Updated translations.

imports/i18n/data/nl.i18n.json

@@ -137,8 +137,8 @@
   "avatar-too-big": "De avatar is te groot (__size__ max)",
   "back": "Terug",
   "board-change-color": "Wijzig kleur",
-  "board-change-background-image": "Change Background Image",
-  "board-background-image-url": "Background Image URL",
+  "board-change-background-image": "Wijzig Achtergrond Afbeelding",
+  "board-background-image-url": "URL Achtergrond Afbeelding",
   "show-at-all-boards-page" : "Toon op Alle borden pagina",
   "board-info-on-my-boards" : "Alle borden instellingen",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "Alle borden instellingen",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "board-public-info": "Dit bord is nu <strong>openbaar</strong>.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Sleep en verplaats om iconen te herordenen. Klik bord-icoon om het bord te openen,",
   "boardChangeColorPopup-title": "Wijzig achtergrond van bord",
-  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
+  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Wijzig Achtergrond Afbeelding",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Hernoem bord",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Wijzig zichtbaarheid",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Wijzig naar 'Watch'",

imports/i18n/data/pl-PL.i18n.json

@@ -137,8 +137,8 @@
   "avatar-too-big": "Awatar jest zbyt duży (maksymalnie __size__)",
   "back": "Wstecz",
   "board-change-color": "Zmień kolor",
-  "board-change-background-image": "Change Background Image",
-  "board-background-image-url": "Background Image URL",
+  "board-change-background-image": "Zmień obraz tła",
+  "board-background-image-url": "Adres obrazka tła",
   "show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
   "board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "board-public-info": "Ta tablica będzie <strong>publiczna<strong>.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Użyj techniki przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność ikon tablic. Kliknij ikonę tablicy, by ją otworzyć.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Zmień tło tablicy",
-  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
+  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Zmień obraz tła",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Zmień nazwę tablicy",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Zmień widoczność tablicy",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Zmień sposób wysyłania powiadomień",
@@ -407,7 +407,7 @@
   "filter-overdue": "Termin minął",
   "filter-due-today": "Termin przypada dzisiaj",
   "filter-due-this-week": "Termin przypada w tym tygodniu",
-  "filter-due-next-week": "Due next week",
+  "filter-due-next-week": "Na przyszły tydzień",
   "filter-due-tomorrow": "Termin przypada jutro",
   "list-filter-label": "Filtruj listy względem tytułu",
   "filter-clear": "Usuń filter",

imports/i18n/data/pl.i18n.json

@@ -137,8 +137,8 @@
   "avatar-too-big": "Awatar jest zbyt duży (maksymalnie __size__)",
   "back": "Wstecz",
   "board-change-color": "Zmień kolor",
-  "board-change-background-image": "Change Background Image",
-  "board-background-image-url": "Background Image URL",
+  "board-change-background-image": "Zmień obraz tła",
+  "board-background-image-url": "Adres obrazka tła",
   "show-at-all-boards-page" : "Show at All Boards page",
   "board-info-on-my-boards" : "All Boards Settings",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "All Boards Settings",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "board-public-info": "Ta tablica będzie <strong>publiczna<strong>.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Użyj techniki przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność ikon tablic. Kliknij ikonę tablicy, by ją otworzyć.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Zmień tło tablicy",
-  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
+  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Zmień obraz tła",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Zmień nazwę tablicy",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Zmień widoczność tablicy",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Zmień sposób wysyłania powiadomień",
@@ -407,7 +407,7 @@
   "filter-overdue": "Termin minął",
   "filter-due-today": "Termin przypada dzisiaj",
   "filter-due-this-week": "Termin przypada w tym tygodniu",
-  "filter-due-next-week": "Due next week",
+  "filter-due-next-week": "Na przyszły tydzień",
   "filter-due-tomorrow": "Termin przypada jutro",
   "list-filter-label": "Filtruj listy względem tytułu",
   "filter-clear": "Usuń filter",

imports/i18n/data/pt-BR.i18n.json

@@ -137,8 +137,8 @@
   "avatar-too-big": "O avatar é muito grande (__size__ max)",
   "back": "Voltar",
   "board-change-color": "Alterar cor",
-  "board-change-background-image": "Change Background Image",
-  "board-background-image-url": "Background Image URL",
+  "board-change-background-image": "Alterar Imagem de Fundo",
+  "board-background-image-url": "URL da Imagem de Fundo",
   "show-at-all-boards-page" : "Mostrar na página Todos os Quadros",
   "board-info-on-my-boards" : "Configurações de Todos os Quadros",
   "boardInfoOnMyBoardsPopup-title" : "Configurações de Todos os Quadros",
@@ -151,7 +151,7 @@
   "board-public-info": "Este quadro será <strong>público</strong>.",
   "board-drag-drop-reorder-or-click-open": "Arraste e solte para reordenar os ícones do quadro. Clique no ícone do quadro para abri-lo.",
   "boardChangeColorPopup-title": "Alterar Tela de Fundo",
-  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Change Background Image",
+  "boardChangeBackgroundImagePopup-title": "Alterar Imagem de Fundo",
   "boardChangeTitlePopup-title": "Renomear Quadro",
   "boardChangeVisibilityPopup-title": "Alterar Visibilidade",
   "boardChangeWatchPopup-title": "Alterar observação",