|
@@ -125,7 +125,7 @@
|
|
|
"archive": "Archiver",
|
|
|
"archive-all": "Tout archiver",
|
|
|
"archive-board": "Archiver le tableau",
|
|
|
- "archive-board-confirm": "Are you sure you want to archive this board?",
|
|
|
+ "archive-board-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir archiver ce tableau ?",
|
|
|
"archive-card": "Archiver la carte",
|
|
|
"archive-list": "Archiver la liste",
|
|
|
"archive-swimlane": "Archiver le couloir",
|
|
@@ -177,6 +177,14 @@
|
|
|
"boardChangeViewPopup-title": "Vue du tableau",
|
|
|
"boards": "Tableaux",
|
|
|
"board-view": "Vue du tableau",
|
|
|
+ "desktop-mode": "Mode bureau",
|
|
|
+ "mobile-mode": "Mode mobile",
|
|
|
+ "mobile-desktop-toggle": "Basculer entre le mode mobile et le mode bureau",
|
|
|
+ "zoom-in": "Agrandir",
|
|
|
+ "zoom-out": "Réduire",
|
|
|
+ "click-to-change-zoom": "Cliquer pour changer le niveau d'agrandissement",
|
|
|
+ "zoom-level": "Niveau d'agrandissement",
|
|
|
+ "enter-zoom-level": "Entrer le niveau d'agrandissement (50-300%) :",
|
|
|
"board-view-cal": "Calendrier",
|
|
|
"board-view-swimlanes": "Couloirs",
|
|
|
"board-view-collapse": "Réduire",
|
|
@@ -897,7 +905,7 @@
|
|
|
"oidc-button-text": "Personnaliser le texte du bouton OIDC",
|
|
|
"default-authentication-method": "Méthode d'authentification par défaut",
|
|
|
"duplicate-board": "Dupliquer le tableau",
|
|
|
- "duplicate-board-confirm": "Are you sure you want to duplicate this board?",
|
|
|
+ "duplicate-board-confirm": "Êtes-vous sûr de vouloir dupliquer ce tableau ?",
|
|
|
"org-number": "Le nombre d'organisations est de :",
|
|
|
"team-number": "Le nombre d'équipes est de :",
|
|
|
"people-number": "Le nombre d'utilisateurs est de :",
|
|
@@ -1268,39 +1276,39 @@
|
|
|
"hideAllChecklistItems": "Cacher tous les éléments de la check-list",
|
|
|
"support": "Support",
|
|
|
"supportPopup-title": "Support",
|
|
|
- "accessibility": "Accessibility",
|
|
|
+ "accessibility": "Accessibilité",
|
|
|
"accessibility-page-enabled": "Page d'accessibilité activée",
|
|
|
- "accessibility-info-not-added-yet": "Accessibility info has not been added yet",
|
|
|
- "accessibility-title": "Accessibility title",
|
|
|
+ "accessibility-info-not-added-yet": "L'information d'accessibilité n'a pas encore été ajoutée",
|
|
|
+ "accessibility-title": "Titre d'accessibilité",
|
|
|
"accessibility-content": "Contenu d'accessibilité",
|
|
|
- "accounts-lockout-settings": "Brute Force Protection Settings",
|
|
|
- "accounts-lockout-info": "These settings control how login attempts are protected against brute force attacks.",
|
|
|
- "accounts-lockout-known-users": "Settings for known users (correct username, wrong password)",
|
|
|
- "accounts-lockout-unknown-users": "Settings for unknown users (non-existent username)",
|
|
|
- "accounts-lockout-failures-before": "Failures before lockout",
|
|
|
- "accounts-lockout-period": "Lockout period (seconds)",
|
|
|
- "accounts-lockout-failure-window": "Failure window (seconds)",
|
|
|
- "accounts-lockout-settings-updated": "Brute force protection settings have been updated",
|
|
|
- "accounts-lockout-locked-users": "Locked Users",
|
|
|
- "accounts-lockout-locked-users-info": "Users currently locked out due to too many failed login attempts",
|
|
|
- "accounts-lockout-no-locked-users": "There are currently no locked users",
|
|
|
- "accounts-lockout-failed-attempts": "Failed Attempts",
|
|
|
- "accounts-lockout-remaining-time": "Remaining Time",
|
|
|
- "accounts-lockout-user-unlocked": "User has been unlocked successfully",
|
|
|
- "accounts-lockout-confirm-unlock": "Are you sure you want to unlock this user?",
|
|
|
- "accounts-lockout-confirm-unlock-all": "Are you sure you want to unlock all locked users?",
|
|
|
- "accounts-lockout-show-locked-users": "Show locked users only",
|
|
|
- "accounts-lockout-user-locked": "User is locked",
|
|
|
- "accounts-lockout-click-to-unlock": "Click to unlock this user",
|
|
|
+ "accounts-lockout-settings": "Paramètres de protection contre la force brute",
|
|
|
+ "accounts-lockout-info": "Ces paramètres contrôlent comment les tentatives de connexion sont protégés des attaques par force brute.",
|
|
|
+ "accounts-lockout-known-users": "Paramètres pour les utilisateurs connus (utilisateur existant, mot de passe incorrect)",
|
|
|
+ "accounts-lockout-unknown-users": "Paramètres pour les utilisateurs inconnus (utilisateur inexistant)",
|
|
|
+ "accounts-lockout-failures-before": "Échecs avant verrouillage",
|
|
|
+ "accounts-lockout-period": "Durée de verrouillage (secondes)",
|
|
|
+ "accounts-lockout-failure-window": "Fenêtre des échecs (secondes)",
|
|
|
+ "accounts-lockout-settings-updated": "Les paramètres de protection contre la force brute ont été mis à jour",
|
|
|
+ "accounts-lockout-locked-users": "Utilisateurs verrouillés",
|
|
|
+ "accounts-lockout-locked-users-info": "Utilisateurs actuellement verrouillés pour trop de tentatives de connexion en échec",
|
|
|
+ "accounts-lockout-no-locked-users": "Il n'y a actuellement aucun utilisateur verrouillé",
|
|
|
+ "accounts-lockout-failed-attempts": "Tentatives en échec",
|
|
|
+ "accounts-lockout-remaining-time": "Temps restant",
|
|
|
+ "accounts-lockout-user-unlocked": "L'utilisateur a été déverrouillé avec succès",
|
|
|
+ "accounts-lockout-confirm-unlock": "Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller cet utilisateur ?",
|
|
|
+ "accounts-lockout-confirm-unlock-all": "Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller tous les utilisateurs verrouillés ?",
|
|
|
+ "accounts-lockout-show-locked-users": "Afficher les utilisateurs verrouillés seulement",
|
|
|
+ "accounts-lockout-user-locked": "L'utilisateur est verrouillé",
|
|
|
+ "accounts-lockout-click-to-unlock": "Cliquer pour déverrouiller cet utilisateur",
|
|
|
"accounts-lockout-status": "Statut",
|
|
|
- "admin-people-filter-show": "Show:",
|
|
|
+ "admin-people-filter-show": "Afficher :",
|
|
|
"admin-people-filter-all": "Tous les utilisateurs",
|
|
|
- "admin-people-filter-locked": "Locked Users Only",
|
|
|
+ "admin-people-filter-locked": "Utilisateurs verrouillés seulement",
|
|
|
"admin-people-filter-active": "Actif",
|
|
|
- "admin-people-filter-inactive": "Not Active",
|
|
|
- "admin-people-active-status": "Active Status",
|
|
|
- "admin-people-user-active": "User is active - click to deactivate",
|
|
|
- "admin-people-user-inactive": "User is inactive - click to activate",
|
|
|
- "accounts-lockout-all-users-unlocked": "All locked users have been unlocked",
|
|
|
- "accounts-lockout-unlock-all": "Unlock All"
|
|
|
+ "admin-people-filter-inactive": "Désactivé",
|
|
|
+ "admin-people-active-status": "Statut actif",
|
|
|
+ "admin-people-user-active": "L'utilisateur est activé - Cliquer pour le désactiver",
|
|
|
+ "admin-people-user-inactive": "L'utilisateur est désactivé - Cliquer pour l'activer",
|
|
|
+ "accounts-lockout-all-users-unlocked": "Tous les utilisateurs bloqués ont été déverrouillés",
|
|
|
+ "accounts-lockout-unlock-all": "Tout déverrouiller"
|
|
|
}
|