| 
														
															@@ -64,7 +64,7 @@ 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "activity-unchecked-item": "unchecked %s in checklist %s of %s", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "activity-checklist-added": "lista je dodata u %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "activity-checklist-added": "lista je dodata u %s", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "activity-checklist-removed": "removed a checklist from %s", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															-  "activity-checklist-completed": "completed checklist %s of %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "activity-checklist-completed": "završena čeklista %s od %s", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "activity-checklist-uncompleted": "uncompleted the checklist %s of %s", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "activity-checklist-item-added": "added checklist item to '%s' in %s", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "activity-checklist-item-removed": "removed a checklist item from '%s' in %s", 
														 | 
													
												
											
										
											
												
													
														 | 
														
															@@ -152,6 +152,8 @@ 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "card-spent": "Spent Time", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "card-spent": "Spent Time", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "card-edit-attachments": "Uredi priloge", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "card-edit-attachments": "Uredi priloge", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "card-edit-custom-fields": "Edit custom fields", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "card-start-voting": "Start voting", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "card-cancel-voting": "Delete voting", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "card-edit-labels": "Uredi natpise", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "card-edit-labels": "Uredi natpise", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "card-edit-members": "Uredi članove", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "card-edit-members": "Uredi članove", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "card-labels-title": "Promeni natpis na kartici.", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "card-labels-title": "Promeni natpis na kartici.", 
														 | 
													
												
											
										
											
												
													
														 | 
														
															@@ -161,6 +163,10 @@ 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "cardAttachmentsPopup-title": "Attach From", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "cardCustomField-datePopup-title": "Change date", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "cardCustomField-datePopup-title": "Change date", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "cardCustomFieldsPopup-title": "Edit custom fields", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "cardStartVotingPopup-title": "Start a vote", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "vote-question": "Voting question", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "vote-for-it": "for it", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "vote-against": "against", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "cardDeletePopup-title": "Delete Card?", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "cardDeletePopup-title": "Delete Card?", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "cardDetailsActionsPopup-title": "Card Actions", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "cardLabelsPopup-title": "Labels", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "cardLabelsPopup-title": "Labels", 
														 | 
													
												
											
										
											
												
													
														 | 
														
															@@ -319,7 +325,7 @@ 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "filter-clear": "Clear filter", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "filter-clear": "Clear filter", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "filter-no-label": "Nema oznake", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "filter-no-label": "Nema oznake", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "filter-no-member": "Nema člana", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "filter-no-member": "Nema člana", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															-  "filter-no-assignee": "No assignee", 
														 | 
														
														 | 
														
															 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "filter-no-assignee": "Nema zastupnika", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "filter-no-custom-fields": "No Custom Fields", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "filter-no-custom-fields": "No Custom Fields", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "filter-show-archive": "Prikaži arhivirane liste", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "filter-show-archive": "Prikaži arhivirane liste", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "filter-hide-empty": "Sakrij prazne liste", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "filter-hide-empty": "Sakrij prazne liste", 
														 | 
													
												
											
										
											
												
													
														 | 
														
															@@ -441,7 +447,7 @@ 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "save": "Snimi", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "save": "Snimi", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "search": "Pretraga", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "search": "Pretraga", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "rules": "Rules", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "rules": "Rules", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															-  "search-cards": "Search from card/list titles, descriptions and custom fields on this board", 
														 | 
														
														 | 
														
															 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															 
														 | 
														
														 | 
														
															+  "search-cards": "Pretraži u naslovima kartica/listi, opsima i proizvoljnim poljima sa ove table", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "search-example": "Text to search for?", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "search-example": "Text to search for?", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "select-color": "Select Color", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "select-color": "Select Color", 
														 | 
													
												
											
												
													
														| 
														 | 
														
															   "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", 
														 | 
														
														 | 
														
															   "set-wip-limit-value": "Set a limit for the maximum number of tasks in this list", 
														 |