|
@@ -900,7 +900,7 @@
|
|
|
"operator-member-abbrev": "m",
|
|
|
"operator-assignee": "Zugewiesener",
|
|
|
"operator-assignee-abbrev": "a",
|
|
|
- "operator-creator": "creator",
|
|
|
+ "operator-creator": "Ersteller",
|
|
|
"operator-status": "Status",
|
|
|
"operator-due": "Fällig",
|
|
|
"operator-created": "erstellt",
|
|
@@ -952,7 +952,7 @@
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` – Kurzform für `user:<username>`",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` – Karten, von denen *<username>* *Mitglied* ist",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` – Karten, denen *<username>* *zugewiesen* ist",
|
|
|
- "globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_creator__:<username>` - cards where *<username>* is the card's creator",
|
|
|
+ "globalSearch-instructions-operator-creator": "`__operator_creator__:<username>` – Karten, die von *<username>* angelegt wurden",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` – Karten, die spätestens in *<n>* Tagen fällig sind. `__operator_due__:__predicate_overdue__` zeigt alle Karten, für die die Fälligkeit überschritten ist.",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` – Karten, die vor maximal *<n>* Tagen angelegt wurden",
|
|
|
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` – Karten, die vor maximal *<n>* Tagen geändert wurden",
|
|
@@ -990,13 +990,13 @@
|
|
|
"now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Alle System-Nachrichten aller Nutzer sind nun verborgen",
|
|
|
"move-swimlane": "Swimlane verschieben",
|
|
|
"moveSwimlanePopup-title": "Swimlane verschieben",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate": "String Template",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate-format": "Format (use %{value} as placeholder)",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate-separator": "Separator (use   or for a space)",
|
|
|
- "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Press enter to add more items",
|
|
|
- "creator": "Creator",
|
|
|
- "filesReportTitle": "Files Report",
|
|
|
- "orphanedFilesReportTitle": "Orphaned Files Report",
|
|
|
- "reports": "Reports",
|
|
|
- "rulesReportTitle": "Rules Report"
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate": "String-Vorlage",
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate-format": "Format (verwende %{value} als Platzhalter)",
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate-separator": "Trenner (verwende   oder für einen Leerschritt)",
|
|
|
+ "custom-field-stringtemplate-item-placeholder": "Drücke die Eingabetaste, um weitere Einträge hinzuzufügen",
|
|
|
+ "creator": "Ersteller",
|
|
|
+ "filesReportTitle": "Dateien-Bericht",
|
|
|
+ "orphanedFilesReportTitle": "Verwaister Datei-Bericht",
|
|
|
+ "reports": "Berichte",
|
|
|
+ "rulesReportTitle": "Regeln-Bericht"
|
|
|
}
|