamePopup-title": "リネームを許可する"
 }

+ 7 - 7
i18n/pl.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "odznaczono %s w liście zadań %s z %s",
   "activity-checklist-added": "dodał(a) listę zadań do %s",
   "activity-checklist-removed": "usunął listę zadań z %s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "ukończono listę zadań %s z %s",
   "activity-checklist-uncompleted": "nieukończono listy zadań %s z %s",
   "activity-checklist-item-added": "dodał(a) zadanie '%s' do %s",
   "activity-checklist-item-removed": "usunął element z listy zadań '%s' w %s",
@@ -760,10 +760,10 @@
   "new": "Nowy",
   "editUserPopup-title": "Edytuj użytkownika",
   "newUserPopup-title": "Nowy użytkownik",
-  "notifications": "Notifications",
-  "view-all": "View All",
-  "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename"
+  "notifications": "Powiadomienia",
+  "view-all": "Wyświetl wszystko",
+  "filter-by-unread": "Filtruj nieprzeczytane",
+  "mark-all-as-read": "Zaznacz wszystkie jako przeczytane",
+  "allow-rename": "Zezwól na zmianę nazwy",
+  "allowRenamePopup-title": "Zezwól na zmianę nazwy"
 }

+ 1 - 1
i18n/pt-BR.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "desmarcado %s na lista de verificação %s de %s",
   "activity-checklist-added": "Adicionada lista de verificação a %s",
   "activity-checklist-removed": "removida a lista de verificação de %s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "listas de verificação completas %s de %s",
   "activity-checklist-uncompleted": "não-completada a lista de verificação %s de %s",
   "activity-checklist-item-added": "adicionado o item de lista de verificação para '%s' em %s",
   "activity-checklist-item-removed": "removida o item de lista de verificação de '%s' na %s",

+ 12 - 12
i18n/ru.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "снял %s в контрольном списке %s в %s",
   "activity-checklist-added": "добавил контрольный список в %s",
   "activity-checklist-removed": "удалил контрольный список из %s",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "завершил чек-лист %s в %s",
   "activity-checklist-uncompleted": "вновь открыл контрольный список %s в %s",
   "activity-checklist-item-added": "добавил пункт в контрольный список '%s' в карточке %s",
   "activity-checklist-item-removed": "удалил пункт из контрольного списка '%s' в карточке %s",
@@ -309,7 +309,7 @@
   "list-sort-by": "Сортировать список по:",
   "list-label-modifiedAt": "Время последнего доступа",
   "list-label-title": "Название списка",
-  "list-label-sort": "Your Manual Order",
+  "list-label-sort": "Установленный вами порядок",
   "list-label-short-modifiedAt": "(L)",
   "list-label-short-title": "(N)",
   "list-label-short-sort": "(M)",
@@ -743,7 +743,7 @@
   "almostdue": "текущий срок выполнения %s приближается",
   "pastdue": "текущий срок выполнения %s прошел",
   "duenow": "текущий срок выполнения %s сегодня",
-  "act-newDue": "__list__/__card__ has 1st due reminder [__board__]",
+  "act-newDue": "__list__/__card__ содержит 1-ое напоминание о сроке [__board__]",
   "act-withDue": "__list__/__card__ напоминания о сроке выполнения [__board__]",
   "act-almostdue": "напомнил, что скоро завершается срок выполнения (__timeValue__) карточки __card__",
   "act-pastdue": "напомнил, что срок выполнения (__timeValue__) карточки __card__ прошел",
@@ -752,18 +752,18 @@
   "delete-user-confirm-popup": "Вы уверены, что хотите удалить аккаунт? Данное действие необратимо.",
   "accounts-allowUserDelete": "Разрешить пользователям удалять собственные аккаунты",
   "hide-minicard-label-text": "Скрыть текст меток на карточках",
-  "show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles",
+  "show-desktop-drag-handles": "Показать ярлыки для перетаскивания",
   "assignee": "Исполнитель",
   "cardAssigneesPopup-title": "Исполнитель",
   "addmore-detail": "Добавить более детальное описание",
   "show-on-card": "Показать на карточке",
-  "new": "New",
-  "editUserPopup-title": "Edit User",
-  "newUserPopup-title": "New User",
+  "new": "Новый",
+  "editUserPopup-title": "Редактировать пользователя",
+  "newUserPopup-title": "Новый пользователь",
   "notifications": "Уведомления",
-  "view-all": "View All",
-  "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename"
+  "view-all": "Показать все",
+  "filter-by-unread": "Фильтр по непрочитанным",
+  "mark-all-as-read": "Отметить все как прочитанные",
+  "allow-rename": "Разрешить переименование",
+  "allowRenamePopup-title": "Разрешить переименование"
 }

+ 2 - 2
i18n/tr.i18n.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
   "accept": "Kabul Et",
   "act-activity-notify": "Etkinlik Bildirimi",
-  "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-  "act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
+  "act-addAttachment": "__attachment__ eklentisi, __swimlane__ kulvarındaki __list__ listesindeki __board__ panosundaki __card__ kartına eklendi.",
+  "act-deleteAttachment": "__attachment__ eklentisi, __swimlane__ kulvarındaki __list__ listesindeki __board__ panosundaki __card__ kartından silindi.",
   "act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
   "act-addedLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",

+ 16 - 16
i18n/zh-CN.i18n.json

@@ -64,7 +64,7 @@
   "activity-unchecked-item": "未勾选 %s  于清单 %s 共 %s",
   "activity-checklist-added": "已经将清单添加到 %s",
   "activity-checklist-removed": "已从%s移除待办清单",
-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s",
+  "activity-checklist-completed": "完成清单%s共%s",
   "activity-checklist-uncompleted": "未完成清单 %s 共 %s",
   "activity-checklist-item-added": "添加清单项至'%s' 于 %s",
   "activity-checklist-item-removed": "已从 '%s' 于 %s中 移除一个清单项",
@@ -137,7 +137,7 @@
   "board-view": "看板视图",
   "board-view-cal": "日历",
   "board-view-swimlanes": "泳道图",
-  "board-view-collapse": "Collapse",
+  "board-view-collapse": "崩溃",
   "board-view-lists": "列表",
   "bucket-example": "例如 “目标清单”",
   "cancel": "取消",
@@ -223,8 +223,8 @@
   "comment-only-desc": "只能在卡片上评论。",
   "no-comments": "暂无评论",
   "no-comments-desc": "无法查看评论和活动。",
-  "worker": "Worker",
-  "worker-desc": "Can only move cards, assign itself to card and comment.",
+  "worker": "人员",
+  "worker-desc": "只能移动卡片,分配给卡片和评论",
   "computer": "从本机上传",
   "confirm-subtask-delete-dialog": "确定要删除子任务吗?",
   "confirm-checklist-delete-dialog": "确定要删除清单吗?",
@@ -583,9 +583,9 @@
   "default": "缺省",
   "queue": "队列",
   "subtask-settings": "子任务设置",
-  "card-settings": "Card Settings",
+  "card-settings": "卡片设置",
   "boardSubtaskSettingsPopup-title": "看板子任务设置",
-  "boardCardSettingsPopup-title": "Card Settings",
+  "boardCardSettingsPopup-title": "卡片设置",
   "deposit-subtasks-board": "将子任务放入以下看板:",
   "deposit-subtasks-list": "将子任务放入以下列表:",
   "show-parent-in-minicard": "显示上一级卡片:",
@@ -755,15 +755,15 @@
   "show-desktop-drag-handles": "显示桌面拖放手柄",
   "assignee": "被指派人",
   "cardAssigneesPopup-title": "被指派人",
-  "addmore-detail": "Add a more detailed description",
-  "show-on-card": "Show on Card",
-  "new": "New",
-  "editUserPopup-title": "Edit User",
-  "newUserPopup-title": "New User",
+  "addmore-detail": "添加更详细的说明",
+  "show-on-card": "显示卡片",
+  "new": "",
+  "editUserPopup-title": "修改用户",
+  "newUserPopup-title": "新用户",
   "notifications": "提示",
-  "view-all": "View All",
-  "filter-by-unread": "Filter by Unread",
-  "mark-all-as-read": "Mark all as read",
-  "allow-rename": "Allow Rename",
-  "allowRenamePopup-title": "Allow Rename"
+  "view-all": "查看全部",
+  "filter-by-unread": "过滤未读",
+  "mark-all-as-read": "标记全部已读",
+  "allow-rename": "允许重命名",
+  "allowRenamePopup-title": "允许重命名"
 }