Updated translations.

imports/i18n/data/eu.i18n.json

@@ -72,7 +72,7 @@
     "activity-checked-item-card": "%s markatu da %s kontrol-zerrendan",
     "activity-unchecked-item-card": " %s desmarkatu da %s kontrol-zerrendan",
     "activity-checklist-completed-card": "completed checklist __checklist__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
-    "activity-checklist-uncompleted-card": "uncompleted the checklist %s",
+    "activity-checklist-uncompleted-card": " %s kontrol-zerrenda osatu gabe",
     "activity-editComment": " %s iruzkina editatu da",
     "activity-deleteComment": "%s iruzkina ezabatu da",
     "activity-receivedDate": "edited received date to %s of %s",
@@ -215,7 +215,7 @@
     "poker-result-votes": "Botoak",
     "poker-result-who": "Nor",
     "poker-replay": "Erreprodukzioa",
-    "set-estimation": "Set Estimation",
+    "set-estimation": "Ezarri estimazioa",
     "deletePokerPopup-title": "Delete planning poker?",
     "poker-delete-pop": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this planning poker.",
     "cardDeletePopup-title": "Ezabatu txartela?",
@@ -297,7 +297,7 @@
     "linkCardPopup-title": "Estekatu txartela",
     "searchElementPopup-title": "Bilatu",
     "copyCardPopup-title": "Kopiatu txartela",
-    "copyManyCardsPopup-title": "Copy Template to Many Cards",
+    "copyManyCardsPopup-title": "Kopiatu txantiloia txartel askotan",
     "copyManyCardsPopup-instructions": "Destination Card Titles and Descriptions in this JSON format",
     "copyManyCardsPopup-format": "[ {\"title\": \"First card title\", \"description\":\"First card description\"}, {\"title\":\"Second card title\",\"description\":\"Second card description\"},{\"title\":\"Last card title\",\"description\":\"Last card description\"} ]",
     "create": "Sortu",
@@ -340,7 +340,7 @@
     "editCardStartDatePopup-title": "Aldatu hasiera data",
     "editCardDueDatePopup-title": "Aldatu epemuga data",
     "editCustomFieldPopup-title": "Editatu eremua",
-    "addReactionPopup-title": "Add reaction",
+    "addReactionPopup-title": "Gehitu erreakzioa",
     "editCardSpentTimePopup-title": "Aldatu erabilitako denbora",
     "editLabelPopup-title": "Aldatu etiketa",
     "editNotificationPopup-title": "Editatu jakinarazpena",
@@ -548,9 +548,9 @@
     "card-settings": "Txartelaren ezarpenak",
     "save": "Gorde",
     "search": "Bilatu",
-    "rules": "Rules",
+    "rules": "Arauak",
     "search-cards": "Bilatu arbel honetako txartel/zerrenden tituluetan, deskripzioetan eta eremu pertsonalizatuetan",
-    "search-example": "Write text you search and press Enter",
+    "search-example": "Idatzi bilatzen duzun testua eta sakatu Sartu",
     "select-color": "Aukeratu kolorea",
     "select-board": "Select Board",
     "set-wip-limit-value": "Zerrenda honetako atazen muga maximoa ezarri",
@@ -625,7 +625,7 @@
     "people": "Jendea",
     "registration": "Izen-ematea",
     "disable-self-registration": "Desgaitu nork bere burua erregistratzea",
-    "disable-forgot-password": "Disable Forgot Password",
+    "disable-forgot-password": "Desgaitu ahaztutako pasahitza",
     "invite": "Gonbidatu",
     "invite-people": "Gonbidatu jendea",
     "to-boards": "Arbele(ta)ra",
@@ -643,7 +643,7 @@
     "invitation-code": "Gonbidapen kodea",
     "email-invite-register-subject": "__inviter__ erabiltzaileak gonbidapen bat bidali dizu",
     "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email",
+    "email-smtp-test-subject": "SMTP probaren posta elektronikoa",
     "email-smtp-test-text": "Arrakastaz bidali duzu posta elektroniko mezua",
     "error-invitation-code-not-exist": "Gonbidapen kodea ez da existitzen",
     "error-notAuthorized": "Ez duzu orri hau ikusteko baimenik.",
@@ -658,8 +658,8 @@
     "new-outgoing-webhook": "Irteera-webhook berria",
     "no-name": "(Ezezaguna)",
     "Node_version": "Nodo bertsioa",
-    "Meteor_version": "Meteor version",
-    "MongoDB_version": "MongoDB version",
+    "Meteor_version": "Meteor bertsioa",
+    "MongoDB_version": "MongoDB bertsioa",
     "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine",
     "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled",
     "OS_Arch": "SE Arkitektura",
@@ -684,23 +684,23 @@
     "no": "Ez",
     "accounts": "Kontuak",
     "accounts-allowEmailChange": "Baimendu e-mail aldaketa",
-    "accounts-allowUserNameChange": "Allow Username Change",
+    "accounts-allowUserNameChange": "Baimendu erabiltzaile-izena aldatzea",
     "tableVisibilityMode-allowPrivateOnly": "Boards visibility: Allow private boards only",
     "tableVisibilityMode": "Boards visibility",
     "createdAt": "Noiz sortua",
     "modifiedAt": "Modified at",
     "verified": "Egiaztatuta",
     "active": "Gaituta",
-    "card-received": "Received",
+    "card-received": "Jasota",
     "card-received-on": "Received on",
     "card-end": "End",
     "card-end-on": "Ends on",
     "editCardReceivedDatePopup-title": "Change received date",
     "editCardEndDatePopup-title": "Aldatu bukaerako data",
     "setCardColorPopup-title": "Ezarri kolorea",
-    "setCardActionsColorPopup-title": "Choose a color",
-    "setSwimlaneColorPopup-title": "Choose a color",
-    "setListColorPopup-title": "Choose a color",
+    "setCardActionsColorPopup-title": "Aukeratu kolore bat",
+    "setSwimlaneColorPopup-title": "Aukeratu kolore bat",
+    "setListColorPopup-title": "Aukeratu kolore bat",
     "assigned-by": "Assigned By",
     "requested-by": "Requested By",
     "card-sorting-by-number": "Ordenatu txartelak zenbakiaren arabera",
@@ -709,13 +709,13 @@
     "boardDeletePopup-title": "Delete Board?",
     "delete-board": "Delete Board",
     "default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
-    "default": "Default",
-    "queue": "Queue",
+    "default": "Lehenetsia",
+    "queue": "Ilara",
     "subtask-settings": "Azpiatazaren ezarpenak",
-    "minicard-settings": "Minicard Settings",
+    "minicard-settings": "Minitxartelaren ezarpenak",
     "boardSubtaskSettingsPopup-title": "Arbeleko azpiatazaren ezarpenak",
     "boardCardSettingsPopup-title": "Txartelaren ezarpenak",
-    "boardMinicardSettingsPopup-title": "Minicard Settings",
+    "boardMinicardSettingsPopup-title": "Minitxartelaren ezarpenak",
     "deposit-subtasks-board": "Ipini azpiatazak arbel honetan:",
     "deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
     "show-parent-in-minicard": "Erakutsi gurasoa minitxartelean:",
@@ -726,7 +726,7 @@
     "subtext-with-parent": "Subtext with parent",
     "change-card-parent": "Aldatu txartelaren gurasoa",
     "parent-card": "Guraso-txartela",
-    "source-board": "Source board",
+    "source-board": "Jatorrizko arbela",
     "no-parent": "Don't show parent",
     "activity-added-label": "added label '%s' to %s",
     "activity-removed-label": "removed label '%s' from %s",
@@ -796,65 +796,65 @@
     "r-check": "Check",
     "r-uncheck": "Uncheck",
     "r-item": "item",
-    "r-of-checklist": "of checklist",
+    "r-of-checklist": "kontrol-zerrendatik",
     "r-send-email": "Send an email",
-    "r-to": "to",
+    "r-to": "honi",
     "r-of": "of",
-    "r-subject": "subject",
+    "r-subject": "gaia",
     "r-rule-details": "Rule details",
     "r-d-move-to-top-gen": "Eraman txartela zerrenda honen goiko aldera",
     "r-d-move-to-top-spec": "Eraman txartela zerrendaren goiko aldera",
     "r-d-move-to-bottom-gen": "Eraman txartela zerrenda honen beheko aldera",
     "r-d-move-to-bottom-spec": "Eraman txartela zerrendaren beheko aldera",
-    "r-d-send-email": "Send email",
-    "r-d-send-email-to": "to",
-    "r-d-send-email-subject": "subject",
-    "r-d-send-email-message": "message",
+    "r-d-send-email": "Bidali mezu elektronikoa",
+    "r-d-send-email-to": "honi",
+    "r-d-send-email-subject": "gaia",
+    "r-d-send-email-message": "mezua",
     "r-d-archive": "Eraman txartela biltegira",
     "r-d-unarchive": "Berreskuratu txartela biltegitik",
-    "r-d-add-label": "Add label",
-    "r-d-remove-label": "Remove label",
+    "r-d-add-label": "Gehitu etiketa",
+    "r-d-remove-label": "Kendu etiketa",
     "r-create-card": "Sortu txartel berria",
-    "r-in-list": "in list",
+    "r-in-list": "zerrendan",
     "r-in-swimlane": "in swimlane",
-    "r-d-add-member": "Add member",
-    "r-d-remove-member": "Remove member",
-    "r-d-remove-all-member": "Remove all member",
-    "r-d-check-all": "Check all items of a list",
-    "r-d-uncheck-all": "Uncheck all items of a list",
-    "r-d-check-one": "Check item",
-    "r-d-uncheck-one": "Uncheck item",
-    "r-d-check-of-list": "of checklist",
+    "r-d-add-member": "Gehitu kide bat",
+    "r-d-remove-member": "Kendu kide bat",
+    "r-d-remove-all-member": "Kendu kide guztiak",
+    "r-d-check-all": "Markatu zerrenda bateko elementu guztiak",
+    "r-d-uncheck-all": "Desmarkatu zerrenda bateko elementu guztiak",
+    "r-d-check-one": "Markatu elementua",
+    "r-d-uncheck-one": "Desmarkatu elementua",
+    "r-d-check-of-list": "kontrol-zerrendatik",
     "r-d-add-checklist": "Gehitu kontrol-zerrenda",
     "r-d-remove-checklist": "Kendu kontrol-zerrenda",
     "r-by": "by",
     "r-add-checklist": "Gehitu kontrol-zerrenda",
-    "r-with-items": "with items",
-    "r-items-list": "item1,item2,item3",
+    "r-with-items": "elementurekin",
+    "r-items-list": "1elementua,2elementua,3elementua",
     "r-add-swimlane": "Add swimlane",
     "r-swimlane-name": "swimlane name",
     "r-board-note": "Note: leave a field empty to match every possible value.",
     "r-checklist-note": "Oharra: kontrol-zerrendaren elementuak idatzi behar dira koma bidez bereizita.",
     "r-when-a-card-is-moved": "Txartela beste zerrendara eramatean",
-    "r-set": "Set",
-    "r-update": "Update",
+    "r-set": "Ezarri",
+    "r-update": "Eguneratu",
     "r-datefield": "date field",
     "r-df-start-at": "start",
     "r-df-due-at": "due",
     "r-df-end-at": "end",
-    "r-df-received-at": "received",
+    "r-df-received-at": "jasota",
     "r-to-current-datetime": "to current date/time",
     "r-remove-value-from": "Remove value from",
     "ldap": "LDAP",
     "oauth2": "OAuth2",
     "cas": "CAS",
-    "authentication-method": "Authentication method",
-    "authentication-type": "Authentication type",
+    "authentication-method": "Autentifikazio metodoa",
+    "authentication-type": "Autentifikazio mota",
     "custom-product-name": "Custom Product Name",
-    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo",
-    "hide-card-counter-list": "Hide card counter list on All Boards",
-    "hide-board-member-list": "Hide board member list on All Boards",
+    "layout": "Diseinua",
+    "hide-logo": "Ezkutatu logoa",
+    "hide-card-counter-list": "Ezkutatu txartelen kontagailuen zerrenda arbel guztietan",
+    "hide-board-member-list": "Ezkutatu kideen zerrenda arbel guztietan",
     "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
     "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end",
     "error-undefined": "Something went wrong",