|
|
@@ -338,8 +338,8 @@
|
|
|
"list-filter-label": "Filter List by Title",
|
|
|
"filter-clear": "Filtreyi temizle",
|
|
|
"filter-no-label": "Etiket yok",
|
|
|
- "filter-no-member": "Üye yok",
|
|
|
- "filter-no-assignee": "No assignee",
|
|
|
+ "filter-no-member": "Üye",
|
|
|
+ "filter-no-assignee": "Atanan",
|
|
|
"filter-no-custom-fields": "Hiç özel alan yok",
|
|
|
"filter-show-archive": "Arşivlenmiş listeleri göster",
|
|
|
"filter-hide-empty": "Boş listeleri gizle",
|
|
|
@@ -401,11 +401,11 @@
|
|
|
"swimlaneActionPopup-title": "Kulvar İşlemleri",
|
|
|
"swimlaneAddPopup-title": "Aşağı kulvar ekle",
|
|
|
"listImportCardPopup-title": "Bir Trello kartını içeri aktar",
|
|
|
- "listImportCardsTsvPopup-title": "Import Excel CSV/TSV",
|
|
|
+ "listImportCardsTsvPopup-title": "İçe aktar Excel CSV/TSV",
|
|
|
"listMorePopup-title": "Daha fazla",
|
|
|
"link-list": "Listeye doğrudan bağlantı",
|
|
|
"list-delete-pop": "Etkinlik akışınızdaki tüm eylemler geri kurtarılamaz şekilde kaldırılacak. Bu işlem geri alınamaz.",
|
|
|
- "list-delete-suggest-archive": "You can move a list to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
|
|
|
+ "list-delete-suggest-archive": "Bir listeyi panodan kaldırmak için Arşive taşıyabilir ve kayıtları saklayabilirsiniz.",
|
|
|
"lists": "Listeler",
|
|
|
"swimlanes": "Kulvarlar",
|
|
|
"log-out": "Oturum Kapat",
|
|
|
@@ -464,7 +464,7 @@
|
|
|
"save": "Kaydet",
|
|
|
"search": "Arama",
|
|
|
"rules": "Kurallar",
|
|
|
- "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board",
|
|
|
+ "search-cards": "Bu panodaki kart / liste başlıkları, açıklamalar ve özel alanlarda arama yapın",
|
|
|
"search-example": "Aranılacak metin?",
|
|
|
"select-color": "Renk Seç",
|
|
|
"set-wip-limit-value": "Bu listedeki en fazla öğe sayısı için bir sınır belirleyin",
|
|
|
@@ -548,21 +548,21 @@
|
|
|
"email-smtp-test-text": "E-Posta başarıyla gönderildi",
|
|
|
"error-invitation-code-not-exist": "Davetiye kodu bulunamadı",
|
|
|
"error-notAuthorized": "Bu sayfayı görmek için yetkiniz yok.",
|
|
|
- "webhook-title": "Webhook Name",
|
|
|
- "webhook-token": "Token (Optional for Authentication)",
|
|
|
+ "webhook-title": "Bağlantı Adı",
|
|
|
+ "webhook-token": "Belirteç (Kimlik Doğrulama için İsteğe Bağlı)",
|
|
|
"outgoing-webhooks": "Dışarı giden bağlantılar",
|
|
|
- "bidirectional-webhooks": "Two-Way Webhooks",
|
|
|
+ "bidirectional-webhooks": "İki yönlü bağlantılar",
|
|
|
"outgoingWebhooksPopup-title": "Dışarı giden bağlantılar",
|
|
|
"boardCardTitlePopup-title": "Kart Başlığı Filtresi",
|
|
|
- "disable-webhook": "Disable This Webhook",
|
|
|
- "global-webhook": "Global Webhooks",
|
|
|
+ "disable-webhook": "Bu bağlantıyı devre dışı bırak",
|
|
|
+ "global-webhook": "Global Bağlantılar",
|
|
|
"new-outgoing-webhook": "Yeni Dışarı Giden Web Bağlantısı",
|
|
|
"no-name": "(Bilinmeyen)",
|
|
|
"Node_version": "Node sürümü",
|
|
|
"Meteor_version": "Meteor sürümü",
|
|
|
"MongoDB_version": "MongoDB sürümü",
|
|
|
- "MongoDB_storage_engine": "MongoDB storage engine",
|
|
|
- "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog enabled",
|
|
|
+ "MongoDB_storage_engine": "MongoDB depolama motoru",
|
|
|
+ "MongoDB_Oplog_enabled": "MongoDB Oplog etkin",
|
|
|
"OS_Arch": "İşletim Sistemi Mimarisi",
|
|
|
"OS_Cpus": "İşletim Sistemi İşlemci Sayısı",
|
|
|
"OS_Freemem": "İşletim Sistemi Kullanılmayan Bellek",
|
|
|
@@ -610,11 +610,11 @@
|
|
|
"card-settings": "Kart ayarları",
|
|
|
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Pano alt görev ayarları",
|
|
|
"boardCardSettingsPopup-title": "Kart ayarları",
|
|
|
- "deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
|
|
|
+ "deposit-subtasks-board": "Alt görevleri bu panoda sakla:",
|
|
|
"deposit-subtasks-list": "Alt görevlerin açılacağı liste:",
|
|
|
"show-parent-in-minicard": "Mini kart içinde üst kartı göster",
|
|
|
"prefix-with-full-path": "Tam yolunu önüne ekle",
|
|
|
- "prefix-with-parent": "Prefix with parent",
|
|
|
+ "prefix-with-parent": "Ana görev ile ön adlandır",
|
|
|
"subtext-with-full-path": "Tam yolu ile alt metin",
|
|
|
"subtext-with-parent": "üst öge ile alt metin",
|
|
|
"change-card-parent": "Kartın üst kartını değiştir",
|
|
|
@@ -778,8 +778,8 @@
|
|
|
"accounts-allowUserDelete": "Kullanıcılara hesaplarını silmek için izin ver.",
|
|
|
"hide-minicard-label-text": "Mini kart etiklerini gizle",
|
|
|
"show-desktop-drag-handles": "Show desktop drag handles",
|
|
|
- "assignee": "Assignee",
|
|
|
- "cardAssigneesPopup-title": "Assignee",
|
|
|
+ "assignee": "Atanan",
|
|
|
+ "cardAssigneesPopup-title": "Atanan",
|
|
|
"addmore-detail": "Add a more detailed description",
|
|
|
"show-on-card": "Show on Card",
|
|
|
"new": "New",
|
Lauri Ojansivu