|
|
@@ -74,7 +74,7 @@
|
|
|
"activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
|
|
|
"activity-editComment": "%s yorum düzenlendi",
|
|
|
- "activity-deleteComment": "deleted comment %s",
|
|
|
+ "activity-deleteComment": "%s yorum silindi",
|
|
|
"add-attachment": "Ek Ekle",
|
|
|
"add-board": "Pano Ekle",
|
|
|
"add-card": "Kart Ekle",
|
|
|
@@ -137,7 +137,7 @@
|
|
|
"board-view": "Pano Görünümü",
|
|
|
"board-view-cal": "Takvim",
|
|
|
"board-view-swimlanes": "Kulvarlar",
|
|
|
- "board-view-collapse": "Collapse",
|
|
|
+ "board-view-collapse": "Katla",
|
|
|
"board-view-lists": "Listeler",
|
|
|
"bucket-example": "Örn: \"Marketten Alacaklarım\"",
|
|
|
"cancel": "İptal",
|
|
|
@@ -161,18 +161,18 @@
|
|
|
"cardAttachmentsPopup-title": "Eklenme",
|
|
|
"cardCustomField-datePopup-title": "Tarihi değiştir",
|
|
|
"cardCustomFieldsPopup-title": "Özel alanları düzenle",
|
|
|
- "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
|
|
|
- "positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents",
|
|
|
- "negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents",
|
|
|
- "card-edit-voting": "Edit voting",
|
|
|
- "editVoteEndDatePopup-title": "Change vote end date",
|
|
|
- "allowNonBoardMembers": "Allow all logged in users",
|
|
|
- "vote-question": "Voting question",
|
|
|
- "vote-public": "Show who voted what",
|
|
|
- "vote-for-it": "for it",
|
|
|
- "vote-against": "against",
|
|
|
- "deleteVotePopup-title": "Delete vote?",
|
|
|
- "vote-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this vote.",
|
|
|
+ "cardStartVotingPopup-title": "Seçim başlat",
|
|
|
+ "positiveVoteMembersPopup-title": "Kabul oyu verenler",
|
|
|
+ "negativeVoteMembersPopup-title": "Red oyu verenler",
|
|
|
+ "card-edit-voting": "Seçimi düzenle",
|
|
|
+ "editVoteEndDatePopup-title": "Seçimin bitiş tarihini değiştir",
|
|
|
+ "allowNonBoardMembers": "Tüm giriş yapanlara aç",
|
|
|
+ "vote-question": "Seçim sorusu",
|
|
|
+ "vote-public": "Kimin nasıl oy verdiğini göster",
|
|
|
+ "vote-for-it": "kabul",
|
|
|
+ "vote-against": "red",
|
|
|
+ "deleteVotePopup-title": "Seçim silinsin mi?",
|
|
|
+ "vote-delete-pop": "Silme kalıcı bir işlemdir. Bu seçimle ilgili tüm eylemleri yitireceksiniz.",
|
|
|
"cardDeletePopup-title": "Kart Silinsin mi?",
|
|
|
"cardDetailsActionsPopup-title": "Kart işlemleri",
|
|
|
"cardLabelsPopup-title": "Etiketler",
|
|
|
@@ -205,7 +205,7 @@
|
|
|
"close-board-pop": "\n92/5000\nAna başlıktaki “Arşiv” düğmesine tıklayarak tahtayı geri yükleyebilirsiniz.",
|
|
|
"color-black": "siyah",
|
|
|
"color-blue": "mavi",
|
|
|
- "color-crimson": "crimson",
|
|
|
+ "color-crimson": "kızıl",
|
|
|
"color-darkgreen": "koyu yeşil",
|
|
|
"color-gold": "altın rengi",
|
|
|
"color-gray": "gri",
|
|
|
@@ -214,12 +214,12 @@
|
|
|
"color-lime": "misket limonu",
|
|
|
"color-magenta": "magenta",
|
|
|
"color-mistyrose": "mistyrose",
|
|
|
- "color-navy": "navy",
|
|
|
+ "color-navy": "koyu lacivert",
|
|
|
"color-orange": "turuncu",
|
|
|
- "color-paleturquoise": "paleturquoise",
|
|
|
+ "color-paleturquoise": "soluk turkuvaz",
|
|
|
"color-peachpuff": "peachpuff",
|
|
|
"color-pink": "pembe",
|
|
|
- "color-plum": "plum",
|
|
|
+ "color-plum": "erik moru",
|
|
|
"color-purple": "mor",
|
|
|
"color-red": "kırmızı",
|
|
|
"color-saddlebrown": "saddlebrown",
|
|
|
@@ -228,7 +228,7 @@
|
|
|
"color-slateblue": "slateblue",
|
|
|
"color-white": "beyaz",
|
|
|
"color-yellow": "sarı",
|
|
|
- "unset-color": "Unset",
|
|
|
+ "unset-color": "Seçilmemiş",
|
|
|
"comment": "Yorum",
|
|
|
"comment-placeholder": "Yorum Yaz",
|
|
|
"comment-only": "Sadece yorum",
|
Lauri Ojansivu