|
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
{
|
|
|
"accept": "Prijať",
|
|
|
- "act-activity-notify": "Activity Notification",
|
|
|
- "act-addAttachment": "added attachment __attachment__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
+ "act-activity-notify": "Oznámenie",
|
|
|
+ "act-addAttachment": "pridal prílohu __attachment__ karte __card__ v stĺpci __list__ vo swimlane __swimlane__ na doske __board__",
|
|
|
"act-deleteAttachment": "deleted attachment __attachment__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-addSubtask": "added subtask __subtask__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-addLabel": "Added label __label__ to card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
@@ -19,7 +19,7 @@
|
|
|
"act-addComment": "commented on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-editComment": "edited comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-deleteComment": "deleted comment on card __card__: __comment__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
- "act-createBoard": "created board __board__",
|
|
|
+ "act-createBoard": "vytvorená doska __board__",
|
|
|
"act-createSwimlane": "created swimlane __swimlane__ to board __board__",
|
|
|
"act-createCard": "created card __card__ to list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-createCustomField": "created custom field __customField__ at board __board__",
|
|
|
@@ -27,7 +27,7 @@
|
|
|
"act-setCustomField": "edited custom field __customField__: __customFieldValue__ at card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-createList": "added list __list__ to board __board__",
|
|
|
"act-addBoardMember": "added member __member__ to board __board__",
|
|
|
- "act-archivedBoard": "Board __board__ moved to Archive",
|
|
|
+ "act-archivedBoard": "Doska __board__ presunutá do Archívu",
|
|
|
"act-archivedCard": "Card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
|
|
|
"act-archivedList": "List __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
|
|
|
"act-archivedSwimlane": "Swimlane __swimlane__ at board __board__ moved to Archive",
|
|
|
@@ -42,24 +42,24 @@
|
|
|
"act-unjoinMember": "removed member __member__ from card __card__ at list __list__ at swimlane __swimlane__ at board __board__",
|
|
|
"act-withBoardTitle": "__board__",
|
|
|
"act-withCardTitle": "[__board__] __card__",
|
|
|
- "actions": "Actions",
|
|
|
- "activities": "Activities",
|
|
|
- "activity": "Activity",
|
|
|
- "activity-added": "added %s to %s",
|
|
|
- "activity-archived": "%s moved to Archive",
|
|
|
- "activity-attached": "attached %s to %s",
|
|
|
- "activity-created": "created %s",
|
|
|
- "activity-customfield-created": "created custom field %s",
|
|
|
+ "actions": "Akcie",
|
|
|
+ "activities": "Aktivity",
|
|
|
+ "activity": "Aktivita",
|
|
|
+ "activity-added": "pridal %s do %s",
|
|
|
+ "activity-archived": "%s presunutá do archívu",
|
|
|
+ "activity-attached": "priložená %s do %s",
|
|
|
+ "activity-created": "vytvorená %s",
|
|
|
+ "activity-customfield-created": "vytvorené vlastné pole %s",
|
|
|
"activity-excluded": "excluded %s from %s",
|
|
|
"activity-imported": "imported %s into %s from %s",
|
|
|
"activity-imported-board": "imported %s from %s",
|
|
|
- "activity-joined": "joined %s",
|
|
|
- "activity-moved": "moved %s from %s to %s",
|
|
|
- "activity-on": "on %s",
|
|
|
- "activity-removed": "removed %s from %s",
|
|
|
- "activity-sent": "sent %s to %s",
|
|
|
- "activity-unjoined": "unjoined %s",
|
|
|
- "activity-subtask-added": "added subtask to %s",
|
|
|
+ "activity-joined": "pripojená %s",
|
|
|
+ "activity-moved": "presunuté %s z %s do %s",
|
|
|
+ "activity-on": "na %s",
|
|
|
+ "activity-removed": "odstránené %s z %s",
|
|
|
+ "activity-sent": "odoslané %s do %s",
|
|
|
+ "activity-unjoined": "odpojené %s",
|
|
|
+ "activity-subtask-added": "pridaná podúloha do %s",
|
|
|
"activity-checked-item": "checked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
"activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s",
|
|
|
"activity-checklist-added": "added checklist to %s",
|
|
|
@@ -82,28 +82,28 @@
|
|
|
"add-attachment": "Pridať prílohu",
|
|
|
"add-board": "Pridať tabuľu",
|
|
|
"add-template": "Add Template",
|
|
|
- "add-card": "Add Card",
|
|
|
- "add-card-to-top-of-list": "Add Card to Top of List",
|
|
|
- "add-card-to-bottom-of-list": "Add Card to Bottom of List",
|
|
|
- "add-swimlane": "Add Swimlane",
|
|
|
- "add-subtask": "Add Subtask",
|
|
|
- "add-checklist": "Add Checklist",
|
|
|
- "add-checklist-item": "Add an item to checklist",
|
|
|
- "add-cover": "Add Cover",
|
|
|
- "add-label": "Add Label",
|
|
|
- "add-list": "Add List",
|
|
|
- "add-members": "Add Members",
|
|
|
- "added": "Added",
|
|
|
+ "add-card": "Pridať kartu",
|
|
|
+ "add-card-to-top-of-list": "Pridať Kartu na vrch listu",
|
|
|
+ "add-card-to-bottom-of-list": "Pridať Kartu na spodok listu",
|
|
|
+ "add-swimlane": "Pridať Swimlane",
|
|
|
+ "add-subtask": "Pridať Podúlohu",
|
|
|
+ "add-checklist": "Pridať Checklist",
|
|
|
+ "add-checklist-item": "Pridať novú položku do Checklistu",
|
|
|
+ "add-cover": "Pridať obal",
|
|
|
+ "add-label": "Pridať značku",
|
|
|
+ "add-list": "Pridať zoznam",
|
|
|
+ "add-members": "Pridať užívateľa",
|
|
|
+ "added": "Predaný",
|
|
|
"addMemberPopup-title": "Členovia",
|
|
|
"admin": "Administrátor",
|
|
|
"admin-desc": "Can view and edit cards, remove members, and change settings for the board.",
|
|
|
- "admin-announcement": "Announcement",
|
|
|
+ "admin-announcement": "Oznámenie",
|
|
|
"admin-announcement-active": "Active System-Wide Announcement",
|
|
|
"admin-announcement-title": "Announcement from Administrator",
|
|
|
"all-boards": "Všetky tabule",
|
|
|
"and-n-other-card": "And __count__ other card",
|
|
|
"and-n-other-card_plural": "And __count__ other cards",
|
|
|
- "apply": "Apply",
|
|
|
+ "apply": "Použiť",
|
|
|
"app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
|
|
|
"archive": "Move to Archive",
|
|
|
"archive-all": "Move All to Archive",
|
|
|
@@ -158,20 +158,20 @@
|
|
|
"card-delete-notice": "Deleting is permanent. You will lose all actions associated with this card.",
|
|
|
"card-delete-pop": "All actions will be removed from the activity feed and you won't be able to re-open the card. There is no undo.",
|
|
|
"card-delete-suggest-archive": "You can move a card to Archive to remove it from the board and preserve the activity.",
|
|
|
- "card-due": "Due",
|
|
|
- "card-due-on": "Due on",
|
|
|
- "card-spent": "Spent Time",
|
|
|
- "card-edit-attachments": "Edit attachments",
|
|
|
- "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields",
|
|
|
- "card-edit-labels": "Edit labels",
|
|
|
- "card-edit-members": "Edit members",
|
|
|
- "card-labels-title": "Change the labels for the card.",
|
|
|
- "card-members-title": "Add or remove members of the board from the card.",
|
|
|
- "card-start": "Start",
|
|
|
- "card-start-on": "Starts on",
|
|
|
+ "card-due": "Do",
|
|
|
+ "card-due-on": "Do",
|
|
|
+ "card-spent": "Strávený čas",
|
|
|
+ "card-edit-attachments": "Upraviť prílohy",
|
|
|
+ "card-edit-custom-fields": "Upraviť vlastné polia",
|
|
|
+ "card-edit-labels": "Upraviť značky",
|
|
|
+ "card-edit-members": "Upraviť členov",
|
|
|
+ "card-labels-title": "Zmeniť značky kartám",
|
|
|
+ "card-members-title": "Pridať alebo odstrániť členov z dosky",
|
|
|
+ "card-start": "Štart",
|
|
|
+ "card-start-on": "Začína",
|
|
|
"cardAttachmentsPopup-title": "Attach From",
|
|
|
"cardCustomField-datePopup-title": "Change date",
|
|
|
- "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields",
|
|
|
+ "cardCustomFieldsPopup-title": "Upraviť vlastné polia",
|
|
|
"cardStartVotingPopup-title": "Start a vote",
|
|
|
"positiveVoteMembersPopup-title": "Proponents",
|
|
|
"negativeVoteMembersPopup-title": "Opponents",
|
|
|
@@ -1021,15 +1021,15 @@
|
|
|
"label-colors": "Label Colors",
|
|
|
"label-names": "Label Names",
|
|
|
"archived-at": "archived at",
|
|
|
- "sort-cards": "Sort Cards",
|
|
|
- "cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
|
|
|
- "due-date": "Due Date",
|
|
|
- "server-error": "Server Error",
|
|
|
+ "sort-cards": "Usporiadať karty",
|
|
|
+ "cardsSortPopup-title": "Usporiadať karty",
|
|
|
+ "due-date": "Do dátumu",
|
|
|
+ "server-error": "Chyba serveru",
|
|
|
"server-error-troubleshooting": "Please submit the error generated by the server.\nFor a snap installation, run: `sudo snap logs wekan.wekan`\nFor a Docker installation, run: `sudo docker logs wekan-app`",
|
|
|
"title-alphabetically": "Title (Alphabetically)",
|
|
|
"created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
|
|
|
"created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)",
|
|
|
- "links-heading": "Links",
|
|
|
+ "links-heading": "Odkazy",
|
|
|
"hide-system-messages-of-all-users": "Hide system messages of all users",
|
|
|
"now-system-messages-of-all-users-are-hidden": "Now system messages of all users are hidden",
|
|
|
"move-swimlane": "Move Swimlane",
|
|
|
@@ -1055,8 +1055,8 @@
|
|
|
"Rotateplane": "Rotateplane Wait Spinner",
|
|
|
"Scaleout": "Scaleout Wait Spinner",
|
|
|
"Wave": "Wave Wait Spinner",
|
|
|
- "maximize-card": "Maximize Card",
|
|
|
- "minimize-card": "Minimize Card",
|
|
|
+ "maximize-card": "Maximalizovať kartu",
|
|
|
+ "minimize-card": "Minimalizovať kartu",
|
|
|
"delete-org-warning-message": "Can not delete this organization, there is at least one user that belongs to it",
|
|
|
"delete-team-warning-message": "Can not delete this team, there is at least one user that belongs to it"
|
|
|
}
|
Lauri Ojansivu